Traduction de "dépannage guidé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Guide - traduction : Guidé - traduction : Dépannage - traduction : Dépannage - traduction : Dépannage guidé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dépannage | Troubleshooting |
| De dépannage lourds | Recovery, |
| Services de dépannage | Ground handling services (including catering) |
| Véhicules de dépannage légers | Recovery, lt. |
| Véhicules de dépannage lourds | Recovery, hvy. |
| Camions de dépannage légers | Truck, recovery, light 6 30 000 180 000 |
| Camions de dépannage lourds | Truck, recovery, heavy 10 55 000 550 000 |
| Dépannage du cache IMAP | Troubleshooting IMAP Cache |
| Un dépannage prend quatre heures. | Each recovery takes 4 hours. |
| Citernes (eau) De dépannage légers | Water 1 3 4 8 |
| ex 87.03 voitures de dépannage | Services auxiliary to pipeline transportation of fuels are to be found in ENERGY SERVICES. under 18.C. |
| Manuel de dépannage (diagnostic des défauts) | Troubleshooting (fault diagnosis) manual |
| Euh... maintenant... nous avons beaucoup de dépannage... | Um...now...we have lots of troubleshooting... |
| Enregistrer les informations de débogage pour le dépannage | Save debugging information for troubleshooting |
| vous bénéficiez d'un dépannage et d'un prêt de véhicule. | you are entitled to a car towing and to the loan of a vehicle. |
| Nous allons à Aider ... et aller à Informations de dépannage ... | OK, we come up here, and... we go to Help ... and go to Troubleshooting Information ... |
| On n'a pas eu recours au dépannage, a expliqué Mme Beaudet. | We didn't resort to a stop gap solution, explained Beaudet. |
| d'une requête urgente pour le dépannage d'une machine à café Lavazza | An urgent request to repair a Lavazza coffee machine. |
| Lance une session très simple qui est utile uniquement pour le dépannage. | Failsafe will run a very plain session, and is useful only for debugging purposes. |
| Andy m'avait guidé | Andy m'avait guidé |
| Andy m'avait guidé | ANDY HAD MENTORED ME. HE SAlD, GO TO GRADUATE SCHOOL. |
| Je considère également d'un ?il critique les restrictions futures visant les véhicules de dépannage. | I view the restrictions that are to be introduced on breakdown vehicles in a similarly critical light. |
| qui a décrété et guidé, | Who determines and directs, |
| qui a décrété et guidé, | And the One Who kept proper measure and then guided. |
| qui a décrété et guidé, | who determined and guided, |
| qui a décrété et guidé, | And Who hath disposed and then guided, |
| qui a décrété et guidé, | And Who has measured (preordainments for each and everything even to be blessed or wretched) then guided (i.e. showed mankind the right as well as wrong paths, and guided the animals to pasture) |
| qui a décrété et guidé, | He who measures and guides. |
| qui a décrété et guidé, | Who determined and guided them, |
| qui a décrété et guidé, | Who measureth, then guideth |
| qui a décrété et guidé, | who has ordained and guided, |
| qui a décrété et guidé, | And who destined and then guided |
| qui a décrété et guidé, | decreed their destinies, and provided them with guidance. |
| qui a décrété et guidé, | And Who makes (things) according to a measure, then guides (them to their goal), |
| qui a décrété et guidé, | who determines the nature of all that exists , and guided it accordingly |
| qui a décrété et guidé, | Who hath ordained laws. And granted guidance |
| Un véhicule de dépannage spécialisé portugais transportait une voiture portugaise endommagée de Belgique au Portugal. | A Portuguese specialised breakdown vehicle was transporting a damaged Portuguese car from Belgium to Portugal. |
| Il était guidé par ses peurs. | He was guided by his fears. |
| Qui vous a guidé à moi ? | Well, who guided you to me? |
| par des véhicules de dépannage transportant des véhicules accidentés ou en panne contenant des marchandises dangereuses ou | by breakdown vehicles carrying vehicles which have been involved in accidents or have broken down and contain dangerous goods or |
| Les travaux de dépannage d apos urgence et de réhabilitation sont évalués à 1 700 000 dollars. | The emergency repair and restoration work is estimated at 1.7 million. |
| Trois raisons principales ont guidé ce choix . | There were three main reasons for choosing a quantitative approach 1 . |
| Quiconque Allah guide, voilà le bien guidé. | Whomever God guides is the guided one. |
| Qui t'a guidé pour trouver cet endroit ? | By whose direction found'st thou out this place? |
| Voilà ce qu'on appelle un missile mal guidé. | So that's what we call the misguided missile. |
Recherches associées : Missile Guidé - Entrainement Guidé - Cylindre Guidé - Programme Guidé - Guidé Palier - Principe Guidé - Accès Guidé - Bien Guidé - Guidé Vers - Support Guidé - Mode Guidé
