Traduction de "réacteur chimique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chimique - traduction : Réacteur - traduction : Réacteur chimique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le réacteur sera de la filière réacteur à eau légère. | This was due to a malfunction in one of its two major reactor pumps. |
| réacteur thermique, | thermal reactor |
| REACTOR RÉACTEUR | REACTOR |
| D'abord l'explosion au réacteur 3 est beaucoup plus puissante qu'au réacteur 1. | Well, first off, it's a much more massive explosion than Unit 1. |
| Craquage en réacteur | Reactor cracking |
| le réacteur redémarrait. | This has always been kind of controversial. |
| zone du réacteur | reactor area |
| Grand réacteur à coke | Liquefaction |
| Le réacteur est arrêté. | The reactor is shut down. |
| Données complémentaires par réacteur | Additional data per reactor |
| Pour commencer, le réacteur numéro 3 c'est beaucoup plus dramatique que l'explosion au réacteur numéro 1. | Well, to begin with, the Unit 3 explosion is much more dramatic than the Unit 1 explosion |
| La plus modeste usine d apos engrais peut rapidement se transformer en une usine de guerre chimique un petit réacteur peut atteindre la masse critique nécessaire pour la fabrication d apos une ogive nucléaire. | The most modest fertilizer plant can quickly be converted into a supplier for chemical warfare a small reactor may build up the critical mass to be used in a nuclear warhead. |
| Réacteur ou vaisseau d'absorption, simple | Reactor or Absorption Vessel, simple |
| Une bombe dans chaque réacteur | A Bomb in Every Reactor |
| Regardez la taille du réacteur. | I thought that... No, it's established. I've heard that there's... |
| Réacteur N2 fonctionnant à 99 . | N2Reactoroperatingat99 . |
| chargement du cœur du réacteur | reactor core loading |
| Le réacteur D fut lancé le 17 décembre 1944 et le réacteur F le 25 février 1945. | Reactor D was started on 17 December 1944 and Reactor F on 25 February 1945. |
| Nous le comprenons, mais il est beaucoup plus facile de contrôler un demi réacteur qu'un réacteur complet. | We understand it, but it is much easier to control semi reactors than a full reactors. |
| rassemblez vous sous un réacteur nucléaire, | please gather beneath a nuclear reactor, |
| Voici un réacteur à neutrons rapides. | here's an integral fast reactor. |
| d un réacteur de compostage fermé doté | a closed composting reactor which must have |
| Chimique | Chemical |
| chimique | Additional strength |
| chimique | substance |
| C'est ça qui fait qu'on ne peut pas brûler l'uranium 238 dans un réacteur à spectre thermique comme un réacteur refroidi à l'eau, comme un CANDU ou comme un réacteur à eau légère. | If any of you are chemists in here you probably recall sodium has a great infinity for just about everything. |
| Le méthane est un composé chimique de formule chimique . | Methane ( or ) is a chemical compound with the chemical formula (one atom of carbon and four atoms of hydrogen). |
| Réacteur à sels fondus (RSF) Le concept de réacteur nucléaire à sels fondus se caractérise par un caloporteur sel fondu. | Molten salt reactor (MSR) A molten salt reactor is a type of nuclear reactor where the primary coolant, or even the fuel itself is a molten salt mixture. |
| Le Réacteur Thorium à Fluorure Liquide (LFTR). | Unlike the solid fuels that can melt down if you stop cooling them, these liquid fluoride fuels are already melted. |
| Maintenant nous aimerions construire un vrai réacteur. | All of the rare earths that most western mining companies are willing to process are what they call bastnasites or carbonatites. |
| Injection de l'energie vers le réacteur N2. | Injectingpowerto N2 reactor. |
| Génie chimique | ChemEng |
| Génie chimique | of America and finance 7 |
| Symbole chimique | Chemical Symbol |
| Domaine chimique | Chemical domain |
| Industrie chimique | Chemical industry 3 458 |
| Sérologie chimique | Chemistry |
| Industrie chimique | I and construction of motor vehicles |
| Traitement chimique | Chemical treatment |
| Industrie chimique | Manufacture of chemicals, chemical products and man made fibres |
| Voici le réacteur lui même, la cuve du réacteur, en haut c'est là où les barres de contrôle glissent dans le coeur. | China, are we going to be all right? I said, Don't worry. The iodine 131 would have to blow all the way around the world and then come back around to get you in China and there wouldn't be enough of it, has an eight and a half day life, so it would have decayed to nothing right about here. Blah, blah, blah. |
| Ça réduit la Barrière de Coulomb dans le réacteur, au niveau du reste de l'environnement plasmatique dans le réacteur, au même niveau. | Reduce the Coulomb Barrier within the reactor, to the level we like with the rest of the environment of the Plasmas is in the reactor is the same level. |
| Voici l'intérieur de mon réacteur à fusion nucléaire. | That is the inside of my nuclear fusion reactor. |
| Voici mon réacteur à fusion là sur l'écran. | So that's my fusion reactor in the background there. |
| Laissez moi vous présenter un réacteur nucléaire typique. | We've always had a very open policy very keen to show people how good we are at what we do and how safe the plant is. |
Recherches associées : Réacteur Thermique - Réacteur Thermonucléaire - Réacteur écoulement - Réacteur Boucle - Réacteur Rapide - Réacteur Atomique - Bâtiment Réacteur - Réacteur Scram - Réacteur Continu - Réacteur Tubulaire - Réacteur Rotatif - Sortie Réacteur
