Objet Promotion d'une politique commune d'approvisionnement en armes	Subject Protection of a common arms procurement policy
Nous avons donc besoin d'un parapluie commun, d'une politique commune et d'une promotion commune du tourisme au sein de l'Union européenne.	We therefore also need a common umbrella, a common policy and also common class='bold'>class='bold'>promotion for tourism in the European Union.
I. un règlement instituant une action commune visant à la promotion de l'agriculture par	Mr Tolman (PPE), Chairman of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food. (NL) I wish to inform the House that at its meeting yesterday after noon the Committee on Agriculture, Fisheries and Food reacted positively to the requests for an urgent debate on the special measures in France, Northern Italy and Scotland, but that it was almost unanimously opposed to an urgent debate on olive groves affected by frost.
Ces activités se fondent sur la reconnaissance commune des conditions nationales et la promotion de meilleures pratiques.	These activities are based on common recognition of national requirements and the class='bold'>class='bold'>promotion of best practices.
C2 287 87) instituant une action commune spécifique visant à la promotion du développement agricole de certaines régions d'Espagne	Doc. A 2 285 87, on the conclusion of a Protocol on financial cooperation between the European Economic Community and the State of Israel (Council 8426 87 C 2 259 87).
Il est vrai que l Amérique est officiellement favorable à la promotion d une politique de défense et de sécurité européenne commune.	True, America officially welcomed the launching of a common European security and defense policy.
le soutien et la solidarité de ses peuples la promotion du progrès social et économique la création d'une citoyenneté commune	the class='bold'>class='bold'>promotion of social and economic progress, the establishment of a common citizenship,
IL un règlement instituant une action commune visant à la promotion de l'agriculture dans certaines zones défavorisées du nord de l'Italie	III. a regulation establishing a common action for the class='bold'>class='bold'>promotion of agriculture in the Scottish islands off the northern and western coasts with the exception of the Western Isles (Outer Hebrides).
Qui plus est, il fallait arrêter une position commune concernant la promotion des observateurs militaires affectés à une mission une promotion devrait entraîner le départ de l'observateur concerné ou ne prendre effet qu'au moment du rapatriement.	Furthermore, a common understanding must be worked out concerning class='bold'>class='bold'>promotions while on UNMO duty class='bold'>class='bold'>promotion should either precipitate a withdrawal, or become effective only upon repatriation.
Enfin, la direction, la promotion, le soutien ou l' appartenance à un groupe terroriste doit faire l' objet également d' une qualification commune.	Lastly, the act of directing, class='bold'>promoting, supporting or belonging to a terrorist organisation must also be subject to a common standard.
Nous n'attribuons aucun mérite particulier à la proposition de créer, à ce stade, une société de promotion qui calque les structures de l'entreprise commune.	We see no particular merit in the proposal for a development company at this stage which duplicates the class='bold'>Joint Undertaking structures.
Déclaration commune sur la prévention de la discrimination raciale et de la xénophobie et la promotion de l'égalité de traitement sur le lieu du travail	class='bold'>Joint Declaration on the Prevention of Racial Discrimination and Xenophobia and class='bold'>class='bold'>Promotion of Equal Treatment at the Workplace
Promotion	class='bold'>class='bold'>Promotion
Promotion	Marketing
promotion et information industrielles, commercialisation et promotion de ventes,	industrial class='bold'>class='bold'>promotion and information, marketing and sales class='bold'>class='bold'>promotion,
promotion et information industrielles, commercialisa tion et promotion de ventes,	The amount breaks down as follows
Promotion de l'égalité des sexes et promotion de la femme	class='bold'>Promoting Gender equality and empowering women Improve Maternal Health Combat HIV AIDS and other diseases class='bold'>Promoting girls' education
Promotion de l'égalité des sexes et promotion de la femme	class='bold'>Promoting Gender equality and empowering women
Annexe 1 Déclaration commune sur la prévention de la discrimination raciale et de la xénophobie et la promotion de l'égalité de traitement sur le lieu de travail	Appendix 1 The class='bold'>Joint Declaration on the Prevention of Racial Discrimination and Xenophobia and class='bold'>class='bold'>Promotion of Equal Treatment at the Workplace Appendix 2 The national reports Appendix 3 National Coordination Committees for the European Year against Racism
5.6 Promotion	5.6 class='bold'>class='bold'>Promotion
ii) promotion	(ii) class='bold'>class='bold'>promotion
iii) promotion	(iii) class='bold'>class='bold'>promotion
(kk) promotion	(q) class='bold'>class='bold'>promotion
Juana Quispe, femme indigène et, depuis 2010, membre du Conseil d'Ancoraimes, une commune rurale proche d'El Alto, faisait elle même activement la promotion de la loi en question.	Juana Quispe, an indigenous woman and Council Member elected in 2010 in Ancoraimes, a rural municipality close to El Alto city, was an active class='bold'>promoter of this law herself.
6.4.3 La réussite d un ambitieux programme culturel européen aux multiples effets économiques et sociaux serait elle même grandement facilitée par une promotion commune des fondations et du mécénat.	6.4.3 The success of an ambitious European cultural programme with many economic and social effects itself would itself be greatly facilitated by a class='bold'>joint class='bold'>class='bold'>promotion of foundations and sponsoring.
2.1 La réforme en cours de la politique commune de la pêche confère à l'aquaculture un rôle central et accorde à la promotion de cette activité une place prioritaire.	2.1 The ongoing reform of the Common Fisheries Policy gives a key role to aquaculture and makes it a priority to class='bold'>promote this sector.
I. un règlement instituant une action commune visant à la promotion de l'agriculture par l'amélioration de l'élevage bovin de races à viande dans certaines zones défavorisées de la France	II. a regulation establishing a common action for the class='bold'>class='bold'>promotion of agriculture in certain lessfavoured areas of Northern Italy
Services de promotion	class='bold'>class='bold'>Promotional services
1. Promotion institutionnelle	1. Institutional class='bold'>class='bold'>promotion
Activités de promotion	class='bold'>class='bold'>Promotional activities
promotion des investissements	3. Trade development and investment class='bold'>class='bold'>promotion
Promotion des normes	Advocacy of norms
Promotion et partenariats	Advocacy and partnerships
Partenariats et promotion	Partnerships and advocacy
Promotion de l'autoévaluation	C. class='bold'>Promoting self evaluation
Promotion de l'allaitement.	class='bold'>class='bold'>Promotion of breastfeeding.
Promotion des comptes	class='bold'>class='bold'>Promotion of the accounts
Promotion et prévention	class='bold'>class='bold'>Promotion and prevention
Promotion des synergies	class='bold'>class='bold'>Promotion of synergy
Marketing and promotion	Marketing and class='bold'>class='bold'>promotion
Promotion des élèves	Successful completion of stages of education
Services de promotion	class='bold'>class='bold'>Promotional services 48.0 100.0
Promotion des coopératives	class='bold'>Promoting cooperatives
Promotion des PME.	Action should be taken to class='bold'>promote SMEs.
après une promotion	after class='bold'>class='bold'>promotion

Recherches associées : Promotion Sociale - Promotion Pour - Promotion Spéciale - Promotion Carrière - Promotion Sociale - Promotion Active - Promotion Interne - Discount Promotion

Display this page in English