Traduction de "puits de pompage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pompage - traduction : Puits - traduction : Puits de pompage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pompage de l'eau de ce puits, il vend sous plusieurs marques différentes. | He was pumping water out of this well and selling it under multiple different brands. |
| Elle peut être utilisée pour prédire l'évolution de la tête due à l'effet d'un pompage ou de plusieurs puits de pompage. | The Theis equation is one of the most commonly used and fundamental solutions to the groundwater flow equation it can be used to predict the transient evolution of head due to the effects of pumping one or a number of pumping wells. |
| Station de pompage au niveau du puits Est du projet de déviation de la rivière São Francisco, Octobre 2014. | Pumping station at the East Shaft of the Integration Project (transposition) of the São Francisco River, October 2014. |
| En recourant, pour pallier le manque d eau, au traitement des eaux usées, au pompage des puits profonds ou au dessalement, nous utiliserons davantage de combustibles fossiles. | Responding to water scarcity by re using and treating wastewater, or through deep well pumping and desalination, will increase fossil fuel use. |
| Un chevalet de pompage (anglais pumpjack ou nodding donkey ) est une pompe de surface à piston alternatif notamment utilisée pour extraire le pétrole à partir d'un puits. | A pumpjack (also called oil horse, donkey pumper, nodding donkey, pumping unit, horsehead pump, rocking horse, beam pump, dinosaur, gasshopper pump, Big Texan, thirsty bird, or jack pump) is the overground drive for a reciprocating piston pump in an oil well. |
| L'idée est de combiner une installation de forage pour creuser un puits à eau avec un système de pompage hydraulique qui créera un gradient de pression alimentant le générateur en énergie. | The idea is to combine a foraging device to drill a wellbore for water with a fluid pumping system that will create a pressure gradient that will feed the generator in energy. |
| Environ 10 seulement du courant distribué était absorbé par l apos industrie et environ 5 par l apos agriculture (pompage de puits), le reste étant consommé par les ménages et les municipalités (éclairage). | Only around 10 per cent of distributed electricity was absorbed by industry and about 5 per cent by the agricultural sector (for pumping water from wells), while the rest was consumed for household and municipal (lighting) purposes. |
| La station de pompage de la famille Beyev | Pumping station of Beyev's family. |
| La station de pompage n'est pas loin de chez moi. | The waterworks is located not far from my home. |
| Enlevez le! au puits! au puits! | Off with him! To the shaft! to the shaft! |
| Une nouvelle station de pompage a été ouverte à Kabala en 2009. | A new pumping station was to open in Kabala in 2009. |
| C'est un peu comme le pompage de l'eau dans une cruche cassée. | It's just like pumping water into a broken crock. |
| A mort, le traître! au puits! au puits! | Kill him! the traitor! To the shaft! to the shaft! |
| Forage de puits | Well drilling 192 000 |
| Nombre de puits | Number of wells |
| Bien sûr, ça réduit également l'équipement de pompage et ses coûts en capital. | Of course, it also shrinks the pumping equipment and its capital costs. |
| pompes ou stations de pompage mobiles installées à demeure sur un châssis routier | Mobile pumps or pumping stations permanently mounted on road chassis |
| Les pèlerins passent de puits en puits pour se faire asperger d'eau sacrée. | There are a couple of Government high schools, one each for boys and girls. |
| C'est un excellent système tant que le pompage est en fonctionnement. | If you're concerned with the environment, then you want to be aware of what the power density of any source is. Anybody who's trying to sell you biofuels, or this kind of thing, what do you do about the thermodynamic inefficiency of combustion engines? |
| Kits pour station de pompage des eaux usées et installations de relevage des effluents | Kits for waste water pumping station and effluent lifting plants |
| Le 13 novembre, une station de pompage de la ville de Jilin a été fermée. | Jilin Province On November 13, a water plant in Jilin city, Jilin, was closed. |
| PUITS CLÉS | KEY POIHTS |
| Le puits. | The pit. |
| Un puits ? | You said, cave? |
| Le puits? | New well? |
| k) Pompage excessif des eaux souterraines, dépassant les capacités d apos alimentation. | (k) Overpumping of groundwater in excess of capacity for recharge. |
| Ce sont de petits puits. | These are little wells. |
| Là, le puits de Badr. | Wells of Badr... here |
| des yeux d'eau de puits | eyes of well water |
| Comme Le Puits de Solitude. | Aha .. nice girls. |
| Les tireurs embusqués des deux côtés rendent impossible toute réparation complète des stations de pompage. | Sniper fire from both sides has made complete repairs of the pumping stations impossible. |
| Les sources de pompage laser peuvent être constituées par un des lasers décrits ci après. | The pumping source lasers can be any of the lasers described below. |
| On a 10 000 litres d'eau stockée. oui, pas besoin de puits pas besoin de puits, exactement! | They had 10 000 liters of water stored. |
| Le puits s'assécha. | The well ran dry. |
| Allez. Puits sauvage. | Come on, you wild kitty. |
| L État a décidé d interdire le pompage de sable marin et prévoit la construction de digues de protection. | The Beninese state has decided to prohibit the pumping of sea and sand for the construction of protective dikes. |
| un orifice de pompage de l'eau situé à un emplacement qui permette d'éviter la contamination de l'eau | a water intake situated in a position that avoids contamination of the water supply and |
| Le diaphragme et les muscles intercostaux sont un système de pompage qui facilite cet échange d'air. | The diaphragm and intercostal muscles are a pumping system that facilitates this air exchange. |
| Woudagemaal ) est la plus importante station de pompage à vapeur toujours en activité dans le monde. | Woudagemaal is a pumping station in the Netherlands, and the largest still operational steam powered pumping station in the world. |
| J'ai visité la station de pompage d'eau brute d'Abu Nawas et le grand hôpital Al Yarmouk. | I visited the Abu Nawas raw water pumping station and the big Al Yarmouk hospital. |
| Il faudra également réparer les ouvrages hydrauliques, les usines de filtrage et le matériel de pompage correspondant. | Repairs will also be needed to water works and filtration plants and associated pumping equipment. |
| L'homme était un puits de savoir. | The man was a fountain of knowledge. |
| L'eau de ce puits est potable. | The water of this well is good to drink. |
| C'est vraiment un puits de bêtise ! | How stupid can he be? |
| (b) les stations de pompage et les installations de stockage nécessaires à l'exploitation des oléoducs de pétrole brut | (b) pumping stations and storage facilities necessary for the operation of crude oil pipelines |
Recherches associées : Pompage D'adrénaline - Pompage D'huile - Pompage Optique - Double Pompage - Pompage Mécanique - Action De Pompage - Débit De Pompage - Pompage De Pression - Coeur De Pompage - Adrénaline De Pompage - Unité De Pompage - Fer De Pompage
