Traduction de "principaux secteurs" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Principaux secteurs - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Principaux secteurs d apos activité | Main employment sectors |
III. PRINCIPAUX SECTEURS 8 10 6 | III. MAIN SECTORS . 8 10 6 |
4.3 Les principaux secteurs de l'économie serbe | 4.3 The main sectors of Serbian economy |
4.3 Les principaux secteurs de l'économie serbe | 4.3 The main sectors of the Serbian economy |
5.2 Les principaux secteurs de l'économie serbe | 5.2 The main economical sectors in Serbia |
Principaux agrégats de l' économie , principaux secteurs et produits ( SEC 95 , tableau 1 ) | Priority for improvements Main aggregates for the economy , main branches and products ( ESA 95 Table 1 ) |
les principaux secteurs des services 100 111 27 | Increasing the minority perspective in key service sectors 100 111 26 |
Méthodes de consultation, principaux secteurs visés et contexte général | 211Consultation methods, main sectors targeted and the general background |
b) Identification des principaux secteurs critiques et des difficultés majeures | (b) Identification of main problem areas and challenges |
la structure de son économie, en détaillant les principaux secteurs | the structure of the economy with details of the main sectors of the economy |
Les cinq secteurs principaux de cette industrie représentent un des plus grands secteurs industriels de l' Union européenne. | Five main areas of the industry form one of the biggest industrial sectors in the European Union. |
2.2.4 Les principaux secteurs d'intervention sont les transports et le logement. | 2.2.4 The key areas for action are transport and housing. |
2.5.5 Les principaux secteurs d'intervention sont les transports et le logement. | 2.5.5 The key areas for action are transport and housing. |
Ses principaux secteurs de coopération sont l'agriculture, la santé et l'éducation. | Its main sectors of cooperation are agriculture, health and education. |
2.1 L'industrie automobile européenne est l'un des principaux secteurs économiques de l'UE. | 2.1 The European automotive industry is one of the EU's most important economic sectors, producing 18.6 million passenger vehicles, goods vehicles and buses each year. |
Méthodes de consultation utilisées, principaux secteurs visés et profil général des répondants | 211Consultation methods, main sectors targeted and general profile of respondents |
Méthodes de consultation utilisées, principaux secteurs visés et profil général des répondants | 2Consultation methods, main sectors targeted and general profile of respondents |
Le SEC 95 distingue cinq principaux secteurs économiques ( sociétés non financières , S. 11 | The ESA 95 lists five main economic sectors ( non financial corporations , S. 11 |
Les secteurs commerciaux et agricoles privés demeurent les principaux contributeurs à la croissance. | The private commercial and agricultural sectors remain the principal contributors to growth. |
Améliorer la prise en considération des minorités dans les principaux secteurs des services | Increasing the minority perspective in key service sectors |
Méthodes de consultation utilisées, principaux secteurs visés et profil général des parties consultées | 2Consultation methods, main sectors targeted and general profile of respondents |
Méthodes de consultation utilisées, principaux secteurs visés et profil général des personnes interrogées | 2Consultation methods, main sectors targeted and general profile of respondents |
Les principaux agrégats de comptes nationaux pour les secteurs institutionnels ne sont pas disponibles . | Key national account aggregates for institutional sectors are lacking . |
Huit paragraphes du projet de résolution définissent les principaux secteurs d apos assistance recherchés. | Eight paragraphs of the draft resolution define the main areas of assistance sought. |
Dans ses principaux secteurs d'activité, BGB est actif au niveau régional, national et international. | In its largest segments, BGB is active at regional, national and international level. |
Le trafic illicite et le rôle de la criminalité organisée principaux secteurs touchés et contre mesures | Illicit trafficking and the role of organized crime key sectors and countermeasures |
Ces études comprennent les résultats des études sur la structure et la capacité des principaux secteurs. | These surveys incorporate the results of surveys of the structure and capacity of major sectors. |
4.3.2 Les principaux axes de la croissance durable et des secteurs concernés s'interconnectent de multiples façons. | 4.3.2 The main thrusts of Sustainable growth and the sectors involved are all interconnected in many ways. |
