Traduction de "produits innovants" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 4.5 Les produits innovants. | 4.5 The innovative product. |
| 4.6 Les produits innovants. | 4.6 The innovative product. |
| 4.9 Les produits innovants. | 4.9 The innovative product. |
| Les procédés innovants sont une chose différente des produits innovants. | Process innovation is different from product innovation. |
| 4.7 De la connaissance de la nature aux produits innovants, aux processus innovants et aux services innovants. | 4.7 Moving from enhancing our knowledge of nature to the creation of innovatory products, processes and services. |
| 4.4 De la connaissance de la nature aux produits innovants. | 4.4 Moving from enhancing our knowledge of nature to the creation of innovatory products. |
| R.A. Mashelkar Des designs innovants pour des produits très bon marché | R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products |
| Les billets en euros sont des produits très sensibles et innovants . | Euro banknotes are very sensitive and innovative products . |
| Les billets en euros sont des produits très sensibles et innovants. | Euro banknotes are very sensitive and innovative products. |
| Secteur des autres produits innovants (partie B), sous la direction de Josep Torrent Famell | Sector for other products (Part B), headed by Josep Torrent Farnell |
| faciliter la production et la commercialisation de produits innovants et créatifs entre les parties | the prevention of criminal or penal offences, deceptive and fraudulent practices, or those necessary to deal with the effects of a default on contracts (bankruptcy, insolvency and protection of the right of creditors) |
| faciliter la production et la commercialisation de produits innovants et créatifs entre les parties et | Each Party shall ensure that those aspects and areas of public procurement which are not covered by this Article comply with the principles of transparency, non discrimination and equal treatment as set out under Article 271 of this Agreement. |
| Cette procédure est obligatoire pour les produits dérivés de la biotechnologie, et optionnelle pour d'autres médicaments innovants | Use of this procedure is compulsory for products derived from biotechnology, and optional for other innovative medicinal products. |
| La procédure centralisée est obligatoire pour les produits de haute technologie et optionnelle pour les médicaments innovants. | The centralized procedure is compulsory for medicinal products derived from biotechnology, and available at the request of companies for other innovative new products. |
| Cette procédure est obligatoire pour les produits dérivés de la biotechnologie, et optionnelle pour d autres médicaments innovants | Use of this procedure is compulsory for products derived from biotechnology, and optional for other innovative medicinal products. |
| Le secteur est responsable du soutien du CPMP pour l'évaluation de nouveaux produits chimiques et de médicaments innovants. | The sector is responsible for the support to the CPMP for the evaluation of new chemical and innovative medicinal products. |
| Les informations ainsi rendues disponibles favoriseraient la valorisation des produits existants, les nouveaux partenariats et permettraient aux promoteurs de ne présenter que des produits innovants. | Disseminating this information can only encourage the valorisation of existing products, new partnerships and will insure that the new products will be innovative. |
| Une forte élasticité revenu, des produits innovants et l'évolution des modes de consommation ont tous contribué à ce dynamisme. | High income elasticities, product innovation and changing consumption patterns all contributed to that dynamism. |
| Cette procédure est obligatoire pour les produits une dérivés de la biotechnologie et facultative pour d autres médicaments innovants. | Use of this procedure is compulsory for products derived from biotechnology, and optional for other innovative medicinal products. |
| L Europe dispose d une solide base de recherche, qu elle doit utiliser comme tremplin pour développer des produits et services innovants. | Although Europe has a strong research base, it needs to make this base a powerful asset for innovative goods and services. |
| L'amendement 40 autorise un taux de valorisation inférieur à atteindre pour les produits innovants qui présentent d'autres avantages environnementaux. | Am. 40 allows for a lower target to be achieved in case of innovative products which generate other environmental benefits. |
| 4.8.1 Médicaments innovants. | 4.8.1 Innovative medicines. |
| 4.9.1 Médicaments innovants. | 4.9.1 Innovative medicines. |
| Un véritable marché unique constitue un levier essentiel et une ouverture pour les biens, les produits et les services innovants. | A true Single Market provides most leverage and an opening for innovative goods, products and services. |
| L' (IGF) est un évènement annuel qui récompense des jeux vidéo innovants produits par des développeurs de jeux vidéo indépendants. | The Independent Games Festival (IGF) is an annual festival at the Game Developers Conference, the largest annual gathering of the indie video game industry. |
| Un autre exemple réside dans l appui aux achats publics avant commercialisation et aux marchés publics de produits et services innovants. | Another example is support for pre commercial procurement and public procurement of innovative products and services. |
