Traduction de "protection préventive" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Protection - traduction : Protection - traduction : Protection préventive - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Programme de protection préventive. | Preventive protection programme. |
| Pour être dynamique et efficace, une politique de protection de l'environnement doit être fondamentalement préventive, plutôt que curative. | A dynamic and successful environmental protection policy is fundamentally a preventive and not a reactive one. |
| Nous demandons également une approche préventive qui intègre la protection de l'environnement dans les diverses politiques sectorielles de la Communauté. | Yet I should like here to dwell a few moments longer particularly on the Community's external telations. |
| Détention préventive | Preventative Detention |
| Dentisterie préventive | Preventive dentistry |
| Médecine préventive | Preventive medicine |
| Vaccination préventive | Preventive vaccination |
| Action préventive | Preventive action |
| Cette Réponse globale a sept composantes respect des droits de l apos homme et des droits humanitaires, protection préventive, accès humanitaire, besoins humanitaires spéciaux, protection temporaire, assistance matérielle, retour et réadaptation. | The Comprehensive Response consists of seven components respect for human rights and humanitarian law, preventive protection, humanitarian access, special humanitarian needs, temporary protection, material assistance, and return and rehabilitation. |
| Une approche préventive. | exercise preventive approach. |
| B. Diplomatie préventive | B. Preventive diplomacy |
| C'est pourquoi l'Amezcua E Guard n'est pas seulement utile aux personnes électrosensibles puisqu'il agit également comme une mesure préventive pour votre protection future. | Thus the Amezcua E Guard will not only help those affected by electro sensitivities, but also act as a preventative measure for your future protection. |
| L'approche préventive du phénomène. | A preventive approach to such violence. |
| 3. Action humanitaire préventive | 3. Preventive humanitarian action |
| Ateliers de diplomatie préventive | Informal preventive diplomacy workshops |
| 3.2 Plan d'action préventive | 3.2 Preventive Action Plan |
| Mesures de biosécurité préventive | Preventive biosecurity measures |
| Plan de vaccination préventive | Preventive vaccination plan |
| Un niveau élevé de protection est à présent prévu comme base de la politique communautaire de l'environnement, de même que le principe d'une action préventive. | A high level of protection is now specified as underpinning Community environmental policy, as 1s the principle of precautionary action. |
| Il ne faut pas que la protection préventive de la santé soit limitée au profit de considérations économiques, comme c'est le cas en règle générale. | This really has nothing to do with reducing risks and health pro tection. |
| Comme il n'est plus possible d'exclure l'apparition de résistances croisées aux préparations à usage humain, une action s'impose en vue d'une protection préventive des consommateurs. | As cross resistance to drugs used in human medicine can also no longer be ruled out, there is a need for action in order to protect consumers. |
| dépenses concernant la diplomatie préventive | Methodology for estimates for preventive diplomacy |
| b) Diplomatie préventive, par exemple | (b) Preventive diplomacy, e.g. |
| Toute politique est implicitement préventive. | All policies are implicitly preventive. |
| L'Amezcua E Guard aide les personnes déjà affectées par la pollution électronique nocive, et offre par ailleurs à notre corps une mesure de protection vitale préventive. | The Amezcua E Guard acts as in assistance to those already affected by harmful e smog as well as providing a preventative measure for vital protection to the body. |
| Nous ne pouvons donc que nous féliciter de la priorité accordée par la Commission dans son nou veau programme d'action à une protection préventive de l'environnement. | VITTINGHOFF (S). (DE) MrPresident, ladies and gentlement, on behalf of some of my colleagues I should like to make a preliminary remark. We are happy to welcome the President of the Council of Environment Ministers in our midst today. |
| Absence d'attaque préventive israélienne La stratégie israélienne était de prévoir une attaque préventive si la guerre était imminente. | Lack of Israeli pre emptive attack The Israeli strategy was, for the most part, based on the precept that if war was imminent, Israel would launch a pre emptive strike. |
| La médecine préventive est très importante. | Preventative medicine is very important. |
| Nous croyons à la diplomatie préventive. | We believe in preventive diplomacy. |
| Au lieu de préventive lire administrative. | For pre trial read preventive |
| 27. Principaux programmes de médecine préventive. | 27. Principal programmes of preventive medicine. |
| L'approche préventive le rôle des écoles | The preventive approach the role of schools |
| B. Diplomatie préventive 279 291 61 | B. Preventive diplomacy . 279 291 55 |
| IV. Élargissement de la diplomatie préventive | IV. Expanding preventive diplomacy |
| Approbation des plans de vaccination préventive | Approval of protective vaccination plan |
| Connaissance adéquate de la médecine préventive. | adequate knowledge of preventive medicine |
| Poursuites politiques, détention préventive, interdiction professionnelle. | Suffered harassment, detention and ban on exercising her profession because of her political beliefs. |
| Ils constituent l'activité préventive réclamée ici. | They constitute the preventive tool called for by this House. |
| Il avait théorisé la guerre préventive. | He had put forward a theory of pre emptive war. |
| connaissance adéquate de la médecine préventive | adequate knowledge of preventive medicine |
| Approbation des plans de vaccination préventive | Approval of preventive vaccination plan |
| La prise en charge directe doit être complétée par les propositions de nature législative, répressive, promotionnelle et préventive destinées à garantir la protection intégrale que l'État doit offrir. | Direct care must complement the proposals relating to legislation, law enforcement, promotion and prevention so as to guarantee the comprehensive protection that the State is supposed to provide. |
| La vaccination préventive contre la grippe n'offre une protection que contre les formes connues et attendues de la grippe, et non pas contre des formes atypiques ou nouvelles. | Preventative vaccination against flu only protects against known and expected forms of flu and not against deviant, new forms. |
| d) La détention préventive dure trop longtemps. | (d) Pre trial detention lasts too long. |
| Action préventive et lutte contre le syndrome | Prevention and control of acquired |
Recherches associées : Protection De L'environnement Préventive - Médecine Préventive - Frappe Préventive - Approche Préventive - Médecine Préventive - Grève Préventive - Attaque Préventive - Santé Préventive - Frappe Préventive - Détention Préventive - Détention Préventive - Puissance Préventive - Santé Préventive - éducation Préventive
