Traduction de "produits génériques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Produits génériques et essentiellement similaires Produits biosimilaires Avis scientifiques pour marchés non UE | New medicinal products (non orphan) Scientific opinions for non EU markets |
| Le parfum, la blancheur, sont des arguments génériques pour cette catégorie de produits. | Good scent and whiteness are rather both generic to the category. |
| kmag Options génériques kde Options génériques Qt | kmag kde Generic Options Qt Generic Options |
| kmousetool options génériques kde options génériques Qt | kmousetool kde Generic Options Qt Generic Options |
| kdesu options génériques kde options génériques Qt | kdesu kde Generic Options Qt Generic Options |
| kalzium Options génériques KDE Options génériques Qt | kalzium KDE Generic Options Qt Generic Options |
| khangman options génériques KDE Options génériques Qt | khangman KDE Generic Options Qt Generic Options |
| ktouch URL Options génériques KDE Options génériques Qt | ktouch URL KDE Generic Options Qt Generic Options |
| Les fabricants de médicaments génériques devraient toutefois pouvoir exporter leurs produits dans les pays non européens. | However, it should be possible for manufacturers of generic medicines to sell their products in countries outside of Europe. |
| Concernant la qualité de ces produits ensuite, nous savons que les médicaments génériques ne sont pas des produits au rabais. Au contraire. | As for the quality of these medicines, we know that they are not third rate products. |
| kmouth nom fichier options génériques kde options génériques Qt | kmouth filename kde Generic Options Qt Generic Options |
| kappfinder dir dossier options génériques KDE options génériques Qt | kappfinder dir directory KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kdesu Options génériques de KDE Options génériques de Qt | kdesu KDE Generic Options Qt Generic Options |
| plasmaengineexplorer Options génériques de KDE Options génériques de Qt | plasmaengineexplorer KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kfind chemin de recherche options génériques KDE options génériques Qt | kfind searchpath KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kmplot fichier Options génériques de kde Options génériques de Qt | kmplot file kde Generic Options Qt Generic Options |
| Le Comité estime que des économies pourraient être réalisées en substituant aux articles de marque des produits génériques. | The Board believes that there are potential savings to be made by substituting generic equivalents for branded products. |
| filtre génériques | generic filter |
| Options Génériques | Generic Options |
| Médicaments génériques | Generics |
| La fabrication des produits génériques pourrait dès lors commencer avant la fin de la période de dix ans susmentionnée. | The manufacture of the generic medicinal products should therefore be able to begin before expiry of the above mentioned ten year period. |
| Options génériques 160 | Generic options |
| 4.8 Médicaments génériques | 4.8 Generic medicines |
| abus de droits destinés à entraver ou à retarder l'entrée sur le marché de fabricants de produits génériques (secteur pharmaceutique). | abuses of rights directed to hinder or retard market entry by manufacturers of generic products (sector of pharmaceuticals). |
| Ils préfèrent les génériques. | They like the generics. |
| Les touches génériques CTRL | General Ctrl keys |
| Paramètres génériques compatibles Hayes. | Generic Hayes compatible defaults. |
| Périphériques génériques et volumes... | Generic Devices and Volumes... |
| 1.1 Services génériques d'informations | 1.1 Generic Information Services |
| 4.2 Technologies clés génériques | 4.2 Key Enabling Technologies |
| Convenir d une solution mutuellement acceptable avec l Union européenne au sujet des demandes en cours concernant des produits génériques dans le secteur pharmaceutique. | Agree to a mutually acceptable solution with the EU on the pending generics applications in the pharmaceutical sector. |
| Avec l arrivée à expiration de nombreux brevets, la prospective de nouveaux produits qui se tarie et l intensification de la concurrence des génériques, les produits pharmaceutiques brevetés traversent une période d hémorragie. | With patents expiring in high numbers, new product pipelines drying up, and intensifying competition from generics, branded pharmaceuticals have been haemorrhaging value. |
| 4.2 Les technologies clés génériques | 4.2 Key enabling technologies |
| 5.8 Collecte de données génériques | 5.8 Generic data collection |
| Les accords fixent souvent les prix des produits pharmaceutiques, imposent l'utilisation de produits génériques plutôt que de produits de marque et, dans certains cas, définissent même le niveau maximal de dépenses autorisé pour ces produits au niveau agrégé (par exemple en Espagne). | Agreements often set prices for pharmaceutical products, require the use of generic rather than branded products, and in some cases even include maximum spending levels on these products at the aggregate level (e.g. in Spain). |
| Il conviendra de souligner le caractère totalement inacceptable de l'utilisation que font certains pays tiers de nos indications géographiques et de nos appellations d'origine, qui sont rattachées à une culture, à une région et à une histoire, comme produits génériques ou semi génériques. | We will have to make it clear that the use by various third countries of our geographical descriptions and designations of origin, which are linked to a culture, a region and a history, as generic and semi generic products is completely unacceptable. |
| 1 Services génériques transeuropéens de télécommunications | 1 Trans European Generic Telecommunications Services |
| 1.1 Services génériques basés sur Internet | 1.1 Internet based generic services |
| 1.1 Services génériques basés sur internet | 1.1 Internet based Generic Services |
| 1.1 Services génériques basés sur l'internet | 1.1 Internet based Generic Services |
| 1998 2 Services et applications génériques | 1998 2 Generic Services and Applications |
| 1999 1 Services et applications génériques | 1999 1 Generic Services and Applications |
| 1 Services génériques transeuropéens de télécommunications | 1 Trans European Generic Telecommunications Services |
| 2000 1 Services et applications génériques | 2000 1 Generic Services and Applications |
| 2000 2 Services et applications génériques | 2000 2 Generic Services and Applications |
Recherches associées : Produits Pharmaceutiques Génériques - Produits Génériques Injectables - Produits Pharmaceutiques Génériques - Stratégies Génériques - Données Génériques - Médicaments Génériques - Besoins Génériques - Mesures Génériques - Copies Génériques - Technologies Génériques - Sont Génériques - Trucs Génériques - Coûts Génériques - Compétences Génériques
