Traduction de "questions d'identité" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Questions - traduction : Questions - traduction : Questions d'identité - traduction : Questions - traduction : Questions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| PRAGUE On parle souvent des questions d'identité et de souveraineté. | PRAGUE Identity and sovereignty are often discussed nowadays. |
| Mais dernièrement les questions d'autonomie et d'identité sont devenues une des sources de violence politique. | But lately questions of self rule and identity have become one of the sources of political violence. |
| Et là, il y avait cette amie qui réfléchissait à ces questions d'identité avec sa fille naine. | And here was this friend of mine looking at these questions of identity with her dwarf daughter. |
| Changement d'identité | Change of identity |
| Carte d'identité ? | ID? |
| Confusion d'identité | No overlap due to mistaken identity |
| Usurpation d'identité | Identity theft |
| Contrôles d'identité | The examination by the importing Party of a request for recognition of equivalence of measures pertaining to a certain commodity of the exporting Party shall not be a reason to disrupt trade or suspend on going imports from the exporting Party of the commodity in question |
| Pièce d'identité | Map of the area of private forest and boundaries delineated on the ground. |
| Cartes d'identité | Regulation of the Minister for Forestry P14 2011 |
| Contrôle d'identité | Identity check |
| L'usurpation d'identité | Misused identity |
| usurpation d'identité. | misused identity. |
| a) Détenteur de papiers d'identité falsifiés ou de faux papiers d'identité | (a) Individuals presenting forged or falsified documents |
| Impossible de changer le nom d'identité. Le nom d'identité est vide. | Unable to change identity name. Identity name is empty. |
| Impossible de changer le nom d'identité. Le nom d'identité est déjà pris. | Unable to change identity name. Identity name is already taken. |
| Impossible de changer le nom d'identité. Le nom d'identité est déjà pris. | Unable to change identity name. Identity name cannot be the same as the old one. |
| Infractions connexes Vol d'identité Le vol d'identité suppose un acte criminel connexe. | Criminal identity theft When a criminal fraudulently identifies himself to police as another individual at the point of arrest, it is sometimes referred to as Criminal Identity Theft. |
| Numéro national d'identité | National Identity Number |
| e) Usurpation d'identité | (e) Identity theft |
| (Carte d'identité électronique) | (Electronic Identity Card) |
| Votre numéro d'identité... | Your ID number... |
| Une pièce d'identité ? | Yes, sir. Have you any identification? |
| Juste pièce d'identité. | Merely seek identification. |
| pièce justificative d'identité | Any of the following operations shall be initiated by one person and approved by another person (4 eye principle) |
| Ces recommandations portent sur des questions diverses, telles que le rapport entre le gel et la confiscation administratifs et judiciaires, l'identification des individus et les questions liées aux erreurs d'identité. | These cover a range of issues including the relationship between administrative and judicial freezing and confiscation, identification of individuals as well as questions of mistaken identity. |
| Le Brésil délivre des documents d'identité nationaux (des cartes d'identité et des passeports pour les nationaux brésiliens et des pièces d'identité pour les étrangers). | Yes, Brazil issues national identity documents (identity cards and passport for Brazilian nationals and the identity document for foreigners). |
| l'expression document de voyage ou d'identité frauduleux désigne tout document de voyage ou d'identité | fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document |
| Utilitaire de carte d'identité | ID card Utility |
| C'est ma carte d'identité. | This is my I.D. card. |
| Changement d'identité 449 108 | Change of identity 449 104 |
| Chaînes d'identité du navigateurName | UserAgent Strings |
| Utiliser ces informations d'identité. | Use this login information. |
| Une des cartes d'identité | One ot the ID cards |
| Pas de papiers d'identité. | No identification. |
| Et la carte d'identité? | What about the l.D.? |
| (No de carte d'identité) | information relating to the identity and or stay of a person which has been provided by an international organisation (e.g. the United Nations High Commissioner for Refugees), |
| (N de carte d'identité) | (Identity card No.) |
| Contrôles documentaire et d'identité | from the date of issue or the date of the beginning of the quarter for which the import licence is issued, whichever is later and |
| Carte d'identité no 185581 | ID No 185581 |
| Carte d'identité no 03GCE3530 | (Annulled) ID Card No 03GCE3530 |
| Carte d'identité no 03DYA1935. | ID Card No 03DYA1935. |
| Carte d'identité no 04DYA7675 | ID Card No 04DYA7675 |
| d'identité ou du passeport. | and the number of the Identity card or passport. |
| c) L'expression document de voyage ou d'identité frauduleux désigne tout document de voyage ou d'identité | (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document |
Recherches associées : Les Questions D'identité - Matrice D'identité - Marqueur D'identité - Preuve D'identité - Photo D'identité - Informations D'identité - Données D'identité - Fédération D'identité - Certificat D'identité - Vol D'identité - Travail D'identité - Code D'identité - Papiers D'identité - Badge D'identité
