Traduction de "publié en septembre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Septembre - traduction : Septembre - traduction : Publié - traduction : Publié - traduction : Publie - traduction : Publié en septembre - traduction : PUBLIE - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
En fait, Emergence a été publié le 11 septembre. | Basically, Emergence was published on 9 11. |
En Espagne, Vanity Fair est publié depuis septembre 2008. | The Spanish version of the magazine was first published in Spain in 2008 and it has been published monthly. |
Son premier rapport a été publié en septembre 2000.2 | A first report was issued in September 2000.2 |
Il a été publié le 18 septembre 1998 . | The Report was published on 18 September 1998 . |
Versions est finalisé le 14 septembre 2000 et est publié le 24 septembre 2000 Amérique du Nord et le 29 septembre 2000 en Europe. | Release Baldur's Gate II went gold on September 14, 2000 and was released in North America on September 24, 2000, and in Europe on September 29, 2000. |
Communiqué publié le 9 septembre 1993 par le Ministère | Communiqué issued on 9 September 1993 by the Ministry of Foreign |
Communiqué publié le 1er septembre 1993 par le Président | Statement issued on 1 September 1993 by the President of the |
Adopté en mai 2002 Adopté en mai 2002 Publié pour consultation en juillet 2002 Adopté en septembre 2002 | Adopted September 2002 |
Le 5 septembre, elle a publié cette mise à jour | Today, she posted this update |
Cet article a été initialement publié sur Global Voices en Italien le 18 septembre 2010 | This story was originally published on Global Voices in Italian on September 18, 2010 |
Développement Origine ' est développé par BioWare et publié Black Isle Studios sur Windows en septembre 2000. | Development Baldur's Gate II was developed by BioWare and published by Black Isle Studios and released for Windows in September 2000. |
En septembre 1966 il dessine le premier numéro d'un nouveau Flash Gordon publié par King Features. | In 1966, he drew the first issue (Sept. 1966) of a new Flash Gordon comic book series, published by King Features. |
Communiqué sur Haïti publié le 19 septembre 1994 par la Présidence | Statement on Haiti made on 19 September 1994 by the Presidency |
Un appel de propositions a été publié le 10 septembre 2005. | A call for proposals was published on 10 September 2005. |
Il sera publié sous forme de livre en août 2005 et sa diffusion mondiale commencera en septembre 2005. | It will be published in book form in August 2005 and its global dissemination will begin in September 2005. |
Communiqué de presse publié le 10 septembre 1993 par le Gouvernement salvadorien | Press release issued by the Government of El Salvador on 10 September 1993 |
Avis rendu le 29 septembre 2004 (non encore publié au Journal officiel). | Opinion of 29 September 2004 (not yet published in the Official Journal) |
Avis rendu le 6 septembre 2005 (non encore publié au Journal officiel). | Opinion delivered on 6 September 2005 (not yet published in the Official Journal). |
Avis rendu le 6 septembre 2005 (non encore publié au Journal officiel). | Assent delivered on 6 September 2005 (not yet published in the Official Journal). |
Avis rendu le 28 septembre 2005 (non encore publié au Journal officiel). | Opinion delivered on 28 September 2005 (not yet published in the Official Journal). |
En septembre 2005 , la BCE a publié un premier ensemble de vingt indicateurs qui a depuis été enrichi . | 1 In September 2005 the ECB published an initial set of 20 indicators , which has since been extended . |
En septembre 2011 le Time magazine a publié les images de Ground Zero sur son site Time LightBox. | In September 2011 Time magazine published a complete portfolio of the search and rescue Ground Zero on its website Time LightBox. |
Lolita est un roman écrit en anglais de l'écrivain russe naturalisé américain Vladimir Nabokov publié en septembre 1955 à Paris. | Lolita is a novel by Vladimir Nabokov, written in English and published in 1955 in Paris, in 1958 in New York, and in 1959 in London. |
2.4 En septembre 2007, le CESE a publié un avis intitulé Promouvoir une productivité durable du travail en Europe 5. | 2.4 In September 2007 the EESC published an opinion entitled Promoting sustainable productivity in the European workplace5. |
En ce qui concerne les horaires de fonctionnement de Target , la BCE a publié en septembre 1998 , sous forme d' un | With regard to the TARGET operating times , in September 1998 the ECB published , in the form of a press release , a calendar of TARGET operating days for 1999 . |
