Traduction de "procédures de radiologie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Radiologie - traduction : Procédures - traduction : Procédures de radiologie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Radiologie | Radiology |
| Radiologie odontologique | Dental radiology |
| assistant(e) technique médical(e) en radiologie medizinisch technische(r) Radiologie Assistent(in) , | medical X ray technician (medizinisch technische(r) Radiologie Assistent(in)), |
| Diplôme en radiologie vétérinaire. | Diploma in veterinary radiology. |
| Biophysique, biochimie et radiologie, | Biophysics, biochemistry and radiology |
| (48) Radiologique médical qui se rapporte au radiodiagnostic et aux procédures de radiothérapie et à la radiologie interventionnelle ou à d autres procédures de repérage et de guidage radiologique faisant appel à des rayonnements ionisants. | (48) Medical radiological means pertaining to radiodiagnostic and radiotherapeutic procedures, and interventional radiology or other planning and guiding radiology using ionising radiation |
| Page 99, colonne Radiologie , pour Ireland | on page 99, under the column Radiology , for Ireland |
| Page 99, colonne Radiologie , pour Italia | on page 99, under the column Radiology , for Italia |
| Notions fondamentales de biophysique, de biochimie et de radiologie | Basic biophysics, biochemistry and radiology |
| assistant(e) technique médical(e) en radiologie, | medical X ray technician (assistant(e) technique médical(e) en radiologie), |
| Les oncologistes pédiatriques spécialisés en radiologie deviendront guérisseurs. | Pediatric Radiological Oncologists would become healers. |
| il faut l'emmener en radiologie sur le champs. | We need to get him to radiology right now. |
| (76) Radiodiagnostique qui se rapporte aux applications diagnostiques de la médecine nucléaire in vivo, à la radiologie diagnostique médicale utilisant des rayonnements ionisants, et à la radiologie dentaire. | (76) Radiodiagnostic means pertaining to in vivo diagnostic nuclear medicine, medical diagnostic radiology using ionising radiation, and dental radiology |
| Un éminent professeur de radiologie aux États Unis envoya la citation que voici au Washington Post. | The pre eminent mammographer in the United States issued the following quote to the Washington Post. |
| À l'instant du bombardement, le docteur Nagai travaille dans le service de radiologie de l'hôpital universitaire de Nagasaki. | At the time of the atomic bombing, Dr. Nagai was working in the radiology department of Nagasaki Medical College Hospital. |
| (c) impliquant des doses élevées pour le patient, comme la radiologie interventionnelle, la tomodensitométrie ou la radiothérapie. | (c) involving high doses to the patient, such as interventional radiology, computed tomography or radiotherapy. |
| (jjjjjj) impliquant des doses élevées pour le patient, comme la radiologie interventionnelle, la tomodensitométrie ou la radiothérapie. | (jjjjjj) involving high doses to the patient, such as interventional radiology, computed tomography or radiotherapy. |
| Si vous pensez qu Optimark vous a été injecté en quantité excessive, prévenez immédiatement le médecin l infirmier le manipulateur en radiologie. | If you think you have been injected with too much Optimark, tell the doctor or nurse technologist immediately. |
| Si vous pensez qu Optimark vous a été injecté en quantité excessive, prévenez immédiatement le médecin l infirmier le manipulateur en radiologie. | If you think you have been injected with too much Optimark, tell the doctor or nurse technologist immediately. |
| En 1981, la T. Ashmore Kidd Wing est ouverte avec un théâtre d'opération nouvelle, et facilités pour records médicales et radiologie. | In 1981, the T. Ashmore Kidd Wing opened with a new operating room, medical records and radiology facilities. |
| Vous devez prévenir immédiatement le médecin l infirmier le manipulateur en radiologie si vous ressentez une douleur aux alentours de l endroit où l aiguille est introduite. | You must tell the doctor or nurse technologist immediately if you feel pain around the area where the needle is placed. |
| En 2003 2004, des travaux ont été menés en vue de la reconstruction du Centre scientifique de radiologie médicale de l'Académie de médecine à Obninsk et des équipements modernes ont été fournis au Centre panrusse de médecine d'urgence et de radiologie du Ministère des situations d'urgence à Saint Pétersbourg et à l'hôpital de district Gordeyev, dans la région de Briansk. | In 2003 2004, work was done to reconstruct the Medical Radiological Research Centre of the Russian Academy of Medical Sciences in Obninsk, and both the National Centre for Emergency and Radiation Medicine of the Ministry for Emergency Situations, in St. Petersburg, and the Gordeevka District Hospital in the Bryansk region were equipped with modern equipment. |
| Oh, nous pourrions l'avoir manquée, mais en utilisant l'IA en plus de la radiologie, nous pouvons trouver des lésions qui n'ont pas été vues auparavant. | Oh, we might have missed it, but using A.I. on top of radiology, we can find lesions that were missed before. |
| Et nous ne sommes pas obligés de le regarder en 3D, nous le regardons en 2D, et pour faire ça, j'utilise un outil de radiologie appelé OsiriX. | But, we don't need to just look at this in 3D, we look at it in 2D, and here I'm using a radiology tool kit called OsiriX. |
| (b) dans les pratiques courantes de médecine nucléaire thérapeutique, ainsi que dans les pratiques de radiodiagnostic et de radiologie interventionnelle, il est fait appel à un expert en physique médicale | (b) in standardised therapeutical nuclear medicine practices as well as in radiodiagnostic and interventional radiology practices, a medical physics expert shall be involved |
| (bbbbbb) dans les pratiques courantes de médecine nucléaire thérapeutique, ainsi que dans les pratiques de radiodiagnostic et de radiologie interventionnelle, il est fait appel à un expert en physique médicale | (bbbbbb) in standardised therapeutical nuclear medicine practices as well as in radiodiagnostic and interventional radiology practices, a medical physics expert shall be involved |
| Ainsi, pour ceux d'entre vous qui écoutez aujourd'hui, pensez à toutes les études d'imagerie que vous avez réalisées lors de vos examens de radiologie et qui ont impliqué des colorants. | So, for any of you that are listening today, think about any imaging study that you have had done in a radiology exam suite that involved giving you a dye. |
| Tout équipement utilisé en radiologie interventionnelle ou en tomodensitométrie possède un dispositif ou une fonction informant le praticien de la quantité de rayonnement produite par l équipement au cours de la procédure radiologique médicale. | Any equipment used for interventional radiology and computed tomography shall have a device or a feature informing the practitioner of the quantity of radiation produced by the equipment during the medical radiological procedure. |
| Un professeur associé de radiologie à l'université de Rochester, Stafford L. Warren, devint colonel dans le corps sanitaire de l'armée et fut nommé chef de la section médicale du MED et conseiller de Groves. | An Associate Professor of Radiology at the University of Rochester School of Medicine, Stafford L. Warren, was commissioned as a colonel in the United States Army Medical Corps, and appointed as chief of the MED's Medical Section and Groves' medical advisor. |
| Procédures relatives aux opérations bilatérales Procédures de règlement | Procedures for bilateral operations Settlement procedures |
| ex procédures de concertation y inclus 2 procédures de concertation | ex concertation procedures including 2 ex concertation procedures |
| Ce taux est relevé à 85 pour les prestations suivantes consultations et visites, interventions chirurgicales, hospitalisation, produits pharmaceutiques, radiologie, analyses, examen de laboratoire et prothèses sur prescription médicale à l'exception des prothèses dentaires. | This rate shall be increased to 85 for the following services consultations and visits, surgical operations, hospitalisation, pharmaceutical products, radiology, analyses, laboratory tests and prostheses on medical prescription with the exception of dental prostheses. |
| Les gardes frontière et les agents des douanes sont eux aussi équipés de divers dispositifs, dont des systèmes de contrôle des passagers et des marchandises à l'aéroport international de Riga et des unités de radiologie mobiles. | Latvian border guards and customs officers also have a number of various radiation detection devices, including several monitors for the control of passengers and goods at Riga International Airport, as well as mobile X ray units. |
| Les procédures relatives aux opérations bilatérales Les procédures de règlement | Procedures for bilateral operations Settlement procedures |
| c) Achèvement d apos un centre hospitalo universitaire de 40 lits, équipé d apos un bloc opératoire, de matériel de radiologie, d apos un laboratoire et d apos installations de formation à Baraki Barak (province de Logar) | (c) Completion of a 40 bed training hospital with surgical, X ray, laboratory and training facilities in Baraki Barak and Logar provinces |
| Dean a pratiqué quelque temps la médecine vétérinaire générale, en tant qu'assistant en anatomie et radiologie au Royal Veterinary College de Londres et a occupé des postes techniques et commerciaux dans l'industrie pharmaceutique vétérinaire. | Mr Dean has spent periods of time in general veterinary practice, as a lecturer in anatomy and radiology at the Royal Veterinary College, London and in technical and business positions in the veterinary pharmaceutical industry. |
| Procédures de règlement | Settlement procedures |
| Procédures de sélection | Selection procedures |
| De nouvelles procédures | To further |
| PROCÉDURES DE SÉLECTION | SELECTION PROCEDURES |
| Procédures de recours | Appeals |
| PROCÉDURES DE RECOURS | APPEALS PROCEDURES |
| Procédures de recours | Appeals procedures |
| Procédures de décision | Decisionmaking procedures |
| Procédures de contrôle | Monitoring procedures |
Recherches associées : Radiologie Diagnostique - Radiologie Générale - Rapport Radiologie - Radiologie Médicale - Radiologie Dentaire - Radiologie D'intervention - Radiologie Numérique - Scan Radiologie - Radiologie Thérapeutique - Service De Radiologie - Images De Radiologie - Département De Radiologie - Technicien De Radiologie
