Traduction de "répartition du volume" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Volume - traduction : Répartition - traduction : Répartition - traduction : Répartition du volume - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La répartition s'opère principalement sur base du volume de production. | However, there is currently in discussion before the Council of Ministers document COM(89) 238 final on a transport infrastructure policy. |
| La répartition du volume global entre les organisations de producteurs concernés est définie à l'annexe. | The allocation of the total quantity among the producer organisations concerned shall be as set out in the Annex hereto. |
| La répartition du volume global entre les organisations de producteurs concernées est définie à l annexe. | The allocation of the total quantity among the producer organisations concerned shall be as set out in the Annex hereto. |
| Les lignes directrices du MAFRA permettent la répartition du volume annuel du contingent tarifaire tout au long de l'année en divisant le volume annuel du contingent tarifaire en plusieurs sous volumes, dont la somme totale équivaut au volume annuel du contingent tarifaire. | The MAFRA guidelines allow the distribution of the annual TRQ volume throughout the year by dividing the annual TRQ volume into several sub volumes, the sum of which equals the annual TRQ volume. |
| La Commission peut décider de la répartition du volume total des prises ou de l'effort de pêche global admissibles. | Functions of the Commission |
| Le graphique 50 fournit une répartition détaillée des faux billets en termes de volume . | Chart 50 gives a detailed breakdown of the distribution of counterfeits in terms of volume . |
| Le graphique 49 fournit une répartition détaillée des faux billets en termes de volume . | Chart 49 gives a detailed breakdown of the distribution of counterfeits in terms of volume . |
| Le volume (pourcentage du volume maximum) | volume (percentage of maximum volume) |
| Aucune donnée pouvant faire l'objet d'une comparaison n'était disponible jusqu'ici en ce qui concerne le volume de cette aide et sa répartition. | No comparable information is so far available about the volume or breakdown of such aid. |
| répartition du budget | allocation of the budget |
| Mais la question des ressources ne peut être discutée en seuls termes de volume, il faut aussi en traiter en termes de répartition équitable de la part du fardeau. | But the question of resources cannot be discussed merely in volume terms it is also a matter of bearing a fair share of the burden. |
| La nouvelle loi interdit les accords de répartition des marchés ou de la clientèle, ainsi que les contingents et les limitations de volume. | The new Act introduces prohibitions against agreements on sharing of markets and customers as well as prohibition on quotas and quantum limits. |
| Volume du lecteur | Player volume |
| Volume du modem | Modem volume |
| Nom du volume | Volume Name |
| Description du volume | Volume Descriptor |
| Mauvaise répartition du personnel | Poor distribution of personnel. |
| Répartition sectorielle du PNB | Sectoral distribution of GDP (percentage) |
| La taille du Volume Bitmap est déterminée par la taille du volume lui même. | Since the Volume Bitmap must have a bit to represent each allocation block, its size is determined by the size of the volume itself. |
| augmentation du volume du foie | enlarged liver |
| Toutes les concentrations du gaz d'étalonnage doivent être indiquées en volume (pourcentage en volume ou ppm en volume). | All concentrations of calibration gas shall be given on a volume basis (volume percent or volume ppm). |
| FIN DU PREMIER VOLUME | END OF FIRST VOLUME |
| Volume du périphérique d'entrée | Input volume |
| Valeurs du volume 160 | Volume Values |
| Nom du volume 160 | Volume Id |
| Nom du volume 160 | Volume set name |
| Nom du volume 160 | Volume name |
| Nom du volume 160 | Volume Name |
| Volume du gaz 160 | Volume of the gas |
| Volume du modem 160 | Modem volume |
| Curseur d'ajustement du volume | Volume adjusting slider |
| Variation du volume hépatique ( ) | Change in Liver Volume |
| Volume à Dosage du | Administer Vial Pen Once Weekly Strength |
| Volume à Dosage du | Administer Vial Pen Once Weekly Strength |
| Poids du chat Volume | Body Weight Volume |
| Volume annuel du contingent | Sparkling wine |
| volume du système, 1 | system volume, l |
| Lorsqu'une nouvelle source est choisie, le volume sera réglé en fonction du contrôle du volume | When a new source is selected, the volume will be set according the volume control |
| Répartition du revenu (par quintile) | Distribution of income by quintile |
| Répartition sud ouest du Pacifique. | T.F.H. |
| Répartition proposée du personnel civil | Proposed distribution of civilian personnel |
| Deuxièmement, la répartition du travail. | Secondly the distribution of work. |
| Répartition du temps de parole | Allocation of speaking time |
| Configuration du volume du haut parleur... | Setting speaker volume... |
| en du volume du produit fini . | by volume of finished product. |
Recherches associées : Du Volume - Répartition Du Marché - Répartition Du Travail - Répartition Du Portefeuille - Répartition Du Trafic - Répartition Du Travail - Répartition Du Travail - Répartition Du Budget - Répartition Du Travail - Répartition Du Personnel - Répartition Du Stress - Répartition Du Blâme - Répartition Du Travail - Répartition Du Crédit
