Traduction de "rangs" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rangs - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
En rangs ! | All right! |
Des rangs ? | Ranks? |
Nos rangs ? | Ranks? |
Rangs serrés | The columns are closed tightly |
En rangs. | Fall in. |
En rangs ! | Center dress! |
En rangs ! | Close in! |
Quels rangs? | Fall in what? |
Formez les rangs! | Fall in! |
Rompez les rangs. | Ship's company dismissed. |
Rompez les rangs! | Ship's company dismissed! |
Rompez les rangs ! | Dismiss. |
Gardez les rangs. | Stay, men! Hold your line! |
Remettezvous en rangs! | Get back in line! |
A vos rangs! | Fall in. |
À vos rangs ! | Aren't we Ollie? |
Serrez les rangs! | Close your ranks. |
À vos rangs, l Égypte ! | Fall into line, Egypt! |
À vos rangs, Galilée ! | Form ranks, Galilee! |
Des rangs ?NQuelles raisons ? | Ranks? What reasons? |
Marchant en rangs serrés | Marching along 10,000 strong |
Allez. Tous en rangs! | Come on, get them in line! |
Détachement, à vos rangs! | Detachment, fall in. |
En rangs par quatre ! | Right by fours, right! |
Tous à vos rangs! | Fall in. |
Les volontaires, sortez des rangs. | Those who are ready to die, step forward. |
Je fais rompre les rangs? | Shall I dismiss the men, sir? |
En rangs, deux par deux ! | By twos, fall in! |
Aux premiers rangs, c'est nouveau. | Front row is the big news services. |
Toutefois, les rangs des hatamoto comprennent aussi des gens de l'extérieur des rangs héréditaires de la maison Tokugawa. | However, the ranks of the hatamoto also included people from outside the hereditary ranks of the Tokugawa house. |
Défection dans les rangs de l'armée | Defection in the army |
Rompez les rangs! cria t il. | Dismiss! he cried. |
Donc les 10 premiers rangs, pfiout ! | So the first 10 rows pfft! |
Sifflez, qu'ils se mettent en rangs. | Blow the whistle and fall them in. |
De retour dans nos rangs, Rasinoff ? | So you decided to reenlist, eh, Rasinoff? |
Division de Tokotu, formez les rangs ! | Tokotu party, fall in! |
Bien, vous pouvez rompre les rangs. | All right, folks, you can break ranks now. |
Par ceux qui sont rangés en rangs. | I CALL TO witness those who stand arrayed in rows, |
nous sommes certes, les rangés en rangs | And we are truly those who stand in rows, |
Par ceux qui sont rangés en rangs. | By oath of those who establish proper ranks. |
nous sommes certes, les rangés en rangs | And indeed we, with our wings spread, await the command. |
Par ceux qui sont rangés en rangs. | By the rangers ranging |
nous sommes certes, les rangés en rangs | we are the rangers, |
Par ceux qui sont rangés en rangs. | By the angels ranged in ranks. |
nous sommes certes, les rangés en rangs | And verily we! we are ranged in ranks. |
Recherches associées : Rangs Serrés - Rangs Serrés - Les Rangs - Rangs De - Rangs Liés - Rangs Comme - Rangs Broke - Propres Rangs - Rangs Avant - Rangs Gonflement - Premiers Rangs - Rangs Serrés - Rangs Allemagne - Quatre Rangs