| L'utilisation de cette procédure est obligatoire pour les produits dérivés de la biotechnologie et facultative pour les autres médicaments innovants. | Use of this procedure is compulsory for products derived from biotechnology, and optional for other innovative medicinal products |
| Très vite, ils s'ennuient, et commencent à innover, et ils commencent à dire au chef comment améliorer le travail, et de ces procédés innovants sortent des produits innovants qui sont ensuite vendus dans le monde entier. | Very quickly, they get bored, and they start innovating, and they start telling the boss how to do this job better, and out of this process innovation comes product innovations, which are then marketed around the world. |
| Une capacité limitée de transformation des retombées scientifiques en produits et services innovants et compétitifs, malgré une production scientifique de qualité. | A limited capacity to translate scientific breakthroughs into innovative and competitive products and services, despite high quality scientific production. |
| Une capacité limitée de transformation des retombées scientifiques en produits et services innovants et compétitifs, malgré une production scientifique de qualité. | A limited capacity to translate scientific breakthroughs into innovative and competitive products and services, despite high quality scientific production. |
| (ces coûts pourraient être limités par le renforcement des services de conseil et la mise au point de produits plus innovants) | (could be contained through more advisory services and development of more innovative products) |
| L'introduction de produits ou de services innovants a concerné 26 des PME actives au niveau international, contre 8 pour les autres. | 26 of internationally active SMEs generate products or services which are innovative, against 8 of other SMEs. |
| Accès aux médicaments innovants | Access to innovative medicines |
| Les gens sont innovants. | People are innovative. |
| (i) exploiter les résultats et les produits et processus innovants et échanger les bonnes pratiques dans les domaines relevant du programme intégré. | (i) to exploit results, innovative products and processes and to exchange good practice in the fields covered by the Integrated Programme. |
| Une coopération accrue entre les grandes entreprises et les PME contribuerait donc à accélérer le développement de produits SSL innovants en Europe. | An increased cooperation between large industry and SMEs would help accelerate the development of innovative SSL products in Europe. |
| Le système économique indien n'est que peu affecté par les produits dérivés innovants et risqués qui ont provoqué tant de problèmes en occident. | India s financial system suffers from few of the creative and risky derivative instruments that caused such problems in the West. |
| 4.5 Or, pour que ces idées soient converties en innovations et en produits innovants, il faut bien souvent commencer par créer de nouvelles entreprises. | 4.5 Nevertheless, it is often only by setting up new businesses that these ideas can be turned into innovations and innovative products. |
| L adaptation créera également de nouvelles perspectives économiques, et notamment de nouveaux emplois et de nouveaux marchés pour les produits et services innovants tels que | Adaptation will also bring about new economic opportunities including new jobs and markets for innovative products and services such as |
| Développer les dispositifs de formation innovants. | Promoting educational and professional mobility. |
| Apple, Google et General Electric ont démontré tout leur génie dans l'esquive de taxes qui excèdent ce qu'ils emploient dans le développement de produits innovants. | Apple, Google, and General Electric have demonstrated a genius for avoiding taxes that exceeds what they employed in creating innovative products. |
| 4.6.1 Les entreprises productrices de denrées alimentaires et de boissons sont confrontées à des problèmes récurrents lorsqu'elles mettent en place des produits et des procédés innovants. | 4.6.1 Food and drink companies face endless problems when introducing innovative products and processes. |
| Les mesures clés de ce programme la qualité de l'eau, la ville de demain et les produits et procédés innovants reprennent en partie les mêmes sujets. | The present programme' s key measures water quality, tomorrow' s city and innovative products and processes to a certain degree cover the same questions. |
| Un cadre réglementaire pour des transports innovants | A regulatory framework for innovative transport |
| 4.19 Les entreprises productrices de denrées alimentaires et de boissons sont confrontées à des problèmes récurrents concernant la mise en place de produits et de procédés innovants. | 4.19 Food and drink companies face endless problems regarding the introduction of innovative products and processes. |
Recherches associées : Offrir Des Produits Innovants - Financements Innovants - Emballages Innovants - Logiciels Innovants - Services Innovants - Médicaments Innovants - Médicaments Innovants - Clusters Innovants - Modèles D'affaires Innovants - Marchés Publics Innovants - Mécanismes De Financement Innovants - Produits Produits - Produits Produits
