Traduction de "réveillon de Nouvel an" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Réveillon - traduction : Réveillon de Nouvel an - traduction : Réveillon de Nouvel an - traduction : Réveillon - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Réveillon du nouvel an | Los Angeles (New Years Eve) |
| Nous avons le réveillon du nouvel an. | We have New Year's Eve. |
| Le réveillon du nouvel an n'est plus ce qu'il était. | New Year's Eve ain't what it used to be. |
| Faites vous quelque chose de particulier pour le réveillon du Nouvel An ? | Are you doing anything special for New Year's Eve? |
| Fais tu quelque chose de particulier pour le réveillon du Nouvel An ? | Are you doing anything special for New Year's Eve? |
| De la Vodka, le réveillon du Nouvel An un nouveau partenaire pour le printemps. | Vodka, New Year's Eve new partner for the spring. |
| Azerbaïdjan Nouvel An | Azerbaijan New Year Global Voices |
| Jusqu'au nouvel an. | You've got until the first of the year. |
| Quel nouvel an. | What a New Year. |
| C'est nouvel an. | Yes, but this is New Year's Eve. |
| Pour le Nouvel An ... | For the New Year ... |
| C'est le nouvel an ! | It's New Year's! |
| Israël frappe Gaza Une attaque éclair de Nouvel An, Oupss! s'attriste Naohama alors que la campagne de raids aériens coïncide avec le Nouvel An musulman et l'arrivée du Nouvel An grégorien. | Isreal is striking Gaza A New year blitz, Opss! Presents , cries Naohama as this air campaign coincides with the Islamic New Year and the upcoming Gregorian new year. |
| C'est le réveillon ! | New Year's Eve and everything, see? |
| Les fêtes du Nouvel An | New Year Holidays |
| Inde Célébrations du Nouvel An | India New Year Celebrations Global Voices |
| Le nouvel an se rapprocha. | The new year drew closer. |
| Une résolution du Nouvel An | A New Year u0027s Resolution |
| Pour le Nouvel An 2013. | For the New Year 2013 |
| C'est le nouvel an, non ? | It's New Year's, so what's the odds? |
| Peuton l'annoncer au réveillon ? | Can we announce it New Year's Eve? |
| Bangladesh Les fêtes du Nouvel An | Bangladesh Celebrating Bangla New Year Global Voices |
| Laos le nouvel an Hmong 2011 | Laos Hmong New Year 2011 Global Voices |
| Ce sera bientôt le Nouvel An. | It will soon be New Year. |
| Entrez dans le Nouvel An 2013 ... | Step into the New Year 2013 ... |
| C'est notre premier nouvel an seuls. | And our first New Year's alone. |
| Ce n'est pas le nouvel an. | 'Tain't New Year's. |
| Un soir de nouvel an, passé 20 h... | It's New Year's Eve, sir. |
| Tu profites de la veille du nouvel An ? | Oh, I get it. Taking advantage of my good nature on New Year's Eve, huh? |
| Iran Un message de Nouvel An de Barack Obama | Iran The New Year Starts With a Message From Obama Global Voices |
| Zimbabwe le Nouvel An sur les blogs | Zimbabwe January blog roundup Global Voices |
| La blogosphère cubaine accueille le Nouvel an | Tiptoeing Tradition, Cuba Welcomes the New Year Global Voices |
| A Bahreïn, Nouvel An et vieilles habitudes | New Year and Old Habits in Bahrain Global Voices |
| Feu d'artifice du Nouvel An à Almaty. | New Year's fireworks in Almaty. |
| Nouvel an en mars vous vous demandez ? | New Year in March you ask? |
| Une foule colorée célébrant le Nouvel An | A colourful sea of New Year's revellers |
| Tu fais quoi, pour le Nouvel An ? | What are you doing for New Year? |
| C'était juste aux alentours du Nouvel An. | It was right around New Years. |
| Nous viendrons pour le Nouvel An , direntelles. | We'll come for dinner New Year's Eve, said the ladies. |
| C'est le nouvel an. Prenons des résolutions. | This is a new year, the time for resolutions. |
| Ce sera le nouvel an ici aussi. | The New Year comes into this room, too. |
| Nous viendrons pour le réveillon. | We'll come to dinner New Year's Eve. |
| Envoyez une carte de vœux pour Noël, le Nouvel An ou le Nouvel An chinois à l'attention de la famille Chen et de leurs geôliers. | To mark holidays such as Christmas, New Year s Eve or Spring Festival, mail a holiday card to the Chen family and their captors |
| Je voudrais leur souhaiter mes vœux de Nouvel An . | I would like to send them a New Year's greeting. |
| La veille du Nouvel An ( ōmisoka ou toshi no yo , littéralement la fin de l'année , et la fête de la veille du Nouvel An ( toshiwasure ). | New Year's Eve ( ōmisoka or toshi no yo , literally The end of the year ), and the New Year's Eve party ( toshiwasure ). |
Recherches associées : Réveillon Du Nouvel An - Nouvel An - Au Nouvel An - Célébration Du Nouvel An - Jour Du Nouvel An - Vacances Du Nouvel An - Fête Du Nouvel An - Fête Du Nouvel An - Le Nouvel An Juif - Au Réveillon - Réveillon De Noël
