Un programme guidé par les politiques et axé sur les résultats	A policy driven and results oriented agenda
Andy m'avait guidé	Andy m'avait guidé
Andy m'avait guidé	ANDY HAD MENTORED ME. HE SAlD, GO TO GRADUATE SCHOOL.
qui a décrété et guidé,	Who determines and directs,
qui a décrété et guidé,	And the One Who kept proper measure and then guided.
qui a décrété et guidé,	who determined and guided,
qui a décrété et guidé,	And Who hath disposed and then guided,
qui a décrété et guidé,	And Who has measured (preordainments for each and everything even to be blessed or wretched) then guided (i.e. showed mankind the right as well as wrong paths, and guided the animals to pasture)
qui a décrété et guidé,	He who measures and guides.
qui a décrété et guidé,	Who determined and guided them,
qui a décrété et guidé,	Who measureth, then guideth
qui a décrété et guidé,	who has ordained and guided,
qui a décrété et guidé,	And who destined and then guided
qui a décrété et guidé,	decreed their destinies, and provided them with guidance.
qui a décrété et guidé,	And Who makes (things) according to a measure, then guides (them to their goal),
qui a décrété et guidé,	who determines the nature of all that exists , and guided it accordingly
qui a décrété et guidé,	Who hath ordained laws. And granted guidance
Il était guidé par ses peurs.	He was guided by his fears.
Qui vous a guidé à moi ?	Well, who guided you to me?
Trois raisons principales ont guidé ce choix .	There were three main reasons for choosing a quantitative approach 1 .
Quiconque Allah guide, voilà le bien guidé.	Whomever God guides is the guided one.
Qui t'a guidé pour trouver cet endroit ?	By whose direction found'st thou out this place?
Voilà ce qu'on appelle un missile mal guidé.	So that's what we call the misguided missile.
Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies.	And showed him two highways (of good and evil)?
Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies.	And did We not guide him to the two elevated things?
Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies.	and guided him on the two highways?
Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies.	And shown Unto him the two highways?
Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies.	And shown him the two ways (good and evil)?
Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies.	And We showed him the two ways?
Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies.	And did We not show him the two highroads (of good and evil)?
Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies.	And guide him to the parting of the mountain ways?
Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies.	and shown him the two paths of good and evil ?
Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies.	and guided him on the two paths (of good and evil)?
Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies.	And have shown him the two ways?
Celui qu'Allah guide, c'est lui le bien guidé.	This is one of the miracles of God.
Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies.	Have We not shown him the ways of good and evil?
Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies.	And pointed out to him the two conspicuous ways?
Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies.	and shown him the two paths?
Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies.	And shown him the two highways?
Êtes vous guidé par l'importance ou par l'amour ?	Are you driven by significance or love?
Simplement un intérêt qui m'a guidé, sans réflexion rationnelle.	Kelly'nin dediği gibi sağır olan bir ailem yok benim.
ou un moyen de guidage extérieur temporaire (trolleybus guidé). .	. or having a means of temporary external guidance (guided trolleybuses).
Une vieille dame nous a guidé à travers le château.	An old lady guided us through the castle.
et Nous les aurions guidé certes, vers un droit chemin.	And would certainly guide them to the Straight Path.
et Nous les aurions guidé certes, vers un droit chemin.	and guided them on a straight path.

Recherches associées : Missile Guidé - Entrainement Guidé - Cylindre Guidé - Guidé Palier - Principe Guidé - Accès Guidé - Dépannage Guidé - Bien Guidé - Guidé Vers - Support Guidé - Mode Guidé - étant Guidé - Apprentissage Guidé

Display this page in English