Traduction de "priorité politique" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Politique - traduction : Politique - traduction : Politique - traduction : Politique - traduction : Priorité - traduction : Priorité - traduction : Priorité - traduction : Priorité - traduction : Priorité - traduction : Priorité - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Une priorité politique
A political priority
1.1 Priorité politique.
1.1 Political priority.
Une priorité politique à concrétiser
A political priority to be implemented
Donc, la première priorité est la politique.
So, the first thing that is prioritized is politics.
La participation politique des femmes  une priorité
The Priority of Women's Political Participation
1re priorité Améliorer la politique et l administration publiques
Modernising the public employment service will help to get increasing numbers of people back into employment and will enable particular groups, for instance the young, long term unemployed and the elderly, to be targeted.
Premièrement, la Méditerranée constitue aujourd'hui la priorité stratégique de l'Union et, après l'élargissement, sa priorité politique.
Firstly, the Mediterranean is now the Union's strategic priority. After enlargement, that is our political priority.
Il importe d allouer davantage de ressources à cette priorité politique.
It is essential to dedicate more resources to this political priority.
Il n'aurait alors plus été une priorité dans la politique actuelle.
It would not have been given priority in the current policy.
Relever ces défis est devenu une priorité politique évidente ces dernières années .
Tackling these challenges has become a clear political priority over the last few years .
Faire de la politique anti drogue la seule priorité du gouvernement fédéral
Make anti drug policy the exclusive concern of the federal government
20.4 L évaluation de la politique européenne de voisinage devrait être une priorité.
20.4 Evaluation of the European Neighbourhood Policy should be a priority.
Le succès des négociations relatives à l'élargissement est la priorité politique majeure.
The successful completion of enlargement negotiations is the overarching political priority.
L' éducation et la formation se voient enfin octroyer une priorité politique.
Training and education are at last being given political priority.
Faire de la politique anti drogue la seule priorité du gouvernement fédéral 160
Make anti drug policy the exclusive concern of the federal government
1.5 Recommandation n 4 la politique commerciale doit accorder la priorité aux PME .
1.5 Recommendation 4 trade policy must Think Small First .
Nos dépenses contrastent cependant singulièrement avec la priorité annoncée la politique de l'environne
Other details will be disclosed in an external report to be drawn up in the middle of the yeat.
Il est inadmissible que nous acceptions insuffisamment cette priorité dans le domaine politique.
On no account should we fail to give this priority its due from the political perspective.
Les États Unis accordent une priorité exclusive à la politique de sécurité militaire.
The USA is unilaterally prioritising military security policy.
Deuxièmement, la priorité réside dans le développement d'une politique de réduction des risques.
Our second priority is to develop a risk reduction policy.
Il a fait du programme nucléaire iranien sa priorité des priorités en politique étrangère.
Netanyahu has made Iran s nuclear program his highest foreign policy priority.
Le renforcement de la participation politique des femmes devrait être notre plus grande priorité.
Enhancing political participation should be of highest priority.
3.5 La dimension externe de la politique industrielle, souvent négligée, est devenue une priorité.
3.5 The often neglected external dimension of industrial policy is prioritised.
3.7 Élargir l accès à l enseignement supérieur est une priorité politique à travers le continent.
3.7 Broadening access to HE is a political priority across the continent.
un projet clairement défini correspondant à une priorité entérinée au plus haut niveau politique
a clearly defined project representing a priority endorsed at the highest political level
Enfin, une priorité importante pour nous est la politique étrangère et de sécurité commune.
Lastly, a key priority area for us is the Common Foreign and Security Policy.
(2) La santé devrait constituer une priorité dépassant les compromis au niveau politique ou financier.
(2) Health should be a priority beyond political or financial compromises.
1.1 Le Comité considère la lutte contre le chômage des jeunes comme une priorité politique.
1.1 The EESC considers combating youth unemployment to be a policy priority.
1.3 La libre circulation des travailleurs en Europe doit rester une priorité politique pour l'UE.
1.3 The free movement of workers in Europe must continue to be a political priority for the EU.
4.4 La seconde priorité assignée à la politique de cohésion est d améliorer l innovation et l entrepreneuriat.
4.4 The second priority for cohesion policy is to improve innovation and entrepreneurship.
J'ai parlé du Livre blanc sur la politique de la jeunesse dans l'Union, une priorité.
I spoke of the White Paper on the European Union' s youth policy, which is a priority.
Cela indique le faible rang de priorité que ce dossier occupe dans notre agenda politique.
This indicates how low down it has been on the list of our political priorities.
Certains pays, comme la France, ne font pas de l'aménagement du territoire une priorité politique.
Some countries, such as France, do not make land planning a political priority.
Considérer la transposition correcte et dans les délais comme une priorité politique et opérationnelle permanente
Making correct and timely transposition a permanent political and operational priority
62. Cependant, certains pays donateurs mettent également en question la priorité politique de l apos APD.
However, the political priority of ODA is also being reconsidered in some donor countries.
La création d'un environnement juridique, politique et professionnel sûr et stable doit constituer la priorité absolue.
The creation of a safe and stable legal, political and corporate environment must be the absolute priority.
Je veux voir l'environnement et la nécessité de le protéger figurer en priorité sur l'agenda politique.
Con sequently, under the provisions of the 1964 and 1973 directives, we have set up a crisis unit.
POLITIQUES COMMUNAUTAIRES actuellement, les Communautés européennes donnent la priorité à une politique en faveur des PME.
COMMUNITY POLICIES A policy for SMUs is one of the European Community's current priorities.
La politique de coopération devra être sti mulée et assumée par chaque État comme une priorité supplémentaire.
The report I have drawn up is a balanced report.
C'est pourquoi l'Union économique, monétaire et politique doit rester notre priorité première dans l'année à venir.
The Ministers of 24 Western countries responsible for economic assist ance to Poland and Hungary who met in Brussels on 13 December 1989, some days after the Strasbourg summit, expressed satisfaction at the Council's latest decisions in favour of those countries.
Depuis quand abaisser les frais de déplacement des catégories les mieux payées est une priorité politique ?
Is it a political priority to reduce the travel expenses of the highest paid?
Dans un tel contexte, il est crucial de faire de la croissance la priorité de l agenda politique.
In such a situation, growth ought to be at the top of the policy agenda.
3.6 Élargir l accès à l enseignement supérieur est à juste titre une priorité politique à travers le continent.
3.6 Broadening access to HE is rightly a political priority across the continent.
politique agricole qui donne la priorité à la qualité (produits bénéficiant d'une dénomination d'origine) sur la quantité
agricultural policy should prioritise quality (products bearing designation of origin) over quantity
La priorité industrielle suppose une stratégie de reconquête des marchés en Europe et une politique commerciale ferme.
The industrial priority implies a strategy of winning back markets in Europe and a firm commercial policy.

 

Recherches associées : La Politique De Priorité - Priorité - Priorité - Priorité - Priorité - Priorité Essentielle De La Politique - Deuxième Priorité - La Priorité