Traduction de "qui ressemble à" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Ressemble - traduction : Ressemble - traduction : Qui ressemble à - traduction : Qui ressemble à - traduction : Qui ressemble à - traduction :
Mots clés : Sounds Looks Sounds Does Sound

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Qui ressemble à ça.
which looks like this.
À qui elle ressemble ?
Who do it look like?
Il ressemble à qui ?
I was just trying to think who he looks like.
À qui ressemble ta sœur ?
Who does your sister take after?
À qui ressemble t il ?
Who does he look like?
Droit, qui ressemble à 1,675.
Right, that looks like 1.675.
qui ressemble à une agonie.
I can't make out whether it's a thrill or agony.
la guerre civile qui ressemble à ceci Grande Bretagne de l'autre côté ressemble à
looks like the man was killed here on the road and ride over their yet at the field made those marks near the big batch of blood
Des gens qui ressemble à ça.
People that look like this.
qui ressemble à un sable russe.
that looks like a Russian sable.
Un type qui ressemble à Mannion !
The man who looks like mannion!
le type qui ressemble à Mannion.
Swell!
Celui qui ressemble à un caniche.
The one that looks like a poodle.
Ca ressemble à un ange qui dance.
it's like a dancing angel.
C'est quelque chose qui ressemble à ça
It's something like this
Alors un mur qui ressemble à ceci.
So a wall that looks something like that.
Ce qui ne ressemble pas à papa.
Which isn't like Daddy at all.
Comme celui qui ressemble à un plumeau ?
You mean the one like a duster?
Rien qui ressemble même à une bougie.
Nothing that even looks like a dim candle.
Le grand qui ressemble à un diacre.
A lanky fellow. Looks like a deacon.
C'est quelque chose qui ressemble à une balle.
It is something like a ball.
Ce qui ne ressemble à rien n'existe pas.
That which resembles nothing does not exist.
Qui ressemble plus à l'espace. Vous l'êtes également.
Which feels more like space.
Vous êtes celui qui ressemble à un ange.
You are the only one which is sounding like a pure angel.
Avec cette femme là qui ressemble à ordures.
With that woman there looking like rubbish.
Qui se ressemble s'assemble.
Birds of a feather flock together.
QUI SE RESSEMBLE S ASSEMBLE
BIRDS OF A FEATHER FLOCK TOGETHER
Ce qui ce ressemble ?
So what does this look like?
Qui se ressemble s'assemble.
I figure we belong together, being the same sort.
A qui elle ressemble ?
Who does that look like?
Qui se ressemble s'assemble.
Birds of a feather, eh?
Vous voyez les rivières qui longent la côte, et vous pouvez voir cette zone blanche qui ressemble à l'île Catalina, et qui ressemble à un océan.
You see the rivers which are coming along the coast, and you see that white area which looks like Catalina Island, and that looks like an ocean.
Nous pourrions aboutir à quelque chose qui ressemble à ça.
We might end up with something like this,
L'imprimante à cire fait ce qui ressemble à de l'impression.
The wax printer does what looks like printing.
Celui qui ressemble à une cuillère de bébé à l'envers.
That thing over there that looks like a baby pusher, only you use it in reverse.
Et vous obtenez un réseau qui ressemble à ceci.
And you get a network that looks like this.
Déclara le type qui ressemble à un jeune Borat.
Said the guy who looks like a young Borat.
En effet, voilà qui ne ressemble pas à l'Islande.
Well, this is not much like Iceland.
Il n'y a là rien qui ressemble à 'l'autre'.
There's nothing like 'other' there.
Disons que j'ai un triangle qui ressemble à ceci.
Let's say I have a triangle that looks like this.
Regardez comme il ressemble à ce pot là, qui,
Look how beautifully it resembles this designed pot.
Il y a un gars qui ressemble à ça.
There's one guy that looks like this.
Il n'existe aucune côte qui ressemble à une autre.
No one coastal zone is the same as another.
A qui ressemble t il ?
Who does it look like?
Oui, qui ressemble au savon.
Yeah, that goo that tastes like soap.

 

Recherches associées : Ce Qui Ressemble à - Qui Ressemble à Ceci - Ce Qui Ressemble à - Ressemble à - Qui Ressemble De Près - à Quoi Ressemble - Ressemble Beaucoup à - Ressemble à Ca - Ressemble à ça - ça Ressemble à