Traduction de "rappelant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rappelant | Recalling |
| Rappelant | Recalling |
| Rappelant | quot Recalling |
| RAPPELANT QUE | RECALLING THAT |
| Aussi, le rappelant | So calling him back, he cried |
| Rappelant sa résolution 59 __, | Recalling its resolution 59 ___, |
| Rappelant sa résolution 47 1, | Recalling its resolution 47 1, |
| Rappelant sa résolution 1645 (2005), | Recalling resolution 1645 (2005), |
| Je pleure en me rappelant 2005. | I'm crying as I recall 2005. |
| Rappelant ses résolutions sur la question, | Recalling its previous resolutions in this regard, |
| Rappelant ses résolutions sur la question, | Recalling its relevant resolutions, |
| Rappelant ses résolutions sur la question, | quot Recalling its previous relevant resolutions, |
| Rappelant sa décision 6 CP.9, | Recalling its decision 6 CP.9, |
| Une nouvelle communication interprétative rappelant que | A new interpretative communication is needed, pointing out that |
| Rappelant les statuts des universités islamiques, | Recalling the Statutes of the Islamic Universities |
| Rappelant ses résolutions antérieures sur Chypre, | quot Recalling its relevant resolutions on Cyprus, |
| Rappelant ses résolutions antérieures sur la question, | Recalling its previous resolutions in this regard, |
| Rappelant ses propres résolutions sur la question, | Recalling its relevant resolutions, |
| Rappelant ses propres résolutions sur la question, | Recalling the relevant General Assembly resolutions, |
| Rappelant en outre sa résolution 47 1, | Recalling further its resolution 47 1, |
| Rappelant ses précédentes résolutions sur la question, | Reaffirming previous resolutions on this matter, |
| Un poster rappelant aux citoyens malaisiens d'aller voter. | A poster reminding Malaysian citizens to vote. |
| Rappelant également les autres résolutions sur la question, | Recalling also previous resolutions on the question, |
| Rappelant la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55 2., | Recalling the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| Rappelant les travaux pertinents de l'Organisation maritime internationale, | Recalling the relevant work done by the International Maritime Organization, |
| Rappelant ses résolutions 51 216 et 52 216, | Recalling its resolutions 51 216 and 52 216, |
| Rappelant également l'article 160 de son règlement intérieur, | Recalling also rule 160 of the rules of procedure of the General Assembly, |
| Rappelant également ses autres résolutions sur le sujet, | Recalling also its other relevant resolutions, |
| Rappelant également l'article 160 de son Règlement intérieur, | Recalling also rule 160 of the rules of procedure of the General Assembly, |
| Rappelant les conclusions du Sommet mondial de 2005, | Recalling the 2005 World Summit Outcome, |
| f) Rappelant sa résolution GC(XXXVI)RES 601, | (f) Recalling its resolution GC(XXXVI)RES 601, |
| Les chefs d'État des pays hispano américains, rappelant | The Heads of State of the countries of Ibero America, recalling |
| Rappelant l'article 17 de la Convention de Rotterdam, | Recalling article 17 of the Rotterdam Convention, |
| Rappelant en outre la décision 12 CP.2, | Recalling decision 12 CP.2, |
| Rappelant les principes et objectifs de la Charte, | Recalling the principles and objectives of the Charter |
| rappelant le projet de Traité instituant l'Union européenne | (a) Appointment of senior officials by the Commission |
| RAPPELANT EN OUTRE l'article 15 de la Convention, | RECALLING FURTHER Article 15 of the Convention, |
| À propos! dit M. de Tréville en le rappelant. | A PROPOS, said M. de Treville, calling him back. |
| Rappelant sa résolution 54 106 du 9 décembre 1999, | Recalling its resolution 54 106 of 9 December 1999, |
| Rappelant sa résolution 55 2 du 8 septembre 2000, | Recalling its resolution 55 2 of 8 September 2000, |
| Rappelant sa résolution 54 116 du 15 décembre 1999, | Recalling its resolution 54 116 of 15 December 1999, |
| Rappelant la section I de sa résolution 53 210, | Recalling section I of its resolution 53 210, |
| Rappelant la section II de sa résolution 53 210, | Recalling section II of its resolution 53 210, |
| Rappelant sa résolution 54 16 du 29 octobre 1999, | Recalling its resolution 54 16 of 29 October 1999, |
| Rappelant sa résolution 54 256 du 7 avril 2000, | Recalling its resolution 54 256 of 7 April 2000, |
Recherches associées : Rappelant Que - En Rappelant - Lettre Rappelant - Email Rappelant - Procédé Rappelant - Rappelant Que - Rappelant Que - En Rappelant - Procédure Rappelant - Rappelant En Outre - Tout En Rappelant - Un Message Rappelant - Rappelant Des Souvenirs
