Traduction de "réunion d'orientation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Réunion - traduction : Réunion - traduction : Réunion d'orientation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La réunion d'orientation des élèves de 3ème année a lieu au gymnase. | All 9th graders will report to the gym for curriculum guidance. |
| Il a une réunion d'orientation professionnelle. Donc, aujourd'hui, c'est juste toi et moi. | He's got a career guidance meeting. So today it's just me and you. |
| La Conférence des Parties a adopté un document d'orientation à sa première réunion. | The COP adopted a guidance document at its first meeting. |
| Un document d'orientation du secrétaire général, relatif au dialogue politique avec l'autorité budgétaire, sera présenté lors d'une réunion ultérieure. | A policy document of the Secretary General on political dialogue with the budgetary authority would be tabled at a later meeting. |
| Un document d'orientation a été arrêté lors de la réunion de la Présidence élargie, au mois de juin, en vue de son examen par le Bureau (voir réunion suivante) | A guidance document was produced at the meeting of the enlarged presidency in June, with a view to its consideration by the Bureau (see following meeting). |
| Le PAM a continué de participer au comité d'orientation, notamment pour la préparation de la réunion annuelle de 2005 au Brésil. | WFP continued to participate in the steering committee, including preparation for the 2005 annual meeting in Brazil. |
| À sa première réunion, le Groupe de travail a demandé que le secrétariat établisse un avant projet de document d'orientation pour sa deuxième réunion (MP.PP AC.1 2004 2, par. 42). | At its first meeting, the Working Group requested that the secretariat prepare a first draft of a guidance document which could be reviewed at its second meeting (MP.PP AC.1 2004 2, para. |
| Le Groupe d'experts s'attacherait à mettre la dernière main à la révision du document d'orientation lors de sa réunion suivante en 2006. | The Expert Group would aim to finalize the revision of the guidance document at its next meeting in 2006. |
| d'orientation biaxiale | Containing 1,1,1 trichloroethane (methyl chloroform) |
| d'orientation monoaxiale | Video games consoles and machines (excluding those of subheading 9504.30) |
| d'orientation biaxiale | Municipal waste |
| d'orientation monoaxiale | Slide fasteners and parts thereof |
| 5.2.1.7 Flèches d'orientation | 5.2.1.7 Orientation arrows |
| 5.2.1.9 Flèches d'orientation | 5.2.1.9 Orientation arrows |
| Votre guide d'orientation est... | Your orientation guide is... |
| Procédure d'élaboration des documents d'orientation | Process for drafting decision guidance documents |
| Services d'orientation professionnelle de l'État. | Regulations regarding public vocational orientation services. |
| Documents de formation et d'orientation | Training and guidance material |
| Cela demande un changement d'orientation. | A change of approach was required. |
| rapports annuels et documents d'orientation | Annual reports and guidance documents |
| Documents interprétatifs et documents d'orientation | Interpretative documents and guidance papers |
| Les rapports n'ont toutefois été approuvés qu'environ huit mois après la réunion d'orientation et aucun rapport de confirmation n'avait été approuvé pour le marché F en avril 2005. | However, confirmation reports on the above mentioned contracts were approved eight months or so after the orientation meeting, and no scope confirmation report for contract F had been approved by April 2005. |
| A) Débat d'orientation 08 06 2011 | A) Exploratory debate 8 June 2011 |
| Objet du document d'orientation de décision | Purpose of the Decision Guidance Document |
| Notre rapport contient sept axes d'orientation. | Our report has seven major axes. |
| C'est pourquoi nous devons changer d'orientation. | We need to counter that trend here today. |
| Alors c'est certainement une question d'orientation. | So there certainly is a need for a change of approach. |
| Le programme d'orientation pluriannuel a échoué. | The multi annual guidance programme has failed. |
| Une réunion d'orientation des syndicats aura lieu de 9 h 30 à 17 heures le dimanche 4 décembre à l'Auberge Royal Versailles, 7200 rue Sherbrooke, tél. 514 256 1613. | National Agency for Meteorology, Hydrology and |
