Traduction de "révision firmware" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Révision - traduction : Révision - traduction : Révision firmware - traduction : Révision - traduction : Révision - traduction : Révision - traduction : Firmware - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Firmware 160 | Firmware |
| Conçu par Intel, il a été choisi par Apple pour remplacer l'Open Firmware, le firmware utilisé pour les architectures PowerPC. | Designed by Intel, it was chosen by Apple to replace Open Firmware, used on PowerPC architectures. |
| Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.2 | Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.2 |
| Software Global 12.007 Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.1 | Software Global 12.007 Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.1 |
| prise en charge restreinte pour les appareils avec un ancien firmware | limited support for devices with older firmware |
| Firmware Alternatif avec Support Vidéo sur le site de Magic Lantern. | Magic Lantern Video As of 2013 there has been Magic Lantern (firmware) development of 50D video support. |
| Exemple de grandeur température d un thermomètre, volume d un haut parleur, version firmware d un dispositif. | Example of dimension sensor temperature, loudspeaker volume, firmware version of a device, etc. |
| prise en charge complète pour l'API du Dongle Funcube disponible avec le firmware 18f et ultérieur | full support for the Funcube Dongle API available with firmware 18f or later |
| Le 17 mai 2007, la firme a banni les consoles avec un firmware modifié du Xbox Live. | On May 17, 2007, Microsoft banned consoles with modified firmware from Xbox Live. |
| Selon Microsoft, les consoles avec un firmware d'origine inconnue ont été interdits de façon permanente sur le Xbox Live. | According to Microsoft, consoles with firmware of unknown origin, quality or intent were banned permanently from Xbox Live. |
| Au début de novembre 2009 Microsoft banni environ 1 million de consoles avec un firmware modifié du Xbox Live. | In early November 2009 Microsoft banned approximately 1 million consoles with modified firmware from Xbox Live. |
| Septembre 1998 le virus apparaît dans une mise à jour de firmware du lecteur CD R400 de la société Yamaha. | History In September 1998, Yamaha shipped a firmware update to their CD R400 drives that was infected with the virus. |
| Le firmware flashable offre la possibilité de faire des mises à jour (nouveaux formats de média, fonctionnalités, système d'exploitation, etc.). | Also, there was the possibility for additional features (such as support for new media formats) to be added in the future due to the upgradeable firmware. |
| Mais ce n'est pas le seul exemple tout récemment, Nintendo a lancé la 3DS, qui lorsqu'elle met à jour son firmware, et fait un test d'intégrité pour s'assurer que vous n'avez pas modifié l'ancien firmware d'une quelconque façon, et si elle détecte des signes d'altération, se bloque elle même. | But it's not the only example just recently, Nintendo shipped the 3DS, which opportunistically updates its firmware, and does an integrity check to make sure that you haven't altered the old firmware in any way, and if it detects signs of tampering, it bricks itself. |
| Pour l'utilisateur final, le système Mac OS X fournit une interface graphique de haut niveau permettant de modifier les réglages du firmware. | personnel for common users, the Mac OS X operating system provides a high level graphical user interface to change commonly used Open Firmware settings. |
| Il est par exemple possible de changer le disque ou la partition de démarrage sans avoir à utiliser le shell d'Open Firmware. | For instance, it is possible to specify the boot disk or partition without directly using the Open Firmware interface, but with some limitations (e.g. |
| Révision des bonus, révision des bonus, révision des bonus... | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
| 5.00 15 octobre 2008, ce firmware propose un accès au PlayStation Store directement via sa PSP ainsi qu'un changement dans le thème d'affichage original . | The PSP 3000, released on October 14, 2008, in North America, in Europe on , 2008, on , 2008, in Japan and in Australia on , 2008, was made available in Piano Black, Pearl White, Mystic Silver, Radiant Red, Vibrant Blue, Spirited Green, Blossom Pink, Turquoise Green and Lilac Purple. |
| Révision unique ou révision régulière ? | One off revision or regular revision ? |
| Révision | Revision |
| Révision | Review |
| (Révision) | (Review) |
| Révision | Amendment |
| Révision? | Revision? |
| Révision | Revision |
| Révision | ex 28.39 explosives |
| Révision | Representatives, experts and other agents of the Parties shall be required, even after their duties have ceased, not to disclose any information obtained in the framework of this Agreement that is covered by the obligation of professional secrecy. |
| Révision | If a dispute is not settled within three months following the date of referral to the joint committee, the arbitration procedure provided for in Annex I is used. |
| Blame révision | Blame revision |
| Révision incorrecte | Bad revision |
| Bonne révision | Good revision |
| Dernière révision | End Revision |
| Révision initiale | Start Revision |
| Autre révision | Other Revision |
| 12. Révision | 12. Revision |
| Dernière révision | Last Revision |
| (Première Révision) | Year 2000 (First Revision) |
| Révision initiale | Start Revision |
| Révision finale | End Revision |
| Révision 160 | Revision |
| Révision 1 | Revision |
| (révision 2) | (revision 2) |
| (2ème révision) | (Second Revision) |
| Révision 3 | Revision 3 |
| S'il s'agit d'une révision, ajouter dans le titre PROPOSITION DE RÉVISION DE | in case of a Revision include in the title REVISED PROPOSAL FOR . |
Recherches associées : Niveau De Révision Firmware - Fichier Firmware - Niveau Firmware - Développement Firmware - Package Firmware - Code Firmware - Firmware Flash - Firmware Télécharger - Dispositif Firmware - L'image Firmware - Firmware Embarqué - Firmware Version
