Traduction de "rayures et carreaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Carreaux - traduction : Carreaux - traduction : Rayures - traduction : Rayures et carreaux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| rayures | stripes |
| Rien rayures et de sang. | Nothing scratch and blood. |
| Combien de rayures ? | How many stripes? |
| Les rayures étaient horizontales. | The stripes were horizontal. |
| Vous prendrez les rayures? | You'll take the stripes? I'll take the stripes. |
| Donc, ici carreaux, piques pas de carreaux. | So here, diamonds, hearts no, diamonds. |
| Toujours des rayures des poulets. | Still chicken scratches. |
| Et tous à carreaux. | Ten suits? Yeah, and make 'em all checks. |
| carreaux | diamonds |
| Carreaux | Diamonds |
| Donc, ici carreaux, piques pas de carreaux. Bien, bien. | So here, diamonds, hearts no, diamonds. Good, good. |
| Carreaux et dalles de pavement et de revêtement, en grès, non vernissés ni émaillés (sauf carreaux doubles du type Spaltplatten , carreaux servant de dessous de plat, objets d'ornementation ou carreaux spéciaux de faïence pour poêle) | Table linen of nonwovens of man made fibres |
| Les tenues pour les matchs à l extérieur ont varié du blanc au bleu marine en passant par les rayures vertes et les rayures bleues. | The famous red and white stripes are present along with a red mass of colour filling the left half of the crest, separated from the right by a white stripe. |
| Carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, en grès, vernissés ou émaillés, superficie 90 cm2 (sauf carreaux doubles du type Spaltplatten , carreaux servant de dessous de plat, objets d'ornementation et carreaux spéciaux de faïence pour poêles) | Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of synthetic fibres, knitted or crocheted (excl. awnings and sunblinds) |
| carreaux fins | Thin tiles |
| A carreaux... | With black and white checks. |
| Carreaux et dalles de pavement et de revêtement, en faïence ou en poterie fine, non vernissés ni émaillés (sauf carreaux doubles du type Spaltplatten , carreaux servant de dessous de plat, objets d'ornementation ou carreaux spéciaux de faïence pour poêles) | Table linen of man made fibres (excl. nonwovens, knitted or crocheted) |
| Les pattes ont parfois des rayures colorées. | The legs are sometimes brightly striped. |
| Carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, en faïence ou en poterie fine, vernissés ou émaillés, superficie 90 cm2 (sauf carreaux doubles du type Spaltplatten , carreaux servant de dessous de plat, objets d'ornementation et carreaux spéciaux de faïence pour poêles) | Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances, knitted or crocheted (excl. of synthetic fibres, awnings and sunblinds) |
| Carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, en céramique, vernissés ou émaillés, superficie 90 cm2 (autres qu'en terre commune et sauf carreaux doubles du type Spaltplatten , carreaux servant de dessous de plat, objet d'ornementation et carreaux spéciaux de faïence pour poêles) | Toilet linen and kitchen linen of textile materials (excl. of cotton, flax or man made fibres, floorcloths, polishing cloths, dishcloths and dusters) |
| Différents marqueurs génèrent différents ensembles de rayures, et les dimensions des rayures varient en fonction de leur localisation, mais on retrouve une forme similaire à chaque fois. | Different markers generate different sets of stripes, the widths and lengths vary as a function of location, but they all have the same general shape. |
| Carreaux en néon | Neon tiles |
| Carreaux de contour | Outline tiles |
| Taille des carreaux | Tiled tiles |
| Vous devez, vous quitterez cet exposé, aux rayures | You must, you will leave this talk, scratch |
| Des rayures noires sur fond blanc, bien sûr ! | Black lines on white background. |
| Carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, en terre commune, vernissés ou émaillés, dont la plus grande épaisseur 15 mm (à l'exclusion des carreaux doubles du type Spaltplatten , des carreaux servant de dessous de plat, des objets d'ornementation et des carreaux spéciaux pour poêles) | Toilet linen and kitchen linen of nonwovens of man made fibres (excl. floorcloths, polishing cloths, dishcloths and dusters) |
| Carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, en terre commune, vernissés ou émaillés, dont la plus grande épaisseur 15 mm (à l'exclusion des carreaux doubles du type Spaltplatten , des carreaux servant de dessous de plat, des objets d'ornementation et des carreaux spéciaux pour poêles) | Toilet linen and kitchen linen of man made fibres (excl. nonwovens, floorcloths, polishing cloths, dishcloths and dusters) |
| Texas porte des maillots violets avec des rayures et des casques blancs. | Texas are in crimson jerseys with white sleeve bands, wearing white bordered head guards. |
| Et je crois que vous êtes du genre à porter des rayures. | And let me tell you, if ever there was a stripey type, it's you. |
| Tuiles, carreaux, dalles, briques et articles similaires | Industrial and occupational clothing |
| Tuiles, carreaux, dalles, briques et articles similaires | Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like incandescent gas mantles and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated |
| Tuiles, carreaux, dalles, briques et articles similaires | Other bedlinen |
| Tuiles, carreaux, dalles, briques et articles similaires | Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts |
| Les rayures ont tendance à se finir en taches et des lignes de petites taches noires peuvent se trouver entre les rayures sur leur dos, leurs flancs et leurs pattes arrière. | Stripes tend to disintegrate into spots near their ends, and lines of small dark specks between regular stripes may be found on the back, flanks and hind legs. |
| On peut voir chez certaines espèces quatre rayures claires. | In a few species, the faces have four light colored stripes. |
| Motif aléatoire de carreaux | Random tile layout |
| Un manteau à carreaux ? | Oheckered traveling coat! Yes. |
| Ici vous voyez quatre carreaux gris sur votre gauche, sept carreaux gris sur la droite. | Here you see four gray tiles on your left, seven gray tiles on the right. |
| Carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, en céramique, vernissés ou émaillés, superficie 90 cm2 (sauf en terre commune, en grès, en faïence ou en poterie fine et sauf carreaux doubles du type Spaltplatten , carreaux servant de dessous de plat, objets d'ornementation et carreaux spéciaux de faïence pour poêles) | Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of cotton (excl. knitted or crocheted, awnings and sunblinds) |
| Nous avons fait des carreaux et des tuiles. | We're trying it in tile and clay. |
| Autres plaques, panneaux, carreaux, tuiles et articles similaires | Rubber thread and cord, textile covered textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics |
| autres plaques, panneaux, carreaux, tuiles et articles similaires | Brassières |
| autres plaques, panneaux, carreaux, tuiles et articles similaires | Not knitted or crocheted, of synthetic fibres |
| Autres plaques, panneaux, carreaux, tuiles et articles similaires | Other, with at least one outer ply of non coniferous wood |
Recherches associées : Étoiles Et Rayures - Taches Et Rayures - Rayures Et Bosses - Rayures Et éraflures - Carreaux Et Dalles - éraflures Et Des Rayures - Chocs Et Des Rayures - Rayures Marin - Rayures Zèbre - Rayures Craie - Quelques Rayures