La Commission apportera sa contribution pour l'améliorer, en commençant par l'avis qui sera publié en septembre, avant l'ouverture de la CIG. | The Commission will play its part in making improvements in this regard, starting with the opinion that will be published in September in time for the start of the IGC. |
Venezuela Le pays des Miss Univers Ce billet a été publié sur Global Voices en anglais le 8 septembre. | Venezuela Another Miss Universe Crown Global Voices |
Il a collaboré avec Mark Federman sur McLuhan for Managers New Tools for New Thinking , publié en septembre 2003. | He collaborated with Mark Federman on McLuhan for Managers New Tools for New Thinking , published in September 2003. |
Le propre sur la dimension so ciale du marché intérieur de la Commission, publié en septembre dernier, le reconnaît. | But, in order to simplify the issue, I am going to talk in terms of the set of people most commonly concerned, namely, the wives of farmers. |
Post d'origine publié sur le blog personnel de Juan Arellano le 1er septembre 2012. | Fernando Montalván recalled that September 1, 2012 marked the 80th anniversary of that event |
Cet article de Meradith Hoddinott a été publié le 30 septembre 2016 sur PRI.org. | This report by Meradith Hoddinott appeared on PRI.org on September 30, 2016. |
Never for Ever est le album de Kate Bush publié le 8 septembre 1980. | Never for Ever is the third album by the English singer Kate Bush. |
L'édition typique suivante est publié le 2 septembre 1634 par le pape Urbain VIII. | A further revised typical edition was promulgated by Pope Urban VIII on 2 September 1634. |
Three est le tout premier EP du groupe de rock irlandais U2, publié sous le label CBS en septembre 1979. | A three song EP recorded and released in 1979, it was produced by the band with Chas de Whalley and was available in Ireland when released. |
Le rapport final de ce groupe, intitulé Restructuration, dépôt de bilan et nouveau départ , a été publié en septembre 2003. | The final report of the Expert Group Best Project on Restructuring, Bankruptcy and a Fresh Start was published in September 2003. |
The Caucasian Knot a publié des photos la fête de commémoration organisée le 2 septembre. | My The Caucasian Knot has photographs from the anniversary event staged yesterday. |
Cet avis sera publié sur le site Internet de la BCE le 19 septembre 2005 . | The Opinion will be published on the ECB 's website on 19 September 2005 . |
Soutenu par 116 groupes de citoyens, FOE a publié une déclaration urgente le 19 septembre | Supported by 116 citizen groups, FOE released an urgent statement on September 19 |
Le Président période de session de septembre du Parlement européen sera publié au Royaume Uni? | President stir up trouble for Wilson then. |
4.3 Dans le troisième rapport annuel sur l'immigration et l'intégration6 publié par la Commission européenne en septembre 2007, l'on pouvait lire | 4.3 The Third Annual Report on Migration and Integration6, published by the European Commission in September 2007, stated |
5.4 Dans le troisième rapport annuel sur l'immigration et l'intégration10 publié par la Commission européenne en septembre 2007, l'on pouvait lire | 5.4 The Third Annual Report on Migration and Integration10, published by the European Commission in September 2007, stated |
par l'accord entre la France, l'Euratom et l'AIEA, entré en vigueur le 12 septembre 1981 (publié sous la référence INFCIRC 290) | The implementation of paragraph 5 of this Article shall be without prejudice to the Euratom Treaty and secondary legislation thereunder. |
Ultima Online (abrégé en UO) est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur publié le 30 septembre 1997 par la société Origin Systems. | Ultima Online (UO) is a graphical massively multiplayer online role playing game (MMORPG), released on 24 September 1997, by Origin Systems. |
Après plus de trois ans de développement, modo fut présenté au Siggraph 2004 et fut publié en septembre de la même année. | After more than three years of development work, Modo was demonstrated at Siggraph 2004 and released in September of the same year. |
Statut Publié en mai 2002 Publié en mai 2002 | Published May 2002 |
Recherches associées : En Septembre - En Septembre - En Septembre - En Septembre - En Septembre - En Septembre - Arriver En Septembre - Commencer En Septembre - Disponible En Septembre - En Septembre 2013 - Disponible En Septembre - En Septembre Prochain