Traduction de "répandre la joie" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Joie - traduction : Joie - traduction : Joie - traduction :
Joy

Répandre - traduction : Répandre - traduction : Joie - traduction : Répandre - traduction : Joie - traduction : Répandre la joie - traduction : Joie - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Elle va répandre la joie partout sur la terre.
She'II spread joy all around the world
Joie, joie complète, la joie de quelqu'un d'autre est tellement tellement fort.
Joy, full joy, the joy of someone else it so so hard.
Répandre les préjugés
Preaching prejudice
La démocratie va t elle se répandre ?
Chris Anderson
Nous allons répandre partout.
We're spread everywhere.
La joie
M
La joie.
He can find joy.
Paraguay Répandre la langue guaraní par les blogs
Paraguay Spreading the Guaraní Language Through Blogging Global Voices
Cessez de répandre ces mensonges !
Stop spreading these lies!
Il veut répandre sa misère.
He wants to spread his misery.
Nous allons répandre le message.
We are going to spread the message.
je peux répandre des rumeurs!
I saw what you were doing with that actress. I can spread the news!
Je ferai répandre du DDT.
Fumigators! You should have sent in fumigators weeks ago.
ROMEO Mais une joie passée la joie des appels sur moi,
ROMEO But that a joy past joy calls out on me,
Vive la joie !
Long live joy!
Qu'éclate la joie.
Let joy be unconfined.
Estce la joie ?
Is it joy?
De la joie.
Heat it up.
Il y a une joie qui est plus que de la joie.
There's a joy that's more than joy.
Leur manière de répandre ces rumeurs ?
Their method of rumour mongering?
Qui aurait pu répandre cette nouvelle ?
Who could have spread that news?
Mais ça pourrait se répandre partout.
But it could spread everywhere.
Et comment elle va se répandre ?
And how is it going to get spread?
Cela va se répandre très bientôt.
It is going to spread very soon.
L'argent électronique commence à se répandre.
You want proof of ownership the wonderful thing about paper systems is that at the bottom of it you can
Le répandre, c'est transmettre Ia maladie.
To spread him is to communicate disease.
Car c'est cela la joie si vraie, ..la joie que rien ne peut ternir.
'Cause that's true happiness, ...the joy that nothing can kill.
Et j'y ai trouvé la joie, j'y ai trouvé la paix, je trouve la joie
It is not attached to anything else. And I found joy, found peace, find joy.'
Quand vous n'êtes pas là ce qui est là n'est que joie, joie, et joie
When you are not there what is there is joy, joy and joy
Donc ils ont commencé à la répandre sur la terre alentour.
So they just started spreading this on the land around,
Il va répandre la peste dans la zone du canal partout.
He's gonna spread the plague through the canal zone everywhere.
La joie du wititi.
The joy of wititi.
La joie des populistes
Happy Time for Populists
La joie fut grande.
Their joy was great.
III VIVE LA JOIE !
CHAPTER III. LONG LIVE MIRTH.
No... C'est la joie
No... it was joy
La joie a disparu.
Joy disappeared. Q Yeah, yeah.
Je garde la joie....
I keep the joy.'
Ça sent la joie !
Here comes love!
Et répandons la joie
Spread good cheer
Vous êtes un paquet de joie votre femme est un paquet de joie et ces deux paquets de joie sont en lien et il n'en sortira que de la joie
You are a bundle of joy, your wife is a bundle of joy, So these 2 bundles of joy are relating there only be joy out of that
Notre joie nationale, notre joie culturelle est invisible.
Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen.
C'est la paix, la joie.
Q Peaceful. M
Simplement le répandre aussi largement que possible.
Just spread it as wide as possible.
Ne va pas répandre des rumeurs partout.
Don't spread rumors.

 

Recherches associées : Répandre - La Joie - Répandre La Vision - Répandre La Voix - Répandre La Parole - Répandre Dans - Répandre L'évangile - Répandre Autour - Répandre L'évangile - Répandre L'amour - Répandre Autour