4.3.2 Les principaux axes de la croissance durable et des secteurs concernés s'interconnectent de multiples façons. | 4.3.2 The main thrusts of the Sustainable Growth and the sectors involved are all interconnected in many ways. |
Les principaux secteurs sont les services relatifs aux transports, au tourisme, aux finances et aux télécoms. | The most important sectors are the transport, tourism, financial and telecommunications service sectors. |
Les principaux secteurs visés par ces activités sont ceux de la réfrigération, des mousses et des solvants. | The sectoral focus of those activities is in the refrigeration, foams and solvents sectors. |
(18) Les entreprises d État qui dominent les principaux secteurs économiques tendent à afficher des résultats peu satisfaisants. | (18) State owned enterprises dominating key economic sectors tend to underperform. |
Pour la campagne 1989 90 et pour les principaux secteurs de production, sa position est la suivante | 1989 1990 marketing year was as follows |
Récemment, Alstom et Bombardier ont été les figures de proue dans les principaux secteurs du matériel roulant. | Alstom and Bombardier have in recent times been the worldwide leaders in the major rolling stock segments. |
Le système comprend les principaux agrégats macroéconomiques ainsi que les comptes financiers et non financiers des secteurs institutionnels . | The system includes the main macro economic aggregates and the financial and non financial accounts by institutional sector . The aim is to achieve consistency across all these |
La quasi totalité des parties intéressées estiment que ces trois secteurs doivent représenter les principaux projets à financer. | Almost all stakeholders believe these three sectors should represent the core projects to be financed. |
La présente étude a pour objet d'examiner quelle orientation prime dans les principaux secteurs de la politique communautaire. | What we shall be considering here is the dominant trend where major areas of Community policy are concerned. |
En cette qualité, ses secteurs d'activités principaux sont la production, la distribution et la fourniture d'électricité au Portugal. | As such, its main activities consist of generation, distribution and supply of electricity in Portugal. |
11.3 PRINCIPAUX ACTIFS ET ENGAGEMENTS FINANCIERS DES SECTEURS NON FINANCIERS , DES SOCIÉTÉS D' ASSURANCE ET DES FONDS DE PENSION | 11.3 MAIN FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES OF NON FINANCIAL SECTORS AND OF INSURANCE CORPORATIONS AND PENSION FUNDS |
L analyse montre comment tous les principaux secteurs économiques y compris de nombreuses industries très consommatrices d énergies vont se développer. | The analysis shows how all major economic sectors including many energy intensive industries will grow. |
2.4 Le secteur de l'électrotechnique, de l'électronique, des TIC et des instruments compte parmi les principaux secteurs industriels d'Europe. | 2.4 The electrical, electronics, ICT and instrument industry is amongst the largest industrial sectors in Europe. |
Les deux principaux secteurs de fraude dans le domaine agricole sont l'agrimonétaire et le système des restitutions à l'exportation. | DEVEZE (DR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the first reading of the 1988 budget comes at a particularly critical time for farmers in Europe. |
Les principaux secteurs visés étaient ceux des prestations de services et l apos approvisionnement, et de l apos élevage extensif. | Investment was directed primarily towards mining service and supply, small commercial business and ranching. |
L agriculture, la sylviculture et la pêche représentent, avec les bio industries, les principaux secteurs à la base de la bioéconomie. | Agriculture, forestry and fisheries together with the bio based industries are the major sectors underpinning the bio economy. |
Au vu des informations obtenues pendant l'enquête, la Commission a pu identifier les principaux secteurs industriels utilisant de l'acide tartrique. | Information obtained during the investigation has allowed the Commission to identify the most important industrial sectors which use tartaric acid. |
Recherches associées : Principaux Secteurs D'activité - Principaux Secteurs D'activité - Principaux Secteurs D'activité - Principaux Secteurs D'activité - Principaux Secteurs économiques - Principaux Secteurs économiques - Principaux Secteurs à Risque - Principaux Secteurs à Risque - Les Principaux Secteurs De L'industrie - Les Principaux Secteurs De Croissance - Les Principaux Secteurs De L'industrie - Secteurs D'activité - Secteurs Connexes - Secteurs Géographiques