C'est basé sur l'offre et la demande et les prix.	It's based on supply and demand and price, whatever.
Le système du prix était un système basé sur le marché et décentralisé.	The price system was a market based and decentralized system.
L'application d'un MCM basé sur le prix d'intervention aurait eu un effet de surcompensation des différences de prix réelles.	The application of an MCA based on the intervention price would have had the effect of overcompensating for the real price differences.
5.9 Une des mesures pourrait être un prix carbone basé sur des critères économiques et sociaux.	5.9 One measure could be to fix a price for carbon based on economic and social criteria.
6.9 Une des mesures pourrait être un prix carbone basé sur des critères économiques et sociaux.	6.9 One measure could be to fix a price for carbon based on economic and social criteria.
Basé sur le maintient de la valeur des produits diminuer la production de pétrole, augmente les prix.	Based on keeping products valuable. Slowing up production on oil raises the price.
6.9 Une autre des mesures pourrait être un prix carbone basé sur des critères économiques et sociaux.	6.9 Another measure could be to fix a price for carbon based on economic and social criteria.
Un indice d abordabilité des prix basé sur les tarifs bas est présenté dans le graphique 21 b.	An affordability index based on special low tariffs is presented in graph 21 b.
Calcule le prix de vente d'un produit, basé sur le coût de production et la marge brute souhaitée.	Calculate the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin.
un prix de référence prévisionnel basé sur les cours du marché mondial et estimé à 163 écus t	a projected reference price of 163 ECU per tonne, based on the world market price
Note L'indice est basé sur le prix des grumes à la livraison par m3 (sous écorce), en monnaie locale.	(www.unece.org trade timber docs tc sessions tc 62 presentations item 3a.htm).
Note L'indice est basé sur le prix des grumes à la livraison par m3 (sous écorce), en monnaie locale.	UNECE FAO TIMBER database (www.unece.org trade timber mis ).
Note L'indice est basé sur le prix des grumes à la livraison par m3 (sous écorce), en monnaie locale.	Sawn softwood markets, 2004 2005
Il n'y a qu'une exception, lorsque la politique monétaire porte essentiellement sur le prix de biens particuliers et non sur la stabilité d'un indice des prix basé sur un large panier de marchandises.	The only exception is when monetary policy is conducted in a manner that focuses on the prices of particular goods rather than on stabilization of a broad price index.
L'intention du gouvernement est de soumettre un projet complet, basé sur le modèle britannique, c'est à dire en fixant le prix.	The government's intention was to tender the entire project, based on the British design, as a single tender at a fixed price.
Note L'indice est basé sur le prix des grumes à la livraison par tonne métrique de matières sèches, en monnaie locale.	This year, we are pleased to welcome some new analysts to the production of the sawn softwood chapter.
Note L'indice est basé sur le prix des grumes à la livraison par tonne métrique de matières sèches, en monnaie locale.	Mr. Koskinen is a member of the UNECE FAO Team of Specialists on Forest Products Markets and Marketing, and previously contributed to the Forest Products Annual Market Review as a student intern in 2000.
Dans le cas de ce producteur exportateur, le prix à l'exportation a donc été basé sur les prix payés ou à payer par l'ensemble des clients dans la Communauté.	Therefore, in the case of this exporting producer, the export price was based on the prices paid or payable by all customers in the Community.
Jeu basé sur Masyu	Game based on Masyu
Projet basé sur Makefile	Makefile based project
Basé sur la qualité	Quality based
Basé sur le débit	Bitrate based
Basé sur l' historique	History based
Pour le groupe plus large , le TCE nominal et un TCE réel basé sur les prix à la consommation sont calculés chaque mois .	The ECB publishes an annual report on the international role of the euro .
Éditeur LaTeX basé sur Bluefish	LaTeX Editor based on Bluefish
Moniteur système basé sur X	X based system monitor
PPM basé sur lettre standard	Standard letter based PPM
Modèle basé sur les mots	Word based model
Est basé sur des catégories	Is based on categories
Basé sur les méta informations	Based on meta info
Basé sur le composant Grabber	Grabber Widget Based
Basé sur la bibliothèque Spectre.	Based on the Spectre library.
Mais basé sur quelles données ?	But based on what data?
Basé sur une histoire vraie.	Based on a true story
Basé sur une histoire vraie	Based on a true story
C'est basé sur la population.	It's population based.
Mais ces exportations financent 30 pour cent d un budget gouvernemental basé sur des prévisions où le prix du baril se maintient à 61 dollars.	But energy exports finance about 30 of a government budget that is based on forecasts that oil remains at 61 per barrel.
En fait, sur le court terme, un investisseur pourrait être attiré par la hausse d une matière première, bien que le prix ne soit basé sur aucune donnée fondamentale.	In fact, in the short term, an investor might be attracted by the increasing price of a commodity, although the price is not based on any fundamental data.
Il s'agit d'un type de concurrence particulier, basé exclusivement sur la qualité et l'innovation, mais sans tenir compte des prix (qui demeurent très élevés sur le marché intérieur)	This very specific form of competition is exclusively based on quality and innovation as opposed to prices (which remain very high on the domestic market) .
Je ne sais pas si ça va se produire, je ne m'attends pas à ce que ça se produise, mais c'est certainement possible, parce que c'est plus rare, et le marché fait quelque chose qui s'appelle le mécanisme de découverte des prix. . Il définit le prix, basé sur un équilibre, basé lui même sur la rareté des deux métaux.	I don't know if it will, I don't actually expect it to, but it definitely could because it's more rare and the markets do something called the price discovery mechanism where they try to find out, uh... they set the price based upon the equilibrium that's determined by the rarity of the two items. uh...
Sur Mac OS X, il est basé sur .	On Mac OS X, Foundation is based on Core Foundation.
D'un génocide basé sur la profession.	Of a genocide based on profession.
Un jeu basé sur l'intelligence artificielle	Become the singularity
Un éditeur alternatif basé sur Scintilla	An alternate editor based on Scintilla
Cela est basé sur des suppositions.	It is founded on supposition.

Recherches associées : Basé Sur - Basé Sur - Basé Sur Devis - Basé Sur L'apparence - Basé Sur Linux - Basé Sur L'original - Basé Sur Certains - Calculera Basé Sur - Basé Sur L'émotion - Basé Sur Java - Entièrement Basé Sur - Basé Sur L'intuition - Basé Sur L'estimation - Basé Sur Son

Display this page in English