Je l'ignorais quand j'ai commencé.	I didn't know when I started.
Quand j'ai entendu cela, j'ai commencé à pleurer.	When I heard that, I started to cry.
Quand j'ai commencé ce projet appelé	When I started this project called On the Road
Quand j'ai commencé dans le journalisme	When I started in journalism
J'ai commencé quand j'avais 15 ans.	I started when I was 15 years old.
J'ai commencé à chanter quand j'étais enfant.	I began to sing when I was a youngster.
En effet. Quand j'ai commencé, c'était 170000.	The first time I was here, it was about 170,000.
Quand j'ai commencé ma mission la première fois	Όταν ξεκίνησα την πρώτη μου αποστολή
Alors quand j'ai commencé à voyager et à visiter ces musées, j'ai commencé à en apprendre beaucoup.	And so when I started traveling and going to these museums, I started learning a lot.
Quand j'ai commencé, vous avez pensé, Que c'est beau!	When I started, you thought, How beautiful that sounds.
Quand j'ai commencé, c'était peut être une sur dix.	That's coming from maybe one in ten when I got started.
Quand j'ai commencé, vous avez pensé, Que c'est beau!	(Music)
J'ai commencé à travailler avec lui quand j'étais enfant.	I started to work with him when I was a child.
Et quand ça a commencé, j'ai été sincèrement curieux.	And when it started I became sincerely curious.
Quand j'étais enfant, j'ai commencé à explorer le mouvement.	When I was a child, I started to explore motion.
J'imaginais que c'était dans les 20 quand j'ai commencé.	I was imagining it was like 20 percent when I first started.
Tu sais, j'étais seul quand j'ai commencé org mode...	You know, I was alone when I started org mode...
En fait, quand j'ai vu Supersize Me j'ai commencé à penser à dire	In fact, when I saw Supersize Me, I starting thinking of saying,
Mais alors, quand j'ai trouvé comment j'avais trahi moi, j'ai commencé à penser.	But then, when I found how I had betrayed myself, I began to think.
Mais alors, quand j'ai trouvé comment je m'étais trahi, j'ai commencé à penser.	But then, when I found how I had betrayed myself, I began to think.
J'ai commencé à faire des marionnettes quand j'étais un enfant.	I started making puppets when I was a kid.
Je l'ai été quand j'ai commencé à faire du pain.	So I started making bread.
J'ai commencé à étudier le français quand j'avais treize ans.	I started studying French when I was thirteen.
Imaginez. Depuis 95 quand j'ai commencé à étudier le japonais.	In 1995, I started to study Japanese.
Ils sont ceux qui, quand j'ai commencé, utilisaient le foie.	That is when I started were those who used the foie.
Quand j'ai commencé à utiliser WordPress, J'ai immédiatement publié mes récits sur le blog.	When I first used WordPress, I published my stories on the blog right away.
Quand j'ai commencé ce fauteuil ce n'était pas une idée préconçue.	When I started this chair it was not a preconceived notion.
J'avais 15 ans quand j'ai commencé à m'intéresser à l'énergie solaire.	Right when I was 15 was when I first got interested in solar energy.
Ça l'était quand j'ai commencé, mais ça semble si futile désormais.	It is when I'm setting it up, but it seems so futile afterwards.
Quand j'ai commencé à enregistrer vers la fin des années 1960,	When I began recording in the late '60s, the typical methods of recording were limited to the fragmented capture of individual species
Quand je suis rentré, j'ai commencé à crier, j'étais trop content.	When I got in, I started to scream, I was so happy.
Quand j'ai commencé à travailler pour elle j'étais son seul assistant.	When I was first working for her, I was her only assistant.
Et plus tard quand les problèmes cardiaques ont commencé, j'ai réalisé	And later when the heart problems started, I realised
J'ai maintenant commencé à habiter ma maison, je peux dire, quand j'ai commencé à l'utiliser pour la chaleur ainsi que des abris.	I now first began to inhabit my house, I may say, when I began to use it for warmth as well as shelter.
Et quand j'ai commencé à travailler seule au début des années 70,	And when I started working on my own in the begging of 70's,
J'ai commencé à construire ce projet quand j'avais 12 ou 13 ans.	I started building this project when I was about 12 or 13 years old.
Quand j'ai commencé à jouer au cricket, je n'avais que 18 ans.	When I started playing cricket, I was only 18,
Rasha Hilwi (RH) J'ai commencé à bloguer en 2007 quand j'ai démarré mon blog Zaghroda (ululation).	Rasha Hilwi (RH) I began blogging in 2007 when I started my blog Zaghroda (ululation).
Ça a été le coup de foudre, j'ai vu ses yeux pétiller quand j'ai commencé à rapper	And I feel her touch And get that rushBut I'm not what she needs
Par exemple, quand j'ai commencé, il y avaient des guerres dans les Balkans.	For instance, when I started, there were wars in the Balkans.
Et c'est certainement comme ça qu'ils me paraissaient quand j'ai commencé ce projet.	And that's certainly how it seemed to me when I started this project.
Je ne sais pas quand j'ai commencé à me sentir comme ça. Mais...	I don't know when I started to feel like this. but...
Je ne connaissais pas grand chose au gouvernement quand j'ai commencé ce programme.	Now I didn't know very much about government when I started this program.
Et quand j'ai commencé à poser cette question et à fouiller un peu	And when I started asking that question and poking around a little bit
Et à peu près trois ans plus tard, quand j'ai quitté l'hôpital, j'ai commencé à étudier à l'université.	And about three years later, when I left the hospital, I started studying at the university.

Recherches associées : J'ai Commencé - J'ai Commencé - J'ai Commencé - J'ai Commencé - J'ai Commencé - Quand J'ai - J'ai Commencé L'école - J'ai Commencé Avec - J'ai Commencé Tôt - J'ai Aussi Commencé - Quand J'ai Fini - Quand Il A Commencé - Quand Nous Avons Commencé - J'ai Commencé à Travailler

Display this page in English