Traduction de "produit de dégradation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dégradation - traduction : Dégradation - traduction : Dégradation - traduction : Produit - traduction : Produit de dégradation - traduction : Dégradation - traduction : Produit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Le produit de la dégradation radioactive est le zirconium 90, un élément stable. | The product of radioactive decay is stable zirconium 90. |
Le principal produit de dégradation de la pravastatine est le métabolite isomérique 3α hydroxy. | The major degradation product of pravastatin is the 3 α hydroxy isomeric metabolite. |
Ne pas utiliser NOM DU PRODUIT 10 mg, si vous remarquez des signes visibles de dégradation. | 91 Do not use PRODUCT NAME 10 mg if you notice visible signs of deterioration. |
Ne pas utiliser NOM DU PRODUIT 20 mg, si vous remarquez des signes visibles de dégradation. | Do not use PRODUCT NAME 20 mg if you notice visible signs of deterioration. |
Ne pas utiliser NOM DU PRODUIT 40 mg, si vous remarquez des signes visibles de dégradation. | Do not use PRODUCT NAME 40 mg if you notice visible signs of deterioration. |
Ne pas utiliser NOM DU PRODUIT 80 mg, si vous remarquez des signes visibles de dégradation. | Do not use PRODUCT NAME 80 mg if you notice visible signs of deterioration. |
La créatinine (du grec kreas viande) est un produit de dégradation du phosphate de créatine dans le muscle. | Creatinine ( , flesh ) is a breakdown product of creatine phosphate in muscle, and is usually produced at a fairly constant rate by the body (depending on muscle mass). |
De plus, des augmentations des taux sanguins de bilirubine (un produit de dégradation de l hémoglobine) ont été rapportées. | Furthermore, increased blood levels of bilirubin (a breakdown product of haemoglobin) have been reported. |
Une politique ciblée et efficace de protection des sols devrait s'appuyer sur la connaissance du lieu où se produit la dégradation. | A targeted and efficient soil protection policy should be based on the knowledge of where degradation is occurring. |
In vivo, le produit à cycle ouvert est ensuite transformé en produits de dégradation peptidiques et éliminé essentiellement par voie biliaire. | In vivo, the ring opened product is subsequently converted to peptidic degradants and eliminated mainly through biliary excretion. |
Parce qu'en termes de planification, la dégradation économique engendre la dégradation de l'environnement, qui engendre la dégradation sociale. | Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation. |
Type de dégradation | Type of land degradation |
Facteurs de dégradation | Degradation factors |
Dégradation ? | She hasn't rallied since early this morning. |
Les effets indésirables les plus fréquemment observés sous Karvezide (chez plus d un patient sur 10) sont les suivants vertiges, nausées (sensation de malaise) ou vomissements, troubles urinaires, fatigue, et augmentation de l azote uréique sanguin (produit de dégradation de protéine), de la créatinine (un produit de dégradation du muscle) et de la créatinine kinase (enzyme présente dans les muscles). | The most common side effects with Karvezide (seen in between 1 and 10 patients in 100) are dizziness, nausea (feeling sick) or vomiting, abnormal urination, fatigue (tiredness), and increases in blood urea nitrogen (BUN, a breakdown product of protein), creatinine (a breakdown product of muscle) and creatine kinase (an enzyme found in muscles). |
Guyana Dégradation de l'environnement | Guyana Environmental Degradation Global Voices |
FD facteur de dégradation. | DF degradation factor. |
FD Facteur de dégradation. | DF Degradation factor. |
Facteur de dégradation (FD) | Degradation factor (DF) |
a) Etat de la dégradation des terres types de dégradation, leur nature, gravité et ampleur | (a) Status of land degradation types of degradation, their nature, severity and extent |
T1831 D1105 conditions atmosphériques, dégradation de l'environnement, pollution atmosphérique T2544 politique de la santé, produit alimentaire, protection du consommateur, substance dangereuse D0096 mer Adriatique eutrophisation, pollution marine | Czechoslovakia Czechoslovakia, human rights police checks customs inspection, drug traffic, free movement of persons, simplification of formalities |
Dégradation modérée | Light Moderate |
Les effets indésirables les plus fréquemment observés sous Coaprovel (chez plus d un patient sur 10) sont des vertiges, des nausées (sensation de malaise) ou des vomissements, des troubles urinaires, de la fatigue, et une augmentation de l azote uréique sanguin (produit de dégradation de protéine), de la créatinine (un produit de dégradation du muscle) et de la créatinine kinase (enzyme présente dans les muscles). | The most common side effects with Coaprovel (seen in between 1 and 10 patients in 100) are dizziness, nausea (feeling sick) or vomiting, abnormal urination, fatigue (tiredness), and increases in blood urea nitrogen (BUN, a breakdown product of protein), creatinine (a breakdown product of muscle) and creatine kinase (an enzyme found in muscle). |
