Traduction de "résiste à l'usure" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 3.2 Résistance à l'usure | Durability |
| Résiste à l'eau. | Waterproof. |
| On résiste à l'invasion des armées on ne résiste pas à l'invasion des idées. | One resists the invasion of armies one does not resist the invasion of ideas. |
| On résiste à l'invasion des armées on ne résiste pas à l'invasion des idées. | One withstands the invasion of armies one does not withstand the invasion of ideas. |
| Résiste à la résistance ! | Resist resistance! |
| l'usure maximale admise, | maximum wear allowance, |
| Il résiste même à Bach. | Even Bach can't move it. |
| Ça ne résiste à rien. | It simply won't stand the wear and tear. |
| Personne résiste à nos personnalités. | We've got personality. We know how to sell the stuff. |
| de l'usure maximale admissible, | the maximum wear allowance, |
| de l'usure maximale admise, | the maximum wear allowance, |
| M?me ce que l'usure. | Even what to wear. |
| l'usure du guidage des essieux, | axle guide wear , |
| Mesures réprimant l'usure lutter activement contre l'usure, principalement en appliquant les dispositions du Code pénal sur les activités commerciales illicites, l'usure, l'évasion fiscale et la protection active des témoins. | Repressive measures against usury to actively combat usury, mainly by applying Penal Code provisions on unlawful business, usury and tax defaults and active witness protection. |
| La Colombie résiste. | Colombia resists. |
| Ne résiste pas ! | Don't resist. |
| Ça résiste toujours. | It's always resisting. |
| Ne résiste pas. | Don't resist. |
| Le marché résiste. | The market's resisting. |
| Cette affirmation ne résiste pas à l examen. | This assertion does not withstand scrutiny. |
| Et ceci résiste à tous les climats. | And this is climate proof. |
| Je résiste donc à l'envie de demander à Tempête | So I resist the urge to ask Storm |
| Quelques caractéristiques sympas un, il résiste à l'eau. | Some really cool features one, it's water resistant. |
| Elle résiste à des températures de 7 C. | It will withstand temperatures down to 7 C. |
| L Aldeia résiste et persiste | The Aldeia resists and insists |
| Mais le patriarcat résiste | But Can They Peg Back Patriarchy? Global Voices |
| Ne nous résiste pas ! | Don't resist us. |
| Cependant le mât résiste. | The mast yet holds firm. |
| On résiste un peu | Struggle just a little Then hug a little |
| On résiste un peu | Cuddle up and whisper this |
| On résiste un peu | And cuddle up and whisper this |
| On résiste un peu | Struggle a little Then hug a little And cuddle up and whisper this |
| La garantie ne couvre pas l'usure normale. | The warranty doesn't cover normal wear and tear. |
| Jetez un œil sur l'usure de Vinci. | You better give Vinci's loan sharks the onceover. Okay. |
| Il résiste, et souvent héroïquement. | That proved to be another lie. Iraq is offering strong, often heroic resistance. |
| Rien ne nous résiste, petit. | We never fail, kid. |
| La mer résiste violemment contre. | The sea resists its closure forcefully. |
| Si elle résiste, tant mieux. | If she fights, so much the better. |
| Bien sûr que je résiste ! | Of course I'm struggling, Rheba. |
| Le taux naturel du loyer est lié à la théorie sur l'usure. | The interest rate The natural rate of rent is related to his theories on usury. |
| Il y a aussi l'usure liée au travail. | Il y a aussi I'usure liée au travail. |
| Vous voyez à quel point elle résiste à ces idées particulières. | You see how resistant it is to those very ideas. |
| Crayon à sourcils, rouge à lèvres... lndélébile. ll résiste aux baisers. | Eyebrow pencil, lipstick... Indelible. Doesn't come off when you're kissed. |
| Brésil Un campement indien résiste depuis 8 mois à Brasilia | Brazil Indigenous Camp Resists for Eight Months in Brasilia Global Voices |
| Soutien pour toute personne qui affronte et résiste à l oppression | Support for anyone 'who confronts and resists against oppression' |
Recherches associées : Résiste à L'humidité - Résiste à L'examen - Résiste à L'humidité - Résiste Bien - Résiste Activement - Résistance à L'usure - Sécurité à L'usure - Confortablement à L'usure - Résistance à L'usure - Comportement à L'usure - Résistant à L'usure - Sujettes à L'usure - Soumis à L'usure
