Traduction de "problèmes rénaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| problèmes rénaux, | kidney problems |
| des problèmes rénaux. | Kidney problems. |
| J'ai des problèmes rénaux. | I have kidney trouble. |
| avez des problèmes rénaux | have kidney problems |
| Patients atteints de problèmes rénaux | Patients with a kidney problem |
| des problèmes rénaux ou hormonaux. | kidney or hormone related diseases |
| des problèmes rénaux ou hormonaux | kidney or hormone related diseases |
| de problèmes rénaux ou hépatiques graves | activity swollen ankles, shortness of breath (congestive heart failure) or an irregular heartbeat (arrhythmias). |
| de problèmes rénaux ou hépatiques graves | serious kidney or liver problems |
| Si vous avez des problèmes rénaux. | if you have kidney problems. |
| si vous présentez des problèmes rénaux | if you suffer from kidney problems |
| si vous avez des problèmes rénaux | if you have problems with your kidneys |
| si vous souffrez de problèmes rénaux | if you have heart problems, |
| s ils ont des problèmes rénaux | if they have kidney problems. |
| si vous avez des problèmes rénaux | have problems with your kidneys. |
| si vous avez des problèmes rénaux | have problems with your kidneys |
| des problèmes rénaux ou des problèmes médicaux passés ou présents. | any kidney problems, or any past or present medical problems. |
| Problèmes rénaux révélés par des examens sanguins | Kidney problems, as shown by blood tests |
| Avez vous des problèmes rénaux ou hépatiques? | Do you have trouble with your kidneys or liver? |
| Avez vous des problèmes rénaux ou hépatiques? | |
| Avez vous des problèmes rénaux ou de foie? | Do you have trouble with your kidneys or liver? |
| si vous avez des problèmes rénaux ou hépatiques, | if you have problems with your kidney or liver |
| Avez vous des problèmes rénaux ou de foie? | Do you have trouble with your kidneys or liver? |
| si vous avez des problèmes rénaux ou hépatiques | if you have kidney or liver problems |
| Précautions particulières pour les patients ayant des problèmes rénaux ou hépatiques Vous devez informer votre médecin si vous avez des problèmes rénaux ou hépatiques. | Special considerations for patients with kidney or liver problems You should tell your doctor if you have kidney or liver problems. |
| Patients avec des problèmes rénaux ou hépatiques Si vous avez des problèmes rénaux ou hépatiques, veuillez consulter votre médecin sur l utilisation de Xolair. | Patients with kidney or liver problems If you have kidney or liver problems, please talk to your doctor about using Xolair. |
| Troubles urinaires problèmes rénaux ou besoin urgent d uriner. | Urinary disorders such as kidney problems or the urgent need to pass urine. |
| Troubles urinaires problèmes rénaux ou besoin urgent d uriner. | 79 Urinary disorders such as kidney problems or the urgent need to pass urine. |
| si vous avez des problèmes cardiaques, hépatiques ou rénaux | If you have problems with your heart, liver or kidneys |
| si vous avez ou avez eu des problèmes rénaux. | if you have or have had any kidney problems. |
| problèmes hépatiques ou rénaux, la posologie devra être ajustée | dose may need to be adjusted |
| Hossein a des problèmes rénaux et buccaux et souffre beaucoup. | Hossein suffers from kidney and mouth problems and is in a lot of pain. |
| Les patients présentant des problèmes rénaux doivent être surveillés attentivement. | Patients with kidney problems should be closely monitored. |
| Si vous avez des problèmes rénaux sévères, consultez votre médecin. | If you have very severe kidney problems, see your doctor. |
| Si vous souffrez de problèmes rénaux, informez en votre médecin. | Inform your doctor whether you suffer from problems with your kidney. |
| Ces doses conviennent aux personnes qui ont des problèmes hépatiques légers ou des problèmes rénaux. | These doses are suitable for people with mild liver problems or people with kidney problems. |
| Informez votre médecin si avez ou avez eu des problèmes rénaux. | Tell your doctor if you have, or have ever had, any kidney problems. |
| une augmentation de votre taux de créatinine sérique (problèmes rénaux) ou | An increase in your serum creatine level (problems with your kidneys), or |
| Si vous avez des problèmes rénaux, vous devez aviser votre médecin. | If you have kidney problems you should inform your doctor. |
| Kineret doit être utilisé avec précaution chez les patients qui ont des problèmes rénaux modérés et ne doit pas être utilisé chez les patients présentant des problèmes rénaux graves. | Kineret should be used with caution in patients who have moderate problems with their kidneys, and should not be used in patients with severe kidney problems. |
| si vous avez des problèmes rénaux ou si vous en avez eu. | if you have a kidney problem, or used to have one. |
| La dose d'Angiox sera réduite si vous avez des problèmes rénaux modérés. | If you have mild kidney problems, the dose of Angiox may need to be reduced. |
| Les patients souffrant de problèmes rénaux devront recevoir des doses plus faibles. | Neurotransmitters are substances in the body that relay signals across from one nerve to the other. |
| Les doses doivent être réduites chez les patients souffrant de problèmes rénaux. | The doses need to be lower in patients who have kidney problems. |
| Sa santé en a été sérieusement compromise et il souffrait de problèmes rénaux. | As a consequence, he faced some serious health issues, such as kidney problems. |
Recherches associées : De Graves Problèmes Rénaux - Troubles Rénaux - Troubles Rénaux - Troubles Rénaux - Calculs Rénaux - Soins Rénaux - Services Rénaux - Effets Rénaux - Greffons Rénaux - Proximale Tubules Rénaux - Formation De Calculs Rénaux - Les Soins Aux Patients Rénaux - Problèmes Possibles
