Traduction de "réputation soutenue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Réputation - traduction : Réputation - traduction : Réputation - traduction : Réputation - traduction : Réputation - traduction : Réputation soutenue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| De réputation. | Heard of you. |
| Ta réputation. | Your reputation. |
| Votre réputation. | It's your reputation. |
| Sa réputation. | That's her good name. |
| Et notre réputation ? | But think of our reputations. |
| Détruire ma réputation ! | Divorce me, ruin my reputation! |
| Une position soutenue par le Dr Astérios Gavotsis, maire d'Oraiokastro, qui met en jeu sa réputation médicale avec des affirmations que les enfants réfugiés sont porteurs de maladies dangereuses et contagieuses comme l'hépatite et la malaria . | Dr. Asterios Gavotsis, the mayor of Oreokastro, supports this position, staking his medical reputation on claims that refugee children carry dangerous and communicable diseases, such as hepatitis and malaria. |
| Sa réputation si ternie | So much was his reputation marred |
| Une réputation de tolérance | A reputation for tolerance |
| Il a mauvaise réputation. | His name is mud. |
| La réputation est volatile. | Reputations are volatile. |
| Votre réputation descendit, trop. | Your reputation got down, too. |
| Votre réputation sera ruinée. | Your reputation will be ruined. |
| Ma réputation s'est détériorée. | My reputation deteriorated. |
| Notre réputation serait finie. | Our reputation wouldn't be worth a nickel. |
| Votre réputation en pâtirait ? | Afraid I'm ruining your reputation, Monsieur La Valle? |
| On a mauvaise réputation. | We're all in the dog house. |
| Au diable votre réputation ! | Hang your reputations! Leave me! |
| Comment ça, une réputation? | What do you mean, reputation? |
| Oh oui, de réputation. | Oh, yes, I believe I do now, by reputation. |
| Quelle réputation ? Tu parles ! | What reputation? |
| Pensé à ta réputation. | But you'd better think of your reputation. |
| Leur réputation est douteuse. | Their characters are questionable. |
| Votre réputation vous précédé. | And if you're half as funny as I have heard you are... |
| Mauvais pour votre réputation. | People always find out, and it ruins a reputation. |
| Parlez donc de réputation ! | You're a fine one to talk. |
| Et surveille ta réputation | And watch your reputation |
| Scandale, mauvaise réputation, ruine. | Scandal, notoriety, ruin. |
| Ça donne mauvaise réputation. | You're giving the place a bad name. |
| Je connais votre réputation | I know your reputation, sir... |
| jouir d'une bonne réputation | Synthetic filament yarn, not put up for retail sale, high tenacity yarn of aramids |
| Réputation Chaque Sim bénéficie maintenant d'une réputation qu'il se crée en fréquentant les terrains communautaires. | Reputation meter There is now a new meter called the reputation meter, which shows how high the reputation of a Sim is, the more friendly the Sim is with others, the higher it goes. |
| L'activité industrielle est soutenue. | Industrial activity is brisk. |
| soutenue 47 49 15 | growth . 47 49 14 |
| Mais tu m'as soutenue. | But you stood up for me. |
| Sa réputation l'a certainement précédé. | Nicolas Sarkozy's reputation certainly preceded him in Africa. |
| Sa réputation le suit partout. | His reputation goes with him wherever he goes. |
| Il a une bonne réputation. | He has a good reputation. |
| Tu as une sacrée réputation. | You have something of a reputation. |
| Vous avez une sacrée réputation. | You have something of a reputation. |
| Cet homme a mauvaise réputation. | That man has a bad reputation. |
| Tu as une bonne réputation. | You have a good reputation. |
| Vous avez une bonne réputation. | You have a good reputation. |
| Sa réputation était en jeu. | His reputation was at stake. |
| Ça a mauvaise réputation, pourquoi ? | They have a bad reputation, why? |
Recherches associées : être Soutenue - Demande Soutenue - Augmentation Soutenue - Réponse Soutenue - Est Soutenue - Accélération Soutenue - Angiogenèse Soutenue - Documentation Soutenue - Production Soutenue
