Traduction de "résistance aux chutes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Résistance - traduction : Résistance - traduction : Résistance aux chutes - traduction : Résistance - traduction : Chutes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Attention aux chutes de pierres. | Look out for rock slides. |
| Attention aux chutes de pierres ! | Beware of falling rocks! |
| Je suis aux chutes du Niagara. | No, I'm in Niagara Falls. |
| La prochaine fois, j'irai aux chutes du Niagara. | Next time I go to Niagara Falls. |
| Elles est allée aux chutes du Niagara l'année dernière. | She went to Niagara Falls last year. |
| Je serai dans deux jours aux chutes de la Savane. | I'll meet you in 2 days at Savannah Falls. |
| résistance aux antibiotiques | antibiotic resistance |
| Bill Stone Ça a été filmé aux Chutes Wakulla, en Floride. | Bill Stone That was taken in Wakulla Springs, Florida. |
| Il existe également une centrale électrique plus petite aux chutes Victoria. | There is also a smaller power station at Victoria Falls. |
| En 1541, Álvar Núñez Cabeza de Vaca parvint aux chutes d'Iguaçu. | In 1541, Álvar Nuñez Cabeza de Vaca reached the Iguazú Falls. |
| La femme de mon cousin est allée aux chutes du Niagara... | Them things will happen. My wife's cousin went to Niagara Falls... |
| Ils sont, du fait des intempéries, sujets aux éboulements, aux chutes de pierre et aux fondrières. | During and after inclement weather, these tracks are subject to landslides, rock falls and potholes. |
| Résistance aux antimicrobiens le Parlement européen a adopté plusieurs amendements relatifs à la résistance aux antimicrobiens. | Antimicrobial resistance the European Parliament adopted several amendments on antimicrobial resistance. |
| UV0 Protection absente ou mauvaise résistance ( 0,5 an de résistance aux intempéries) | UV0 Unprotected or poor resistance ( 0.5 years resistance to weathering) |
| UV3 Protection ou résistance très bonnes ( 5 ans de résistance aux intempéries). | UV3 Very Good protection or resistance ( 5 years resistance to weathering) |
| Chutes de neige | Snowing |
| chutes plus fréquentes | more frequent falling |
| J'entends les chutes. | Spring is here. I hear the falls. |
| Résistance aux changements de température | and must have durable strength characteristics. |
| Ce type de protection s'applique princi palement aux arbres, aux chutes d'eau, aux formations rocheuses et aux découvertes fossiles. | This type of protection is employed primarily for trees, waterfalls, rock formations and fossile finds. |
| UV1 Protection ou résistance moyennes (0,5 à 2 ans de résistance aux intempéries) | UV1 Moderate protection or resistance (0.5 to 2 years resistance to weathering) |
| UV2 Protection ou résistance bonnes (2 à 5 ans de résistance aux intempéries) | UV2 Good protection or resistance (2 to 5 years resistance to weathering) |
| de chutes de découpe ou de parage (autres que des chutes de muscles entiers) | scrap cuttings and scrap trimmings (other than whole muscle cuttings) |
| Les nouveaux boucliers de la Résistance qui donneront des cauchemars aux GNB Résistance Venezuela | The new shields of the Resistance which will give nightmares to the GNB Resistance Venezuela |
| Chutes de neige éparses | Scattered Snow |
| Résistance aux intempéries (pour indication seulement) | Resistance to weathering (data for guidance only) |
| La résistance aux OGM est très forte. | Resistance to GMOs is high. |
| Conséquences économiques de la résistance aux médicaments | The Economic Consequences of Drug Resistance |
| La résistance aux sulphonamides potentialisés peut varier. | Resistance against potentiated sulphonamides may vary. |
| La résistance aux sulfamidés potentialisés peut varier. | Resistance against potentiated sulphonamides may vary. |
| (g) améliorer la résistance aux changements climatiques | (g) improve resilience to climate change |
| Voici une photo d'indonésiens aux chutes de la Vallée d'Harau dans la région de Bukittinggi | Below is a photo of Indonesians in the Harau valley waterfalls in the Bukittinggi area |
| Chutes du Niagara à Riyad ? | NiagaraFalls in Riyadh? |
| Les chutes sont des déchets. | Kerf is waste. |
| Chutes d'estampage ou de découpage | Ampoules |
| Chutes d'estampage ou de découpage | Stemware drinking glasses, other than of glass ceramics |
| Mécanisme de résistance La tigécycline échappe aux deux principaux mécanismes de résistance aux tétracyclines la protection du ribosome et l efflux. | Tigecycline is able to overcome the two major tetracycline resistance mechanisms, ribosomal protection and efflux. |
| La résistance des pays émergents ne sera pas suffisante face aux récessions cumulées de l Amérique et de l Europe ils ne peuvent compenser à eux seuls les chutes vertigineuses de la demande des pays développés, malgré la santé financière de leur secteur public. | Emerging countries resilience will not extend to double dip recessions in America and Europe they cannot offset sharp falls in advanced country demand by themselves, notwithstanding their healthy public sector balance sheets. |
| La résistance des pays émergents ne sera pas suffisante face aux récessions cumulées de l Amérique et de l Europe nbsp ils ne peuvent compenser à eux seuls les chutes vertigineuses de la demande des pays développés, malgré la santé financière de leur secteur public. | Emerging countries resilience will not extend to double dip recessions in America and Europe they cannot offset sharp falls in advanced country demand by themselves, notwithstanding their healthy public sector balance sheets. |
| Tête creuse Rend Headdy invulnérables à toutes les attaques, mais pas aux chutes dans le vide. | Trouble Bruin wants to be the star instead of Headdy, and will stop at nothing to get rid of him. |
| 7) Directive relative aux structures de protection contre les chutes d'objets (JO n L186 du 8.7.1986). | In December 1978 a Directive was adopted prohibiting the market ing and use of plant protection products containing certain active substances (OJ L33, 8.2.1979). |
| Conséquence de la résistance des vecteurs aux insecticides | Implication of vector resistance to insecticides |
| Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens | Participation in PERF II activities through workshops |
| Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens | ad hoc Group on Antimicrobial Resistance |
| les gènes marqueurs de résistance aux antibiotiques (MRA) | Antibiotic Resistance Marker (ARM) Genes |
Recherches associées : Posé Aux Chutes - Résistance Aux - Résistance Aux Maladies - Résistance Aux Alcalis - Résistance Aux Fluides - Résistance Aux Solvants - Résistance Aux Médias - Résistance Aux Intempéries - Résistance Aux Interférences - Résistance Aux Rayonnements - Résistance Aux Pathogènes - Résistance Aux Fuites - Résistance Aux Interférences
