Traduction de "raisons positives" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Raisons - traduction : Raisons - traduction : Raisons - traduction : Raisons positives - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il peut y avoir de nombreuses raisons, y compris des raisons positives, d'intensifier l'élevage dans une région donnée. | How far is he from getting agreement on this particular propo sal? |
| Même si ces raisons d engager un dialogue avec l OCS paraissent surtout négatives, il existe aussi d amples raisons positives pour le faire. | These may look like negative reasons for the EU to engage with the SCO, but there are also ample positive reasons for encouraging cooperation. |
| Les mesures positives prises récemment à cet égard me donnent des raisons d apos espérer. | The positive steps taken lately in this regard give me grounds for hope. |
| Nous vous demandons avec insistance d'équilibrer ces mesures négatives que sont les stabilisateurs ou le gel des terres par des mesures positives qui donneront aux jeunes agriculteurs des raisons d'agir et des raisons d'espérer. | Thus, despite Commissioner Andriessen's sincere goodwill in remaining with us so far into the night and hearing what we have to say, the present debate on the report by Mr Navarro Velasco perhaps achieves no more than to place our views on record, since today the relevant decisions will probably already have been taken by the Council of Ministers of Agriculture. |
| Exemples d'initiatives positives | Some Positive Initiatives |
| 2.4 Appréciations positives | 2.4 Positive points |
| Réflexions positives qui ont permis la croissance politique, économique et territoriale de la Communauté. Voilà les autres raisons qui doivent dissiper les craintes et les inquiétudes des Etats. | The European Parliament then exercised the right and duty to submit proposals, with the Draft Treaty of European Union its rapporteur was our fine, dear, much lamented colleague Spinelli, with whom I worked, together with other members of the European People's Party, in the preparation of that important document which is a fundamental act that we refer to as a pillar of our political perspective for the progress of the Community. |
| Premières impressions positives, donc. | They made a very positive impression on me. |
| Signe des valeurs positives | Sign for positive values |
| B. Les conséquences positives | B. THE CREATIVE CONSEQUENCES |
| absence de solutions positives, | a lack of positive solutions. |
| absence de solutions positives. | a lack of positive solutions. |
| Les réactions positives. Oui. | Really good, positive things. |
| Deuxièmement, les actions positives. | Secondly, positive action. |
| Nous sommes toutes VIH positives. | We're all HIV positive. |
| 14 si elles sont positives . | 14 , if positive . |
| Les nouvelles sont très positives. | The news is very positive. |
| Ses deux coordonnées sont positives. | Both of its coordinates are positive. |
| Bénéfices comptables peuvent être positives. | Accounting profits can be positive. |
| Des perspectives économiques plus positives | A more promising economic outlook |
| Des mesures positives ont été entreprises. | Some positive steps have been taken. |
| GV Et concernant les réactions positives ? | GV And what about the positive responses? |
| La Métaphysique et les Sagesses positives. | La Métaphysique et les Sagesses positives. |
| Sans nul doute, elles seront positives. | I shall give you just one example the amendment on subsidiaries of community banks, which fills a large gap. |
| Toutes les contributions ont été positives. | We have had nothing but positive contributions. |
| Naturellement, on observe des tendances positives. | There are, of course, some positive trends. |
| Nos relations ne sont pas particulièrement positives. | Our relations are not particularly positive. |
| J'espère qu' OccupyCentral aura des réactions positives. | I hope OccupyCentral will have positive responses. |
| L'analyste espère que celles ci seront positives. | The analyst trusts that this will be positive. |
| Le Paraguay croit à des solutions positives. | Paraguay has faith in these positive solutions. |
| L'épisode a reçu des critiques globalement positives. | The episode has received mostly positive reviews from television critics. |
| Les critiques de l'album furent largement positives. | The album peaked at 2 on the U.S. |
| Le vidéoclip a reçu des critiques positives. | It received positive reviews and was considered as a return to form for Spears. |
| Le film a reçu des critiques positives. | His performance and the film received positive reviews. |
| L'album a reçu de nombreuses critiques positives. | The album received generally positive critical reviews. |
| Amendement 8 portant sur des mesures positives | Amendment 8 on positive action measures |
| Les retombées en ont elles été positives? | PRESIDENT. Question No 81 by Mr von Wogau (H 406 87) |
| Nous croyons seulement à des valeurs positives. | We only believe in positive values. |
| Certaines mesures positives ont bien sûr été prises. | Of course, some positive steps have been taken. |
| Cette initiative a provoqué de nombreuses réactions positives. | This initiative caused many positive reactions. |
| Les réponses ont été très positives et encourageantes. | A very positive and supportive response has been noted. |
| Attentes positives croissance économique, amélioration de la compétitivité | Positive expectations economic growth, improvement of competitiveness Negative practice coordination of policy, fiscal restructuring, structural reforms Do not allow new members to apply EU rules selectively |
| Les réactions dont j'ai vent sont toujours positives. | At least on the surface, the reactions I get are all positive. |
| J'ai reçu là bas beaucoup de réactions positives. | I met with some very positive responses there. |
| Certaines recommandations du rapport Cornillet sont incontestablement positives. | Some of the Cornillet report' s recommendations are undeniably positive. |
Recherches associées : Informations Positives - Externalités Positives - Positives Attentes - Retombées Positives - Impressions Positives - Critiques Positives - Croyances Positives - Remarques Positives - Personnes Positives - Implications Positives - Retombées Positives - Vibrations Positives - Prévisions Positives - Perspectives Positives