Les effets indésirables les plus couramment observés sous Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop (chez plus d un patient sur 10) sont vertiges, nausées (sensation de malaise) ou vomissements, besoin anormal d uriner, fatigue ainsi qu augmentations de l azote uréique sanguin (BUN, un produit de dégradation de protéine), de la créatinine (un produit de dégradation du muscle) et de la créatine kinase (une enzyme présente dans les muscles). | The most common side effects with Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop (seen in between 1 and 10 patients in 100) are dizziness, nausea (feeling sick) or vomiting, abnormal urination, fatigue (tiredness), and increases in blood urea nitrogen( BUN, a breakdown product of protein), creatinine (a breakdown product of muscle) and creatine kinase (an enzyme found in muscles). |
Maintenant tout le monde s'attendrait à ce que lorsque la dégradation de l'huile se produit, quand les composants sont libérés, ils disparaissent, parce qu'ils ont été absorbés. | Now everyone would expect that when the degradation of the oil happens, when the constituents are liberated, they disappear, they go away because they were absorbed. |
Types de dégradation des terres | Types of land degradation |
Coût économique de la dégradation | The economic cost of degradation |
causes directes de la dégradation | of degradation |
Dégradation des terres de parcours | Rangeland degradation |
dégradation des terres | land degradation |
Dégradation des sols. | Soil Degradation. |
Dégradation en aérobiose | Aerobic degradation |
Dégradation en anaérobiose | Anaerobic degradation |
Bien que ce produit contienne un sel différent de celui de la référence, il n a pas été identifié, sur le plan préclinique, de modification du profil de sécurité du produit fini par rapport au produit de référence,, pouvant potentiellement émaner de l utilisation d un sel différent ou d impuretés produits de dégradation. | Although this product contains a different salt from the innovator, it has been shown preclinically, that there is no change in the safety profile of the final product, compared with the innovator, that may potentially arise from the use of a different salt or from impurities degradants. |
Les effets indésirables les plus couramment observés sous Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS (chez plus d un patient sur 10) sont les suivants vertiges, nausées (sensation de malaise) ou vomissements, besoin anormal d uriner, fatigue ainsi qu augmentations de l azote uréique sanguin (BUN, un produit de dégradation de protéine), de la créatinine (un produit de dégradation du muscle) et de la créatine kinase (une enzyme présente dans les muscles). | The most common side effects with Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS (seen in between 1 and 10 patients in 100) are dizziness, nausea (feeling sick) or vomiting, abnormal urination, fatigue (tiredness), and increases in blood urea nitrogen (BUN, a breakdown product of protein), creatinine (a breakdown product of muscle) and creatine kinase (an enzyme found in muscle). |
On distingue trois degrés de dégradation | Three degrees of severity of degradation are recognized |
i) Dégradation des terres de parcours. | (i) Rangeland degradation. |
Une dégradation de la fonction rénale | As renal function is generally decreasing with age, elderly patients may show reduced elimination and increased exposure of fondaparinux (see section 5.2). |
Tableau 1 Facteur de dégradation (FD) | Table 1 Degradation factor (DF) |
risque de dégradation physique des terres | risk of physical degradation of the land |
La dégradation de la notation de FT | The downgrading of France Télécom's credit rating |
12 et leur dégradation. | 12 Clinical trials |
dégradation des stocks concernés, | unusual circumstances, |
Dégradation des sols 250 millions de dollars | Land Degradation 250 million Obtaining assistance Eligibility requirements GEF grants that are made available through the financial mechanisms of the conventions shall be in conformity with the eligibility criteria decided by the COPs under the agreement (i.e., the MOU) made with each convention. |
Ce déclin s est produit parce que l investissement en capital fixe, en connaissances et en aptitudes, et les améliorations des institutions n ont pas compensé la dégradation du capital naturel. | The decline has occurred because, relative to population growth, fixed capital investment, knowledge and skills, and improvements in institutions have not compensated for the degradation of natural capital. |
Recherches associées : La Dégradation Du Produit - Dégradation De L'huile - Procédé De Dégradation - Vitesse De Dégradation - Produits De Dégradation - Dégradation De L'habitat - Dégradation De L'huile - Schéma De Dégradation - Risque De Dégradation - Dégradation De L'environnement