Traduction de "publications prestigieuses" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Publications prestigieuses - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| En effet, les scientifiques sont engagés aujourd'hui dans une course hyper compétitive au financement et aux publications prestigieuses, qui ont déconnecté leurs objectifs de ceux du public qu'ils servent. | Indeed, scientists today are engaged in a hypercompetitive race for funding and prestigious publications that has disconnected their goals from those of the public that they serve. |
| Certains organisent chaque année des expositions prestigieuses. | All of these clubs are closed. |
| En novembre 2012, elle présente les prestigieuses coques d'iPhone UUNIQUE LONDON. | In November 2012, she became the face of UUNIQUE LONDON, which makes bespoke iPhone cases and also launched her own range. |
| Musique Tunis abrite des institutions musicales parmi les plus prestigieuses du pays. | Music Tunis holds some of the most prestigious musical institutions in the country. |
| En 1816, il rejoint l'Académie Leopoldina, l'une des plus prestigieuses sociétés savantes d'Europe. | In 1816 he joined the Leopoldina Academy, which was one of the most prestigious institutions in Europe. |
| Il s'agit, après tout, de l'une des plus prestigieuses universités de mon pays. | It is, after all, one of my own country' s most distinguished universities. |
| Pourquoi les prix du marché immobilier dans les villes prestigieuses continuerait il à grimper ? | Why should home values in glamour cities increase forever? |
| Les Grimani sera l'une des seize nouvelles familles parmi les plus prestigieuses de Venise. | Grimani risked the death penalty, but this was turned into a mild exile on the island of Cherso. |
| Parmi les plus prestigieuses figurent l'Université de Valle (publique), et l'Université pontificale Javeriana (privée). | Among the most prestigious are University of Valle (Public), Pontificia Universidad Javeriana (Private), and Universidad ICESI (Private). |
| Le Teatro Real (Théâtre Royal) de Madrid est l'une des plus prestigieuses salles d'opéras d'Espagne. | Teatro Real (Royal Theatre) or simply El Real, as it is known colloquially, is a major opera house located in Madrid, Spain. |
| PUBLICATIONS REGULIERES ET PUBLICATIONS LES PLUS IMPORTANTES | CONTINUOUS AND MAJOR PUBLICATIONS OF THE DEPARTMENT OF |
| Avec ses nouvelles positions prestigieuses, Zhang gagnait un salaire de et avait le droit d'escorter l'empereur. | With this prestigious new position, Zhang earned a salary of 2,000 bushels and had the right to escort the emperor. |
| Les accords bilatéraux avec des Universités prestigieuses en Asie, Amérique, Moyen Orient et Océanie sont nombreux. | The University has a number of bilateral agreements with universities in Asia, America, the Middle East and Oceania. |
| Section E Publications I. Publications de caractère général | Section E Disclosures I. General disclosures |
| Publications | Publications (Selected) |
| Publications | E. Publications programme |
| Publications | Papers contributed |
| Publications | Books and publications |
| Publications | 18.6.1996 18.6.1997 208 days 141 days |
| Publications | Publications |
| publications | 80,000 |
| ii) Publications isolées catalogue des publications du PNUE (2) | (ii) Non recurrent publications UNEP publications catalogue (2) |
| Comme le prouve le groupe Facebook du film, Ein Shams a déjà reçu de nombreuses récompenses prestigieuses | As demonstrated in the film s Facebook group Ein Shams has acquired many reputable awards. They include |
| Les pièces sont jouées au milieu du public, les personnalités les plus prestigieuses occupant les meilleures places. | Plays were performed in public, for the public, with the most prominent members of the society in the forefront. |
| Cela est dû à la création d autres décorations militaires, considérées comme plus prestigieuses que la Lifesaving Medal. | This is due primarily to the creation of a variety of additional military decorations that are often considered more prestigious than the Lifesaving Medal. |
| Shainin reçut également l ASQ Shewart Medal, devenant ainsi la première personne à emporter les quatre prestigieuses médailles ASQ. | Shainin also received the ASQ's Shewart Medal, becoming the first person to win all four of these prestigious ASQ medals. |
| Les publications | Publications |
| Publications périodiques | Periodic disclosures |
| Other publications | Other publications |
| Legal publications | Legal publications |
| Publications parues | Publications already issued |
| 3. Publications | 3. Published material |
| 1. Publications | 1. Published material |
| 2. Publications | 2. Published material |
| 3. Publications | 3. Published materials |
| 1. Publications | 1. Published materials |
| 3. Publications | 3. Published material |
| 4. Publications | 4. Published materials |
| 2. Publications | 2. Published materials |
| Principales publications | Principal publications |
| PUBLICATIONS SPECIALES | AD HOC PUBLICATIONS |
| PUBLICATIONS DIVERSES | OTHER PUBLICATIONS |
| Publications Nisa. | Nisa publications. |
| 37. Publications. | 37. Publications. |
| Principales publications | Main writings |
Recherches associées : Universités Prestigieuses - Entreprises Prestigieuses - Certaines Publications - Publications D'entreprises - Plusieurs Publications - Publications Médicales - Diverses Publications - Publications Pertinentes - Publications éditoriales - Publications Actuelles - Plusieurs Publications - Publications Nationales - Publications Nautiques - Publications Publicitaires
