4) puissance nominale continue maximale1 gt 4 kW.	(4) maximum continuous rated power(1) gt 4 kW.
75 lt puissance nominale du moteur lt 150 kW	75 lt rated engine power lt 150 kW
Bloc optique HSB présenté en vue de son homologation comme type 3 Tension nominale (volts) Puissance nominale (watts)	HSB unit submitted for approval as type 3
3.5.3 L'indication de la tension nominale ou de la plage de tension et de la puissance nominale maximum. .	3.5.3. the marking of the rated voltage or range of voltage and rated maximum wattage.
Bloc optique SB présenté en vue de son homologation comme type 3 Tension nominale (volts) Puissance nominale (watts)	SB unit submitted for approval as type 3
25) puissance nette nominale , la puissance nette du moteur spécifiée par le constructeur au régime nominal	(25) rated net power means net power as declared by the manufacturer of an engine at rated speed
Un programme de modernisation a ensuite permis d'augmenter leur puissance nominale.	A subsequent modernisation programme increased their power ratings.
La puissance nominale de chaque unité génératrice (turbine générateur) est de .	The rated nominal power of each generating unit (turbine and generator) is 700 MW.
puissance nominale de 600 mAh ou plus, mais n'excédant pas 780 mAh,	a rated capacity of 600 mAh or more, but not more than 780 mAh
26) puissance nette maximale , la valeur maximale de la puissance nette sur la courbe de puissance à pleine charge nominale pour le type de moteur concerné	(26) maximum net power means the highest value of the net power on the nominal full load power curve for the engine type
la moyenne annuelle de la puissance thermique restituée de l'installation (en MWe) et la puissance thermique absorbée nominale totale (en MWth)	annual average installation thermal output and total rated thermal input (MWth)
Cycles, équipés d'un moteur auxiliaire électrique d'une puissance nominale continue n'excédant pas 250 W	Light emitting diodes, including laser diodes
Cycles, équipés d'un moteur auxiliaire électrique d'une puissance nominale continue n'excédant pas 250 W	Other electric conductors, for a voltage not exceeding 1000 V
Pour les combustibles liquides 850 mg m3 pour les installations d une puissance thermique nominale inférieure ou égale à 300 MWth et 400 mg m3 pour les installations d une puissance thermique nominale supérieure à 300 MWth	(bb) For liquid fuels 850 mg m³ for plants with a rated thermal input not exceeding 300 MWth and 400 mg m³ for plants with a rated thermal input greater than 300 MWth
le débit de carburant le plus élevé par course au régime de la puissance nominale déclarée,	the highest fuel delivery per stroke at the speed of declared rated power
Puissance nominale puissance absorbée (en watts) marquée sur la lampe à incandescence qui peut être incorporée dans la désignation internationale de la catégorie correspondante.	Rated wattage wattage (in watts) marked on the filament lamp which may be incorporated into the international designation of the relevant category
la moyenne annuelle de la puissance thermique restituée de l'installation (en MWe et en MWth) et la puissance thermique absorbée nominale totale (en MWth)	annual average installations electrical and thermal output (MWe and MWth) and total rated thermal input (MWth)
la puissance nominale (dans l'ordre filament principal filament auxiliaire pour les lampes à deux filaments) la puissance nominale ne doit pas être indiquée séparément si elle fait partie de la désignation internationale de la catégorie correspondante de lampes à incandescence	2.3.1.4. the rated wattage (in the sequence, high wattage low wattage filament for dual filament lamps) this need not be indicated separately if it is part of the international designation of the relevant filament lamp category
(Le régime supérieur est le régime le plus élevé du moteur auquel 70 de la puissance nominale sont fournis, alors que le régime inférieur est le régime le plus bas du moteur auquel 50 de la puissance nominale sont fournis.)	(the high speed is the highest engine speed where 70 of the rated power is delivered, while the low speed is the lowest engine speed where 50 of the rated power is delivered).
dans le cas d'un feu à source lumineuse non remplaçable ou à module d'éclairage, la puissance nominale.	iv) in the case of a lamp with a non replaceable light source or a light source module, the rated wattage.
