Traduction de "résultats complets" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Résultats complets - traduction : Résultats - traduction : Résultats complets - traduction : Résultats - traduction : Résultats - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L ABE publie elle aussi les résultats complets du test de résistance. | The full results of the stress test are also published by the EBA. |
| Nous rédigerons encore des rapports complets sur les résultats de ces efforts. | We will again report in detail on the results of these efforts. |
| Cette information sera mise à jour dès que les résultats complets seront disponibles. | This information will be updated as final data become available. |
| Les résultats complets du questionnaire sont disponibles dans le document UNEP POPS COP.1 INF 27. | The full results of the questionnaire are available in document UNEP POPS COP.1 INF 27. |
| L'Iran a été invité à communiquer les résultats complets de son analyse statistique mais ne l'a pas fait. | Iran estimates that the study will last for one year. |
| Les banques ne seront informées des résultats définitifs complets que peu de temps avant leur communication aux marchés. | Banks will be informed of the full and final results only shortly before they are communicated to the markets. |
| Les résultats complets de l'examen et des renseignements supplémentaires sur l'ECUS sont disponibles à l'adresse suivante http www.socialunion.gc.ca menu_f.html. | The complete results of the review and supplemental information on the SUFA can be found at http www.socialunion.gc.ca menu_e.html. |
| Source Données de 1989 calculées à partir du Recensement de population de 1989, Résultats complets d'enquête, 4e volume, Hanoi 1991 | Source 1989 data calculated from the 1989 Population Census, comprehensive survey Results, 4th volume, Ha Noi 1991 |
| Coups complets. | Complete Round. |
| Châssis complets. | 34140000 0 |
| Clubs complets | With electrical triggering device |
| Clubs complets | Complete watch or clock movements, unassembled or partly assembled (movement sets) incomplete watch or clock movements, assembled rough watch or clock movements |
| Clubs complets | Of a width exceeding 6,5 mm |
| Lorsque les résultats complets de la recherche seront disponibles, la Commission invitera l'Autorité européenne de sécurité des aliments à actualiser l'avis scientifique du CSAH compte tenu de ces nouveaux résultats. | Once the comprehensive research results are available, the European Food Safety Authority (EFSA) will be requested by the Commission to update the scientific opinion from SCF in the light of these new research results. |
| Mots complets uniquement | Whole Words Only |
| Costumes ou complets | Of a width of 165 cm or less |
| Costumes ou complets | Needleloom felt |
| Masques respiratoires complets | Complete respirators |
| A cet égard, il est nécessaire que les négociations commerciales multilatérales d apos Uruguay aboutissent rapidement à des résultats constructifs, équilibrés et complets. | In this connection, an early, balanced, comprehensive and successful outcome of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations is necessary. |
| Les résultats complets de cette analyse seront communiqués à l'occasion de la présentation du projet de budget 2003 et discutés en cette Assemblée. | The complete results of this analysis will appear in the preliminary draft budget for 2003 and will be presented for debate in this House. |
| des aliments complets pour veaux, agneaux et chevreaux et autres aliments complets ux monohydrate | complete feedingstuffs for calves, lambs and kids and other complete feedingstuffs 2 |
| Vers minuit, lorsque tout le monde connaissait les chiffres presque complets, Eva S. Balogh a publié ce commentaire sur les résultats du premier tour | By midnight, when everybody was aware of the almost fully processed results, Eva S. Balogh posted this comment on the outcome of the first round |
| Le rapport agrégé des résultats complets de l exercice pour toutes les banques peut être consulté à l adresse suivante http www.ecb.europa.eu ssm assessment html index.en.html. | The aggregate report on the full outcome of the exercise for all banks can be found at http www.ecb.europa.eu ssm assessment html index.en.html. |
| Les résultats complets (sérologiques et virologiques) seront envoyés au laboratoire communautaire de référence (LCR) pour y être comparés et garantir la circulation des informations. | All results (both serological and virological) shall be sent to the Community Reference Laboratory (CRL) for collation. A good flow of information must be ensured. |
| Une évaluation préliminaire des résultats a été réalisée le 15 mai 1997 et les résultats complets ont été présentés à l occasion d une journée d information organisée conjointement par l EMEA et l EFPIA le 23 octobre 1997. | Some 322 MRL summary reports for old and new veterinary substances were completed by the end of 1997. Another important initiative was the creation of a dedicated service within the EMEA to deal with the dissemination of information and publications. |
| Une évaluation préliminaire des résultats a été réalisée le 15 mai 1997 et les résultats complets ont été présentés à l'occasion d'une journée d'information organisée conjointement par ΓΕΜΕΑ et ΓEFPIA le 23 octobre 1997. | A preliminary assessment of results was carried out on 15 May 1997, followed by presentation of the full results at an Info Day jointly organised by the EMEA and EFPIA on 23 October 1997. |
| Afficher des aperçus complets | Show Full Previews |
| i) Examens médicaux complets | (i) Full medical examinations 2 819 3 980 |
| (véhicules complets et complétés) | (complete and completed vehicles) |
| A Tracteurs complets complétés1 | A Complete completed tractors (1) |
| Action 2 Satellites complets | Action 2 Full satellites |
| CDE et DEP complets | 2.1 Full EDCs and DEPs |
| Nous sommes complets. l'Exposition ... | We're cramfull. But the showroom... |
| Clubs de golf complets | Golf clubs, complete |
| Clubs de golf complets | Ophthalmic instruments and appliances, non optical, n.e.s. |
| Ces résultats suggèrent que l efficacité clinique serait maintenue même si l on manquait un changement prévu pendant une période aussi longue que 2 jours complets. | These findings suggest that clinical efficacy would be maintained even if a scheduled change is missed for as long as 2 full days. |
| Les avions locaux sont complets. | The local airlines were booked. |
| Désolé, nous sommes complets aujourd'hui. | Sorry, we're full today. |
| Trois cycles complets de menstruation. | Three full monthly periods for women who are menstruating. |
| 1. Etats définitifs et complets | 1. Full, final and complete declarations |
| 2 tours complets (10 clics) | 2 full turns (10 clicks) |
| 3 tours complets (15 clics) | 3 full turns (15 clicks) |
| 4 tours complets (20 clics) | 4 full turns (20 clicks) |
| Il s'agit de dossiers complets. | Com plete files are stipulated. |
| Je veux des aveux complets! | I want a signed confession. |
Recherches associées : Les Résultats Complets - Les Résultats Complets - Les Résultats Complets - Faits Complets - Droits Complets - Critères Complets - Produits Complets - épisodes Complets - Crédits Complets - Coûts Complets - Tous Complets - Articles Complets - Soins Complets