| Le projet de document d'orientation de décision est distribué en tant que document de réunion (dans les six langues officielles de l'ONU) pour discussion à une réunion du Comité d'étude des produits chimiques aux fins d'établissement de sa version finale et d'approbation. | The draft decision guidance document is distributed as a meeting document (in the six official languages of the United Nations) for discussion at a Chemical Review Committee meeting for finalization and approval. |
| C'est ce que je dirai également jeudi en Albanie lors de la réunion de notre groupe d'orientation de haut niveau qui débattra du processus de stabilisation et d'association du pays. | It is the point I will be making in Albania on Thursday when we have the high level steering group which will be discussing the stabilisation and association process for Albania. |
| Procédure d'élaboration des documents d'orientation des décisions | Process for drafting decision guidance documents |
| a) Débat d'orientation sur les relations interinstitutionnelles | a) Preliminary discussion on interinstitutional relations |
| ELABORATION DES PROPOSITIONS BUDGETAIRES (1999) DEBAT D'ORIENTATION | 1999 budget proposals Exploratory discussion |
| Fonds européen d'orientation et de garantie agricole | European Agricultural Guidance and Guarantee Fund |
| employant des techniques électroniques d'orientation du faisceau | Using electronic beam steering techniques |
| L'adéquation des méthodes d'orientation les méthodes d'orientation utilisées reposent sur une base théorique et ou scientifique qui correspond à ses objectifs | Appropriateness of guidance methods the guidance methods used have a theoretical and or scientific basis, relevant to the purpose for which they are used |
| La Réunion commune a adopté la proposition de l'EIGA visant à modifier le 5.2.1.9.2 (a) pour assurer que des flèches d'orientation soient apposées sur les récipients cryogéniques fermés (voir annexe 2). | The Joint Meeting adopted the proposal by EIGA to amend 5.2.1.9.2 (a) to ensure that orientation arrows were placed on closed cryogenic receptacles (see annex 2). |
| 6) On distribue ce projet de document d'orientation des décisions (et le tableau des observations) à titre de document de réunion (en six langues) pour discussion à une réunion du Comité d'étude des produits chimiques aux fins d'établissement de sa version finale et d'approbation. | (6) This draft decision guidance document (and the tabular summary of comments) is distributed as a meeting document for discussion at a Chemical Review Committee meeting (in six languages) for finalization and approval. |
| (6) Ce projet de document d'orientation des décisions (accompagné du tableau des observations) sera distribué comme document de réunion (en six langues) pour examen lors d'une réunion du Comité d'étude des produits chimiques aux fins de l'établissement de sa version finale et de son approbation. | (6) The draft decision guidance document (and the tabular summary of comments) will be distributed as a meeting document for discussion at a Chemical Review Committee meeting (in six languages) for finalization and approval. |
| En outre, le MRFG a publié en 2001 plusieurs documents d'orientation spécifiques sur l'encéphalopathie spongiforme transmissible et révisé plusieurs documents d'orientation existants. | In addition a number of specific guidance documents relating to transmissible spongiform encephalopathy were published by the MRFG during 2001 and several existing guidance documents were revised. |
| Les autres principaux documents d'orientation sont les suivants | Other main policy documents are |
| Une note d'orientation servirait à guider le dialogue. | A discussion note containing a series of questions would guide the dialogue. |
| CNOAB Commission Nationale d'Orientation et d'Attribution des bourses | CNOAB National Commission on Orientation and Award of Scholarships |
| 2.5 Débat d'orientation sur les avis d'initiative 2016 | 2.5 Exploratory discussion on the 2016 own initiative opinions |
Recherches associées : Document D'orientation - Réseau D'orientation - Guide D'orientation - Valeur D'orientation - Mécanisme D'orientation - Conseiller D'orientation - Plage D'orientation - Document D'orientation - Conseiller D'orientation - Entraînement D'orientation - Programme D'orientation - Cours D'orientation - Plan D'orientation - Angle D'orientation
