Traduction de "qui est originaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
L'amélanchier est un arbuste vivace qui est originaire du Colorado. | Serviceberry is a perennial shrub that's native to Colorado. |
Nous avons besoin de savoir qui et où elle est originaire. | We need to find out who and where she is from. |
Elle est originaire d'Australie. | It is a climbing plant, a vine, and comes from Australia. |
Il est originaire d'Australie. | They are native to Australia. |
Mon père est blanc, originaire de Cornwall, et ma mère est noire, originaire du Zimbabwe. | My dad is white from Cornwall, and my mom is black from Zimbabwe. |
Le produit qui résulte d'une matière non originaire faisant l'objet d'une production suffisante est considéré comme originaire et il n'y a pas lieu de tenir compte de la matière non originaire qui y est contenue lorsque ce produit est ensuite utilisé dans la production d'un autre produit. | Furniture and parts thereof, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings |
Elle est originaire de Zomba. | She hails from Zomba. |
Il est originaire de Corée. | He's from Korea originally. |
Ned est originaire de l'Utah. | Ned comes from the state of Utah. |
Il est originaire de Géorgie. | Georgia is his native state. |
Il est originaire de Géorgie. | He's from Georgia. |
Sami est originaire du Caire. | Sami is from Cairo. |
Il est originaire des Amériques | And it's originally from the Americas |
Un produit qui est originaire dans une Partie est considéré comme originaire dans l'autre Partie lorsqu'il y est utilisé comme matière dans la production d'un produit dans cette autre Partie. | Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base metal, parts thereof |
Sa famille était originaire de ce qui est aujourd'hui le sud du Népal. | His family was native to the plains of Lumbini, in what is now southern Nepal. |
Formé en 1997, il est composé d'Isam Bachiri (originaire du Maroc), Waqas Ali Qadri (originaire du Pakistan), et Lenny Martinez (originaire du Honduras). | Formed in 1997, it consists of Isam Bachiri (born in Denmark and of Moroccan background), Waqas Ali Qadri (born in Denmark and of Pakistani background), and Lenny Martinez (born in Honduras and of Cuban and Honduran descent). |
Sa femme est originaire de Californie. | His wife comes from California. |
Il est originaire de notre village. | He is from our village. |
Sa mère est originaire de Marseille. | Her mother is from Marseille. |
Fatsia polycarpa est originaire de Taïwan. | Fatsia polycarpa is native to Taiwan. |
Dumas Malone est originaire du Mississippi. | Dumas Malone was from Mississippi originally. |
Biographie Son père est un écrivain et un poète originaire de Trabzon, sa mère est une professeure originaire d'Antalya. | Her mother, a teacher and an author of textbooks specializing in mathematics and economics, is from Antalya and her father, also an award winning author of textbooks used in primary schools across Turkey, as well as being a poet and a man of literature, is from Trabzon, making her, in her words a blend of the Mediterranean and the Black Sea . |
Fabrício Costa, qui est originaire de Minas Gerais, a commenté sur sa page Facebook | Fabrício Costa, who is from Minas Gerais, commented on his Facebook page |
est un groupe originaire de Oakland (Californie) qui se produit sur scène depuis 2001. | The band has released material on the labels S.P.A.M. |
L apos originaire de Madagascar n apos est pas celui qui est né au pays mais celui qui est de souche malgache. | Somebody from Madagascar is not somebody who is born there but somebody who is of Malagasy stock. |
Juhie est Canadienne, originaire d'Asie du Sud. | Juhie is a South Asian Canadian journalist, who is passionate about global health issues. |
La communauté est majoritairement originaire d'Afrique occidentale. | The community is predominantly West African. |
Cette espèce rare est originaire de Perse. | This species is rare and originates from Persia. |
Ce style vestimentaire est originaire de Paris. | This style of costume originated in Paris. |
Il est originaire du Sud du Mexique. | It is native to the tropics of the Americas, perhaps from southern Mexico and neighbouring Central America. |
Elle est originaire du Pays basque espagnol. | It has Spanish origins, more precisely of the Basque country. |
Distribution Cette espèce est originaire de Californie. | Aesculus californica, California buckeye or California horse chestnut, is a species of buckeye native to California and southwestern Oregon. |
La viticulture en Argentine est originaire d'Espagne. | Argentine wine, as with some aspects of Argentine cuisine, has its roots in Spain. |
Nag champa est une fragrance originaire d'Inde. | Nag Champa is an Indian fragrance containing frangipani and sandalwood. |
Mg Byine O, qui est originaire de Meikhtila, donne également son avis sur les émeutes. | Mg Byine O whose hometown is Meikhtila shared his thoughts on the riot. |
Ludovic est originaire de la République du Congo. | Ludovic is originally from the Republic of Congo. |
D'après son accent, il est originaire du Kansai. | Judging from his accent, he is from Kansai. |
Nicotiana tabacum , originaire d'Amérique, est le tabac cultivé. | Nicotiana tabacum, originally from South America, is now cultivated throughout the world to produce tobacco. |
RAM, parce qu'il est originaire de Chapel Hill. | Ram, because he's from Chapel Hill. |
Neofinetia est un genre d' Orchidaceae originaire d'Asie. | Neofinetia is a genus of flowering plants from the orchid family, Orchidaceae. |
Cette espèce est originaire du sud de l'Afrique. | Vachellia karroo known by most as Acacia karroo or the Sweet Thorn, is a species of Vachellia , native to southern Africa from southern Angola east to Mozambique, and south to South Africa. |
Caliban est un groupe de metalcore originaire d'Allemagne. | Caliban are a five piece metalcore band from Germany. |
Il est originaire de Dai Shimaron (Grand Shimaron). | Yuri comes to find out that he is of lineage and is the of this world, . |
Biographie Tsung Dao Lee est originaire de Suzhou. | Lee is one of T. D.'s brothers. |
Sa mère, Patti, est originaire du New Jersey. | Her mother, Patti, was originally from Cherry Hill, New Jersey, and had been a cheerleader for the Philadelphia Eagles. |
Recherches associées : Qui Est Originaire De - Est Originaire De - Est Originaire De - Le Nom Est Originaire - Il Est Originaire De - Il Est Originaire De - Originaire D' - Originaire De - Originaire De - Originaire D'Allemagne - Matière Originaire - Originaire De - Originaire De