Traduction de "reçoit de" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Reçoit - traduction : Reçoit - traduction : Reçoit - traduction : Reçoit de - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Celui qui vous reçoit me reçoit, et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m a envoyé. | He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me. |
| Celui qui vous reçoit me reçoit, et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m a envoyé. | He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. |
| Quiconque reçoit en mon nom un de ces petits enfants me reçoit moi même et quiconque me reçoit, reçoit non pas moi, mais celui qui m a envoyé. | Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me. |
| Quiconque reçoit en mon nom un de ces petits enfants me reçoit moi même et quiconque me reçoit, reçoit non pas moi, mais celui qui m a envoyé. | Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me. |
| reçoit | is receiving |
| Il reçoit. | Will he be long? |
| En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui reçoit celui que j aurai envoyé me reçoit, et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m a envoyé. | Most certainly I tell you, he who receives whomever I send, receives me and he who receives me, receives him who sent me. |
| En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui reçoit celui que j aurai envoyé me reçoit, et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m a envoyé. | Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me and he that receiveth me receiveth him that sent me. |
| Qui me reçoit ? | Who receives me? |
| reçoit d'autres prestations | is in receipt of other benefits |
| ne reçoit pas | is not receiving |
| De qui reçoit elle les financements ? | Where does it get its money from? |
| Il reçoit alors l'appui de la . | He also established the Bilhete Único system in the subway system of the city. |
| Il reçoit des subventions de l'État. | The State funds the Refugee Aid Society. |
| La Commission reçoit de nombreuses demandes. | The Commission receives many requests. |
| Ossi reçoit des conseils de mariage. | Ossi is instructed in the ways of marriage. |
| Mexico reçoit les morts . | Mexico puts the deaths . |
| Elle en reçoit 10. | PornHub Gave It 10 Global Voices |
| Il reçoit les clés. | He receives the keys. |
| Il reçoit un LL.M. | He received an LL.M. |
| Il reçoit un L.Ph. | Furthermore, he received an S.T.L. |
| Kiribati reçoit 50.000 dollars. | Kiribati gets 50,000 dollars. |
| Il reçoit des stéroïdes. | They are getting steroids. |
| Il ne reçoit pas. | You can't see him. |
| Il reçoit le Gouverneur. | He's got a party for the Governor. |
| On ne reçoit personne. | We're not at home to anybody. |
| Il a dit Celui qui reçoit une idée de moi reçoit une leçon lui même, sans diminuer la mienne. | He said, He who receives an idea from me receives instruction himself, without lessening mine. |
| Au , Khodoriv reçoit le statut de ville. | In the 15th century, Khodoriv was granted city status and a coat of arms. |
| Elle reçoit toujours un niveau de base d'oxygène moins à cause de la sténose et de l'ischémie mais elle en reçoit toujours. | It's still getting some base level oxygen less because of the stenosis and ischemia but it still gets some oxygen. |
| Et quiconque reçoit en mon nom un petit enfant comme celui ci, me reçoit moi même. | Whoever receives one such little child in my name receives me, |
| Et quiconque reçoit en mon nom un petit enfant comme celui ci, me reçoit moi même. | And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me. |
| s'il en reçoit l'autorisation de l'État de pavillon. | express quantities in kilograms of live weight or, where necessary, the number of individual fish |
| s'il en reçoit l'autorisation de l'État de pavillon. | The first position recorded after entry into the Mauritanian fishing zone is identified by the code ENT . |
| Chaque fois que l'Iran reçoit un kilo de fêta du Danemark, il reçoit des contribuables européens 8,50 couronnes par kilo. | (The sitting was suspended at 1 p.m. and resumed at 3 p.m.) |
| Le règlement actuel reçoit de mon groupe une cote largement insuffisante, le nouveau reçoit par contre un sept sur dix. | My group grades the present rule an emphatic 'unsatisfactory', but gives the new one a good seven out of ten. |
| Depuis, elle reçoit des menaces. | She, in turn, began receiving threats. |
| Il reçoit un bon salaire. | He earns a good salary. |
| Il reçoit un bon salaire. | He gets a good salary. |
| Tom reçoit un salaire élevé. | Tom receives a high salary. |
| En 1913, Cherbourg reçoit et . | They developed Cherbourg as a port. |
| Il reçoit un e mail | He receives an email |
| Robert reçoit sa première commande. | Robertreceived hisfirst professionalcommission. |
| M. Wilde ne reçoit pas. | Mr. Wilde is not receiving visitors. |
| L'objet reçoit un message Ecoute | Object receives message listen |
| L'objet reçoit un message Arrêt | Object receives message stop |
Recherches associées : Elle Reçoit - On Reçoit - Il Reçoit - Il Reçoit - Il Reçoit - Qui Reçoit - Client Reçoit - Destinataire Reçoit - Il Reçoit - Ne Reçoit - Qui Reçoit
