Trépied	Tripod
Un trépied surmonté d'un cadran indiquant les heures.	A tripod with a dial on top that showed the hours.
La M60 peut être montée sur un trépied.	M60D The M60D is a mounted version of the standard M60.
Tom acheta un appareil de photo et un trépied.	Tom bought a camera and a tripod.
Le lit plein de femmes, j'aperçois un trépied, la petite lumière rouge est allumée	Bed full of women, flip on a tripod, little red light on shootin'
Les briques et les éléments de montage sont destinés à la construction d un trépied.	The kit of bricks and the assembling components are used for constructing a tripod.
Selon Pausanias, Échembrote offrit un trépied de bronze à Héraclès lorsqu'il remporta les Jeux Amphictyoniques.	According to Pausanias, Echembrotus offered a bronze tripod to Heracles when the latter won at the Amphictyonic Games.
Quand j'étais éveillé, j'avais l'appareil autour du cou quand je dormais, c'était avec un trépied et un minuteur.	When I was awake, with the camera around my neck. When I was sleeping, with a tripod and a timer.
Le télescope, formidable instrument monté sur un trépied, dressait sa lunette sur le toit plat de la maison.	The telescope, a formidable instrument mounted upon a tripod, stood upon the flat leads of the house.
Gringoire, qui avait les comparaisons nobles et classiques, le compara dans sa pensée au trépied vivant de Vulcain.	Gringoire, who liked noble and classical comparisons, compared him in thought to the living tripod of Vulcan.
Plus grandes et de construction plus lourde, les oxybèles utilisaient un treuil et étaient montées sur un trépied.	The oxybeles was a bigger and heavier construction employing a winch, and was mounted on a tripod.
Sur les bords de la Canche, au , le port de Trépied possédait une trentaine de bateaux de pêche.	On the banks of the river Canche, the harbour of Trépied once boasted more than thirty fishing boats.
Quand j'étais éveillé, j'avais l'appareil autour du cou quand je dormais, c'était avec un trépied et un minuteur.	So every five minutes, I took a photograph. When I was awake, with the camera around my neck.
Nous avions chacun un trépied accroché à notre épaule, mais nous étions si choqués que nous n avons pu réagir.	Even though both of us had our tripod strapped across our shoulder, we were too shocked to react to it.
J'ai seulement un caméscope Flip et un petit trépied et j'ai investi dans ce tout petit objectif grand angle.	I just have a flip camera and a little tripod and invested in this tiny little wide angle lens.
C'est du matériel étonnant, on dirait que vous avez un trépied, une grue et une dolly, le tout en un.	And it's a wonderful bit of gear, because it's like having a flying tripod, crane and dolly all rolled into one.
Un trépied à pizza est un petit bout de plastique qui empêche la pizza de coller sur le dessus du carton.	The pizza saver is a small piece of plastic which prevents the pizza from sticking to the top of the cardboard box.
Si vous en avez la possibilité, utilisez un pied ou un trépied pour stabiliser votre caméscope et élargir votre champ d'enregistrement.	If able, use a monopod or tripod to stabilize your camera and expand your range of filming.
Reste alors le Parlement européen celui ci s'est, au fil du temps, affirmé comme le maillon le plus fort du trépied institutionnel.	So there remains the European Parliament. Over the years it has proved itself to be the strongest link in the institutional tripod.
Géographie Localisation Cucq se compose de trois entités géographiques le village de Cucq, le hameau de Trépied et la station balnéaire de Stella Plage.	Geography Cucq is made up of three villages Cucq itself, the second village of Trépied in the north and the coastal resort of Stella Plage to the west.
Le héros se serait enfui avec le trépied si le dieu n'avait pas appelé à l'aide son père Zeus, qui intervient en envoyant un trait de foudre.	Zeus had turned all the people of Thebes to stone and so no one buried the Niobids until the ninth day after their death, when the gods themselves entombed them.
On trouve aussi à Ashgabat l'Arche de la Neutralité, un trépied de de haut surmonté d'une statue dorée du président Saparmourad Niazov (également connu sous le nom de , ou ).	Ashgabat was also home to the Arch of Neutrality, a 250 foot tall tripod crowned by a golden statue of late president Saparmurat Niyazov (also known as Turkmenbashi, or leader of all Turkmen).
prise (chaque prise	administration (each administration to be given morning and evening)
Juste au cas où vous pensez que toutes les fleurs jaunes ont cette propriété aucune fleur n'a été endommagée pendant cette pose elle était juste attachée à un trépied, sans être tuée.	Just in case you think that all yellow flowers have this property no flower was damaged in the process of this shot it was just attached to the tripod, not killed
Juste au cas où vous pensez que toutes les fleurs jaunes ont cette propriété aucune fleur n'a été endommagée pendant cette pose elle était juste attachée à un trépied, sans être tuée.	Just in case you think that all yellow flowers have this property no flower was damaged in the process of this shot it was just attached to the tripod, not killed then under ultraviolet light,
S'il est dangereux d'utiliser un trépied ou un pied simple tenez le caméscope des deux mains gardez vos coudes près du corps, les genoux pliés et gardez les pieds bien au sol.	If it's unsafe to use a tripod or monopod hold the camera with both hands keep your elbows in, knees bent and secure your footing.
Tu l'as prise, tu l'as prise...	You took it, took it...
Position cabrée Tôt dans l'histoire de leurs études, des scientifiques comme Osborn ont supposé que les sauropodes étaient capables de se redresser sur leurs pattes arrières, utilisant la queue comme la troisième patte d'un trépied.	Rearing stance Since early in the history of their study, scientists, such as Osborn, have speculated that sauropods could rear up on their hind legs, using the tail as the third 'leg' of a tripod.
Ce trépied vivant le salua au passage, mais en arrêtant son chapeau à la hauteur du menton de Gringoire, comme un plat à barbe, et en lui criant aux oreilles Señor caballero, para comprar un pedaso de pan !	This living tripod saluted him as he passed, but stopping his hat on a level with Gringoire's chin, like a shaving dish, while he shouted in the latter's ears Give me the means to buy a bit of bread, sir.
45. Le montant indiqué correspond à l apos achat de six nouveaux appareils portatifs d apos observation nocturne à 12 000 dollars pièce, en complément des appareils (quatre portatifs et 29 à trépied) dont la Force dispose déjà.	Provision is made for the purchase of six additional hand held night observation devices at 12,000 each to supplement four hand held and 29 tripods currently on hand.
La prise d aliments peut augmenter l exposition après une prise orale.	The exposure after an oral dose may be increased by food.
Lâche prise.	Let go.
Lâchez prise.	Let go.
Belle prise !	Good catch!
Prise en	Managed with
Prise en	Managed
Prise en	Severe
Prise en	80
prise d'alcool,	alcohol consumption,
Prise une.	Take one.
Prise multiple	Outlet Strip
Prise d effet	(Effective date)
Prise d'images	Photography
Êtesvous prise ?	Are you taken?
Belle prise.	Quite a haul.

Recherches associées : Trépied Caméra - Porte Trépied - Structure Trépied - Adaptateur Trépied - Fil Trépied - Caméra Trépied - L'action Trépied - Dolly Trépied - Poignée Trépied - épandeur Trépied

Display this page in English