Traduction de "redressement financier" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Financier - traduction : Financier - traduction : Redressement - traduction : Redressement financier - traduction : Redressement financier - traduction : Redressement financier - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La stabilité du secteur financier constitue la condition préalable d'un redressement durable. | A stable financial sector is a prerequisite for building sustainable recovery. |
| Redressement | Straighten |
| En 1992, le budget de la plupart des pays de la CESAO a été axé sur le redressement financier et l apos équilibre économique. | The budgets of most ESCWA countries in 1992 aimed at restoring financial order and economic balance. |
| L accélération prévue de la croissance américaine cette année est plus marquée, car elle est le résultat d un processus de redressement économique et financier couvrant plusieurs années. | The predicted acceleration in US growth this year is more notable, because it reflects the positive impact of a multi year process of economic and financial healing. |
| 80. En pratique, des entreprises publiques fortement endettées ont dû faire l apos objet d apos un redressement financier avant d apos être mises en vente. | 80. In practice, important debts of PEs have led to financial rehabilitation prior to sales. |
| Redressement des réformes | Righting Reform |
| Un redressement durable | A Sustainable Recovery |
| Outil de redressement | Straighten tool |
| Cliquez sur Redressement | Click Straighten. |
| V. Redressement économique | Economic recovery |
| Maison de redressement. | Reformatory. |
| II. AIDE AU REDRESSEMENT | II. REHABILITATION ASSISTANCE |
| 5. Reconstruction et redressement | 5. Reconstruction and recovery |
| 1. Planification du redressement | 1. Recovery planning |
| Redressement Gouvernement post sécheresse | Post drought rehabilitation |
| Selon les autorités françaises, ces mesures opérationnelles ont eu un impact financier décisif et ont engendré l'accueil très favorable des marchés financiers et le redressement du cours de FT. | According to the French authorities, these operational measures had a decisive financial impact, were very well received by the financial markets and led to the recovery in France Télécom's share price. |
| le redressement de l' activite ,... | Q1 Q2 2000 |
| ASSISTANCE INTERNATIONALE POUR LE REDRESSEMENT | INTERNATIONAL ASSISTANCE FOR THE ECONOMIC |
| ERP Programme de redressement économique | ERP Economic Recovery Programme |
| Afrique situation économique critique, redressement | Africa critical economic situation, recovery |
| A. Redressement industriel et reconversion | A. Industrial rehabilitation and reconversion |
| Celle en maison de redressement ? | The one in the reformatory? |
| Le Redressement Moral des Américains ! | My friends, the elevation of American morals. That's what it means. |
| Oui, en maison de redressement. | Yeah, in the reformatory. |
| Dans le volet Modifier, sélectionnez Redressement. | From within the editing pane, select Straighten. |
| Menaces sur le redressement économique américain | Why Has America s Economic Recovery Stalled? |
| ASSISTANCE INTERNATIONALE POUR LE REDRESSEMENT ECONOMIQUE | INTERNATIONAL ASSISTANCE FOR THE ECONOMIC REHABILITATION |
| au service du redressement et du | 399.7 Recovery and Development 399.7 |
| Aide humanitaire, redressement économique et reconstruction | Humanitarian assistance, economic recovery and reconstruction |
| redressement et développement 35 41 10 | development . 35 41 10 |
| Elle ira en centre de redressement. | I say she'll have to go to a public institution. |
| Et mis en maison de redressement. | And sent to the reformatory. |
| En effet, tout comme les problèmes microéconomiques du secteur financier ont déclenché un effondrement du crédit et alimenté une récession mondiale, les principaux facteurs de redressement se trouvent également à l'échelle microéconomique. | Indeed, just as microeconomic problems in the financial sector triggered a credit crunch and fueled a global recession, so microeconomic factors hold the key to recovery. |
| ASSISTANCE D apos URGENCE POUR LE REDRESSEMENT | EMERGENCY ASSISTANCE FOR THE SOCIO ECONOMIC REHABILITATION |
| A. Programme de redressement d apos urgence | A. Emergency recovery programme |
| Mobilisation de ressources supplémentaires pour le redressement | Mobilization of additional resources for African economic |
| Assistance pour le redressement et la reconstruction | Assistance for the rehabilitation and reconstruction |
| A. Redressement industriel et reconversion 37 10 | A. Industrial rehabilitation and reconversion . 37 10 |
| X. ACTIVITES LIEES AU REDRESSEMENT ET AU | X. ACTIVITIES IN CONNECTION WITH AFRICAN ECONOMIC |
| 4.1 Plans de redressement et de résolution | 4.1 Recovery and resolution plans |
| La Fondation Ounce pour le Redressement Moral. | The Ounce Foundation for the Elevation of American Morals. |
| Ils seront envoyés en maison de redressement. | Those kids sent to reform school. |
| Radeaux de sauvetage rigides à redressement automatique | IMO MSC Circ.980, section 4.2 |
| Possibilité de réconciliation et de redressement à Madagascar | Potential for reconciliation and recovery in Madagascar |
| Assistance d apos urgence pour le redressement social | Emergency assistance for the socio economic |
Recherches associées : De Redressement - Rapide Redressement - Redressement D'entreprises - Redressement Rapide - Redressement Judiciaire - Taux Redressement - Travail Redressement - Initiative Redressement - Redressement National - Planification Redressement - Coût Redressement
