Traduction de "quand j'écris" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Quand - traduction : Quand - traduction : J'écris - traduction : Quand j'écris - traduction :
Mots clés : Long When Still Come

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Rien n'est secret, quand j'écris une chanson.
So that I have no secrets when I am writing a song.
Quand j'écris une histoire, c'est par là que je commence.
In writing a story, it is the place where I begin.
J'écris vraiment bien, du genre Shelley, quand je suis d'humeur.
I write awfully well, something like Shelley when I'm in the mood.
Quand je tape quelque chose, la voix prononce tout ce que j'écris.
When I type anything, this voice will speak whatever I type.
Est ce que j'ai un endroit, une salle, à l'esprit quand j'écris?
Do I have a place, a venue, in mind when I write?
Parfois, quand je suis dans un problème persistant, j'écris des choses que je maîtrise.
Sometimes, in the middle of a resistant problem, I write down things that I know about it.
Quand j'écris de la fiction je chéris la fugacité et la capacité de changement.
When I write fiction I cherish elusiveness and changeability.
J'écris très vite, mais je n'ai quand même pas pu noter tous vos chiffres.
Although I can write quickly, I did not manage to get all your figures down.
Quand je suis banque, quand j'écris 100 000 du côté de mon passif, qui est de mes dettes de banque
When I am a bank, when I write 100 000 in my liabilities side, which is my bank's debts
J'écris depuis que j'ai 12 ans, et j'écris toujours.
I have been writing since I was twelve, and I'm still writing to this day.
Elle m'a fait promettre de vous écrire quand elle ne pourrait plus, et j'écris devant elle.
She has made me promise to write to you when she can no longer write, and I write before her.
J'écris x².
2x squared.
Puis, j'écris
And then I go on to say,
Je lis et j'écris et je lis et j'écris , note Wayétu.
I read and wrote and read and wrote, Wayétu says.
Est ce parce que j'ai le filtre que je rencontre d'aussi fortes coïncidences quand j'écris sur ces sujets ?
Is it because I had the filter that I have such a strong coincidence in writing about these things?
J'écris le livre.
I'm writing a book.
J'écris un livre.
I'm writing a book.
J'écris à Tom.
I'm writing to Tom.
J'écris en chinois.
I am writing Chinese.
J'écris des poèmes.
I write poems.
J'écris une chanson.
I'm writing a song.
J'écris presque quotidiennement.
I write almost every day.
J'écris un roman.
I'm writing a novel.
J'écris une lettre.
I am writing a letter.
J'écris une lettre.
I'm writing a letter.
J'écris une lettre.
I write a letter.
J'écris une traite.
Wells Fargo.
J'ai tellement d'exemples j'ai tellement de cas comme celui là quand j'écris une histoire, et je ne peux l'expliquer.
I had so many examples I have so many instances like this, when I'm writing a story, and I cannot explain it.
J'écris aussi bien qu'avant.
I am writing as well as ever.
J'écris des articles régulièrement.
I write articles regularly.
N'importe! taisez vous, j'écris.
Never mind! Be silent, I will write.
J'écris 1 solution réelle .
So this is going to be one I'll just write the number 1
J'écris 2 solutions complexes.
So here we would have two complex solutions.
J'écris rarement la vérité.
Oh, I rarely think anything I write is true.
J'écris pour le soleil .
J'écris pour le soleil .
J'écris ici new intSet .
Write here, new inset.
J'écris P comme parenthèses.
P for parentheses.
Alors que j'écris ceci...
As I write this...
Alors que j'écris ceci...
As I write this...
J'ai un stylo et j'écris.
I have a pen and I'm writing.
C'est pour cela que j'écris.
This is what I write for.
J'écris pour tous les Caribéens.
I write for all the Caribbean.
J'écris chaque jour mon journal.
I am keeping a diary every day.
J'écris à Erwan Le Bourdonnec.
I write to Erwan Le Bourdonnec.
J'écris pour exprimer mon insatisfaction.
I am writing to express my dissatisfaction.

 

Recherches associées : J'écris Pour - J'écris à Nouveau - J'écris Des Poèmes - J'écris Des Chansons - Quand Il - Quand Fini - Aussi Quand - Quand Exactement - Quand à - Quand Reçu - Quand Cela