(1) 45 mg Nm3 pour les installations d'une puissance thermique nominale inférieure ou égale à 5 MW	(1) 45 mg Nm3 for plants with a thermal input below or equal to 5 MW
Énergie éolienne Le facteur de charge est le rapport entre la puissance électrique moyenne (calculée sur un an) produite par l'éolienne et sa puissance électrique nominale.	Its population of 1.3 billion people (19.6 of the world population) is consuming energy at a rate of 1.6 kW per person.
27) régime nominal , le régime du moteur auquel, selon la déclaration du constructeur, la puissance nominale est délivrée	(27) rated speed means the engine speed at which, according to the statement of the manufacturer, the rated power is delivered
la production électrique moyenne annuelle de l'installation (en MWe) et la puissance thermique absorbée nominale totale (en MWth)	annual average installation electrical output (MWe) and total rated thermal input (MWth)
8) régime moteur nominal (S), le régime, exprimé en tr min auquel le moteur développe sa puissance maximale nette nominale conformément au règlement CEE ONU n 85 ou, si la puissance maximale nette nominale est atteinte à plusieurs régimes, le régime le plus élevé	(8) rated engine speed (S) means the declared engine speed in min 1 (rpm) at which the engine develops its rated maximum net power pursuant to UNECE Regulation No 85 or, where the rated maximum net power is reached at several engine speeds, the highest one of those speeds
Valeur nominale Valeur nominale	Nominal value Nominal value
comportant un élément chauffant de cathode ayant un temps de montée inférieur à 3 secondes jusqu'à la puissance HF nominale	Having a cathode heater element with a turn on time to rated RF power of less than 3 seconds
4) puissance (nominale) du moteur , la puissance du moteur exprimée en kW (CEE ONU) et mesurée suivant la méthode CEE ONU, conformément au règlement no 8516 de la CEE ONU	(4) rated engine power means the engine power expressed in kW (UNECE) and measured by the UNECE method pursuant to UNECE Regulation No 8516
b ) Valeur nominale Valeur nominale	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
Valeur nominale prix coûtant Valeur nominale	Nominal value or repo cost Nominal
3.4 Dans le cas de feux équipés de sources lumineuses non remplaçables ou d'un ou plusieurs modules d'éclairage, l'indication de la tension nominale ou de la plage de tension et de la puissance nominale en watts.	3.4. in the case of lamps with non replaceable light sources or light source module(s), bear the marking of rated voltage or the range of voltages, and the rated wattage.
Valeur nominale ou prix coûtant Valeur nominale	Nominal value or repo cost
Valeur nominale ou coût ( pension ) Valeur nominale	Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or ( repo ) cost Nominal value
une liste non nominative des installations de cogénération ayant une puissance thermique absorbée nominale d'au moins 50 MW, en indiquant pour chacune d'elles	a non nominative list of cogeneration installations with a rated thermal input of 50 MW or more, indicating for each
3.4 Dans le cas de feux équipés de sources lumineuses non remplaçables ou d'un ou plusieurs modules d'éclairage, le feu doit porter l'indication de la tension nominale ou de la plage de tension et de la puissance nominale en watts.	3.4. In the case of lamps with non replaceable light sources or light source module(s), the lamp shall bear the marking of rated voltage or the range of voltage, and the rated wattage.
Valeur nominale	Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( ) Nominal value
Valeur nominale	Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( ) Net claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( ) ( ) Nominal value
Valeur nominale	9.4 Nominal value
Valeur nominale	( a ) Nominal value
Valeur nominale	( b ) Nominal value
Valeur nominale	( c ) Nominal value
Valeur nominale	Nominal value
Valeur nominale	Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value
Valeur nominale	Other liabilities Nominal value
Valeur nominale	Income received in the reported period but relating to a future period Nominal value

Recherches associées : Premier Puissance Nominale - Puissance Nominale Nette

Display this page in English