Rapports sur les scénarios	Data flows
Rapports de sécurité périodiques actualisés, Rapports sur les réactions indésirables à	EU and non EU adverse drug reports
Les rapports sur la convergence	Convergence reports
Les rapports sur la convergence	Reporting on convergence
Rapports sur les dispositions prises	Implementation reports
Rapports sur les dialogues thématiques	Reports on thematic dialogues
Inclure sur les Rapports de Taxe	Include on Tax Reports
Rapports sur les accidents et incidents	Accident reports
Rapports sur les dialogues des partenaires	Reports on partner dialogues
sur les rapports des États parties	of States parties
RAPPORTS SUR LES ACTIVITES DES DELEGATIONS	REPORTS ON DELEGATION ACTIVITIES
Rapports internes sur les opérations d'éloignement	Internal reports on the removal operation
J'en viens maintenant aux deux derniers rapports, les rapports Jeggle, sur les organisations communes de marchés.	This brings me to the last two reports Mrs Jeggle's on market regulation.
Lignes directrices sur les rapports des villes	City report guidelines
Sur les autres rapports, nous avons voté.	We have voted on the other reports.
a Données tirées de rapports sur la main d'œuvre, sur les ménages, de recensements de la population ou de rapports sur l'emploi.	a From labour force surveys, household surveys, population censuses or labour related establishment surveys.
C'est également ce qu'indiquent les rapports sur les OGM...	Reports on GMOs also indicate this...
contenues dans les rapports des visites sur le	contained in the reports on field visits of the
Décisions adoptées sur les rapports de la Cinquième	Decisions adopted on the reports of the Fifth Committee
1. Etablissement de rapports sur les points suivants	quot 1. Preparation of reports on the following subjects
Observations finales sur les rapports des Etats parties	Concluding observations on States parties apos reports
Les rapports sur ces visites ont été adoptés.	The reports on these visits have been adopted.
Pharmacovigilance et rapports sur les défauts de produits	Pharmacovigilance and product defect reporting
Pharmacovigilance et rapports sur les défauts de produits	For enquiries concerning certificates for centrally authorised medicines for human or veterinary use
Pharmacovigilance et rapports sur les défauts de produits	EMEA Documentation Service European Agency for the Evaluation of Medicinal Products 7 Westferry Circus
Article 144 Rapports des commissions sur les consultations	Rule 144Gommittee reports on consultations
Rapports individuels sur les procédures d'attribution de marchés	Publication at national level
Le BSCI a examiné les différents types de rapports sur l'état d'avancement du projet les rapports mensuels du directeur des travaux, les rapports de l'entrepreneur sur les progrès de la construction et les rapports d'activité établis tous les 15 jours par le Bureau du plan cadre d'équipement.	OIOS reviewed various types of project progress reports, including monthly progress reports prepared by the construction manager, construction progress reports prepared by the contractor and biweekly construction activity reports prepared by the capital master plan office, which were prepared independently of each other.
Monsieur le Président, je souhaite expliquer mon vote sur deux rapports les rapports Cappato et Cederschiöld.	Mr President, I would like to make explanations of vote on two reports combined on the Cappato and Cederschiöld reports.
RAPPORTS DES PAYS SUR LA SITUATION, LES POLITIQUES ET LES	NATIONAL REPORTS OF COUNTRIES ON THEIR POPULATION SITUATION, POLICIES AND PROGRAMMES
SUR LES RAPPORTS PRESENTES PAR LES ETATS PARTIES AU TITRE	CULTURAL RIGHTS ON REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES UNDER
Les rapports sur les programmes d'aide le décrivent en détail.	This is described in the reports on the aid programmes.
CONTENU DES RAPPORTS D ENQUÊTE SUR LES ACCIDENTS ET LES INCIDENTS	PRINCIPAL CONTENT OF ACCIDENT AND INCIDENT INVESTIGATION REPORT
Le PNUD a renforcé ses instruments de plaidoyer, tels que les rapports nationaux sur le développement humain, les rapports sur les systèmes d'alerte rapide et son appui à l'établissement de rapports sur la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.	UNDP strengthened its advocacy tools such as the National Human Development Reports the Early Warning Reports and its support to MDG reporting.
B. PROJETS DE RESOLUTION SUR LES RAPPORTS DES ORGANES	B. DRAFT RESOLUTIONS ON REPORTS OF TREATY BODIES AND REPORTS
Les rapports se situent presque tous sur deux plans.	Rigid labour laws don't protect jobs.
Alors, les rapports des gardes... arrivent sur ces téléscripteurs.	Now, the reports of watchmen... come in on these ticker tapes.
Vous possédez des journaux, des rapports sur les vagabonds.	You have a string of newspapers. You get reports on human derelicts.
Étude de faisabilité sur l'amélioration des systèmes de rapports sur les traitements	Feasibility study to improve treatment reporting systems
Maintenant, on vote sur les quatre rapports qui portent sur la codécision.	We are now going to vote on the four reports concerning codecision.
Rapports sur le financement	Financing reports
L'accent est mis sur les Rapports nationaux produits annuellement par les Points focaux des États membres et sur la collecte des rapports internes et de fonction nement.	The emphasis is on the National Reports produced annually by the Focal Points of the Member States and on internal and working reports.
) présente ses recommandations sur les rapports entre les États et les religions.	presents its recommendations on Relations between States and Religions.
Pour élaborer leurs rapports, la commission et les rapporteurs ne se sont pas uniquement appuyés sur le travail professionnel de la Cour mais aussi sur les informations de la Commission, sur les réponses détaillées, sur plusieurs questionnaires exhaustifs ainsi que sur le résumé d'un grand nombre de rapports d'audit et sur les rapports eux mêmes.	The committee and the rapporteur have not only relied on the professional work of the Court for their reports, but also on material provided by the Commission, and on detailed replies, on several extensive questionnaires and on a summary of a great many audit reports and on the audit reports themselves.
IV. RESOLUTIONS ADOPTEES SUR LES RAPPORTS DE LA COMMISSION DES	IV. RESOLUTIONS ADOPTED ON THE REPORTS OF THE SPECIAL

Recherches associées : Sur Les Rapports - Sur Les Rapports - Rapports Sur - Rapports Sur - Informations Sur Les Rapports - Rapports Sur Les Résultats - Rapports Sur Les Progrès - Rapports Sur Les écarts - Règlement Sur Les Rapports - Rapports Sur Les Risques - Rapports Sur Les événements - Rapports Sur Les Inspections - Rapports Sur Les Réalisations - Règlements Sur Les Rapports

Display this page in English