Traduction de "réconciliation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Réconciliation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Réconciliation | Reconciliation |
| Réconciliation. | Reconciliation. |
| Réconciliation | Reconciliation in the home |
| Sans réconciliation nationale, aucune réconciliation avec l'Europe n'est possible. | Without national reconciliation, reconciliation with Europe is not possible. |
| Mouvement international de réconciliation | International Fellowship of Reconciliation |
| Parti libéral de réconciliation | Liberal Reconciliation Party |
| d) La réconciliation nationale | (d) National reconciliation |
| Sixièmement, la réconciliation géographique. | Mr Elles also devoted much of his speech to Poland. |
| Trinquons à la réconciliation. | Let's toast our reconciliation with a drink. |
| Leur objectif était la réconciliation, et c'est la réconciliation qui, aujourd'hui encore, guide leur action. | Peace was their objective and peace still determines their actions today. |
| Appui à la réconciliation nationale | Support for national reconciliation |
| Mouvement international de la réconciliation | Minority Rights Group International |
| IV. Mesures de réconciliation nationale. | IV. Measures for national reconciliation. |
| d) Mesures de réconciliation nationale. | (d) Measures for national reconciliation. |
| La réconciliation entre les nations est certainement plus facile à atteindre que la réconciliation au sein des nations. | Reconciliation between nations is probably easier than reconciliation within nations. |
| Encore beaucoup de réconciliation etc nécessaire | Still a lot of reconciliation etc needed |
| Les nouvelles limites de la réconciliation | Reconciliation s New Frontier |
| Je sais l importance de la réconciliation. | I know the importance of reconciliation. |
| Une grande réconciliation n'y fera rien. | A huge reconciliation won t do anything. |
| La réconciliation est une question difficile. | A.G. Reconciliation is a difficult topic. |
| Le business de la réconciliation coréenne | The Business of Korean Reconciliation |
| de la réconciliation, organisation non gouvernementale | of Reconciliation, a non governmental organization in |
| La réconciliation est de courte durée. | Wallies, Berlin, C.I.A.G. |
| Mouvement international de la réconciliation (1979) | Organization for Defending Victims of Violence (1998) |
| Fonctionnement du Gouvernement de réconciliation nationale | Functioning of the Government of National Reconciliation |
| A. Commission accueil, vérité et réconciliation | The Commission for Reception, Truth and Reconciliation (CAVR) |
| Deuxièmement, la réconciliation avec les voisins. | Secondly, there must be reconciliation with its neighbours. |
| Toute tentative de réconciliation est vaine. | every attempt at reconciliation is useless. |
| La paix par la réconciliation en Afghanistan | Peace Through Reconciliation in Afghanistan |
| D autres continuent à réclamer une réconciliation nationale. | Others continue to advocate for national reconciliation. |
| Réconciliation entre tous et justice pour tous. | Reconciliation among all and justice for all. |
| Rapport de la Commission vérité et réconciliation | Report of the Truth and Reconciliation Commission |
| Mouvement international de la réconciliation (1999 2002) | Life for Relief and Development (1999 2002) |
| 6.1.2 Insertion sociale réconciliation entre les communautés | 6.1.2 Social Inclusion community reconciliation |
| Tertio, la réconciliation entre l'économie et l'écologie. | It is my belief, ladies and gentlemen, that the Community has set its sights too high to be prepared to exist for any length of time in a provisional budgetary situation. |
| Je leur donnerai l'apparence de la réconciliation. | I'll give them their pretense of reconciliation. |
| Tunisie Réconciliation entre le peuple et le gouvernement? | Tunisia Reconciliation Between the People and the Government? Global Voices |
| Possibilité de réconciliation et de redressement à Madagascar | Potential for reconciliation and recovery in Madagascar |
| 61 17. 2009, Année internationale de la réconciliation | 61 17. International Year of Reconciliation, 2009 |
| Qu en est il également de la réconciliation ethnique ? | What about ethnic reconciliation? |
| Le premier critère, c apos est la réconciliation. | The first component is reconciliation. |
| Sécurité des Ministres du Gouvernement de réconciliation nationale | Security of the Government of National Reconciliation ministers |
| Appui politique et réconciliation à l'issue du conflit | Political support and conflict reconciliation |
| Promouvoir la réconciliation nationale dans tout le pays | To promote national reconciliation throughout the country |
| Commission accueil, vérité et réconciliation 36 39 11 | The Commission for Reception, Truth and Reconciliation (CAVR) 36 39 10 |
Recherches associées : Réconciliation Nationale - Réconciliation Familiale - Réconciliation Matériau - Réconciliation Avec - Réconciliation Sociale - Réconciliation Facile - Déclaration De Réconciliation - La Réconciliation Fiscale - Acte De Réconciliation - La Réconciliation Comptable - La Réconciliation Entre - La Réconciliation Finale - Procédure De Réconciliation - Comptes De Réconciliation
