Traduction de "refus d'approbation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Refus - traduction : D'approbation - traduction : Refus - traduction : Refus d'approbation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| ProcÉdure d'approbation | Approval procedure |
| Règlement d'approbation | Approval Regulation |
| Mécanisme d'approbation | Clearance mechanism |
| (Cris d'approbation) Maurer | (Cheers) Maurer |
| Demande d'approbation CE | Application for EC approval |
| Refus ici, refus là. | Thumbs down on this, on that. |
| Modifier l'indication d'approbation de l'action indiquée. | Toggle whether the currently selected action is approved. |
| Nouveau murmure d'approbation parmi les professionnels. | There was another murmur of professional agreement. |
| Paramètres d'approbation du certificat de courriel | Email Certificate Trust Settings |
| Acceptation de la procédure automatique d'approbation | Acceptance of the automatic approval procedure |
| Demande d'approbation d'un nouveau sous groupe | Request for Approval of a New Sub group |
| 4.2 Système d'approbation et procédures d'évaluation | 4.2 Approval system and assessment procedures |
| Le taux d'approbation de Poutine atteint 80 . | Putin's approval rating has reached 80 . |
| Un murmure général d'approbation se fait entendre. | There is a general murmur of approval. |
| Elle hocha la tête en signe d'approbation. | She nodded her head in agreement. |
| Critères d'approbation et éventail d utilisations (article 4) | Approval criteria and range of uses (Article 4) |
| (Sous réserve d'approbation par le Bureau élu) | (Subject to approval by the elected Bureau) |
| (sous réserve d'approbation par le Bureau élu) | (subject to the approval of the newly elected bureau) |
| Sous réserve d'approbation par le Bureau élu | (subject to the approval of the newly elected Bureau) |
| Coimbra Martins année encore, sous réserve d'approbation. | Gerontopoulos industry, agriculture and the services sector. |
| La procédure d'approbation comprend les étapes suivantes | The relevant committees of the European Parliament may submit questions concerning the selection criteria or the shortlist, or both, within a week of receiving the shortlist of candidates. |
| b) en déposant un instrument de ratification, d'acceptation ou d'approbation après l'avoir signé sous réserve de ratification, d'acceptation ou d'approbation ou | (b) by depositing an instrument of ratification, acceptance or approval after signing it subject to ratification, acceptance or approval or |
| Refus. | Refused. |
| Refus | Deny |
| refus d'embarquement , refus d'accueillir des passagers sur un vol | denied boarding means a refusal to accommodate passengers on a flight |
| Elles sont en attente d'approbation par l'exécutif groenlandais. | They are currently awaiting approval by the Greenland Executive. |
| A vrai dire la procédure d'approbation va échouer. | The approval process is going to fall apart, actually. |
| Donc chaque région a son propre système d'approbation. | So each region has its own approval process. |
| Procédure d'approbation applicable entre les sessions du Comité | CTIED Inter Sessional Approval Process |
| M. Haarder hoche la tête en signe d'approbation. | Mr Haarder is nodding in agreement. |
| Application de la procédure d'approbation de type partiel | Application of the partial type approval procedure |
| Refus encore. | Refused also. |
| Refus toujours. | Still refused. |
| Autorisation, refus | Allow, Deny |
| Refus, autorisation | Deny, Allow |
| Critères d'approbation des substances dont on envisage la substitution | Approval criteria for candidates for substitution |
| 29 avril 2003 (sous réserve d'approbation de l'Assemblé plénière) | 29 April 2003 (subject to plenary assembly approval) |
| 4.1 Approche du risque dans l'application des conditions d'approbation | 4.1 Risk assessments in connection with the application of the criteria for approving active substances |
| Procédure d'approbation, renouvellement et réexamen (articles 7 à 21) | Approval procedure, renewal and review (Article 7 to 21) |
| Tout processus d'approbation de ces codes devrait être volontaire. | Any endorsement process should be voluntary. |
| Des procédures non discriminatoires d'approbation préalable peuvent être appliquées. | PL None except that aircraft used by Community carriers have to be registered in the aircraft register of that Member State, the aircraft must be owned either by natural persons meeting specific nationality criteria or by juridical persons meeting specific regarding ownership of capital and control (including nationality of directors). |
| les procédures d'approbation des programmes par les États membres | the procedures for the approval of programmes by the Member States |
| Ce type de refus concerne 12 des refus de communiquer des informations. | Such refusals amount to 12 of the refusals to provide information. |
| On peut justifier que ce mème moque le refus hypocrite de Poutine de reconnaître la présence russe en Crimée, mais le mème ne semble apparaître que dans des contextes où il sert d'approbation tacite de la supercherie (le point d'exclamation est un indice.) | One might argue that this meme makes fun of Putin's hypocrisy in refusing to aknowledge Russian presence in Crimea, but I have only seen it in contexts where it serves as tacit approval of the deception (the exclamation is one clue.) |
| Acceptation et refus | Acceptance and refusal |
Recherches associées : Le Refus D'approbation - Un Refus - Dernier Refus - Refus Lettre - Refus D'embarquement - