Traduction de "processus est le" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Processus - traduction : Processus - traduction : Processus est le - traduction : Processus - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est évident que le processus politique turc est un processus complexe. | It is obvious that the Turkish political process is a complex one. |
| Le processus entier est écœurant. | This whole process is disgusting. |
| Le processus est en cours . | This is still an ongoing process . |
| Le processus est en cours. | It's an ongoing process. |
| Le processus ASEM est important. | The ASEM process is an important one. |
| Actuellement, cette valeur n 'est affectée que si le processus est le seul processus actuellement attaché au sémaphore. | Actually this value is set only if the process finds it is the only process currently attached to the semaphore. |
| L'arborescence est destinée à afficher les rapports entre les processus exécutés. Un processus qui est exécuté par un autre processus est appelé l'enfant de ce dernier processus. Une arborescence est une manière élégante d'afficher les rapports parent enfant entre les processus. Le processus init est leur ancêtre à tous. | The tree view has been designed to show the relationships between the running processes. A process that is started by another process is called the child of that process. A tree is an elegant way to show this parent child relationship. The init process is the ancestor of all processes. |
| Le processus est donc bien engagé. | The process was off to a good start. |
| Le processus de vérification est important. | The verification process is important. |
| Et le processus est appelé photosynthèse... | And the process is called photosynthesis... |
| Le déliement est un processus complexe. | Untying is a complex process. |
| Monsieur le Président, le processus d'élargissement est un processus dont nous nous réjouissons tous globalement. | Mr President, the process of enlargement is one that we all broadly welcome. |
| Le processus est enregistré dans le format workflow . | The Workflow can be saved as an application, Workflow file or a contextual menu item. |
| Le mercure est utilisé dans le processus d'extraction. | Mercury is used in the extraction process. |
| Et le processus de dessalement est un processus où l'on en enlève les sels. | And the desalination process is one where we take out salts. |
| Le processus de fin est en marche. | The exit process has begun. |
| Dans ce cas, le processus est déterministe. | In this case, the process is deterministic. |
| a) Le développement est un processus global | (a) Development is an all inclusive process |
| Le processus de conception est totalement différent. | The design process is completely different. |
| 3.6 Le processus d'apprentissage est très complexe. | 3.6 Learning is a highly complex process. |
| 3.8 Le processus d'apprentissage est très complexe. | 3.8 Learning is a highly complex process. |
| Le processus d'élargissement est désormais en route. | The enlargement process is now underway. |
| Le processus de paix est encore fragile. | The peace process is still fragile. |
| Quel est le processus pour raconter une histoire ? | What's the process of telling a story? |
| Quel est le déroulement de l'ensemble du processus ? | What are the mechanics of the whole process. |
| Le processus, dit elle, est douloureux mais positif . | The process, she says, is painful but positive. |
| Le développement est un processus multidimensionnel et complexe. | Development is a multidimensional and complex process. |
| le processus de design, est extrêmement circulaire. Labyrinthique. | It's labyrinthine. |
| le temps imparti au processus geninfo est dépassé. | geninfo process timed out. |
| Le principe essentiel est ici l'irréversibilité du processus. | In this respect irreversibility is a core principle. |
| Il est déterminé et il poursuivra le processus. | They are determined, and they will go forward with the process. |
| 47. Le déminage est un processus extrêmement coûteux. | Mine clearance is an extremely expensive process. |
| Le premier est la démocratisation de ce processus. | But, when a court is to rule on a matter, the patient must also be |
| Le processus de réforme est désormais en branle. | The reform process is now moving. |
| Le processus de coopération est dynamique, pas statique. | The cooperation process is dynamic not static. |
| Le processus de mesure est de nature répétitive. | The measurement process is a repetitive one. |
| Qui plus est, le processus politique en lui même est cassé. | Moreover, the political process itself is broken. |
| Le processus de l'ASEM a facilité le processus de l'ANASE 3, en rapprochant davantage le nord et le sud est asiatique. | The ASEM process has aided the ASEAN 3 process, bringing North and South East Asia even closer together. |
| 160 Le processus a terminé sa travail et est mort, mais son processus parent n'a pas fait le ménage. | Process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up. |
| Le processus d'investissement est supervisé et approuvé par le Trésorier. | The investment process is supervised and approved by the Treasurer. |
| Mais le processus de réforme est loin d'être terminé. | But the reform process remains far from complete. |
| Le renforcement des capacités commerciales est un processus global. | Overall objective Trade capacity building is a holistic process. |
| Le même processus est appliqué à Egersund and Florø. | The same thing happened to Egersund and Florø. |
| Le processus de création d'une simple pièce est remarquable. | The growth into creating a single coin is remarkable. |
| Le redressement économique post conflit est un processus lent. | Post conflict economic recovery is a slow process. |
Recherches associées : Est Le Processus - Processus Est Répété - Processus Est Affecté - Processus Est Gelé - Processus Est Exécuté - Processus Est Alignée - Processus Est Terminé - Processus Est Suivi - Processus Est Terminé - Processus Est Initié - Processus Est Fixé - Processus Est Géré - Processus Est établi - Processus Est Réglé
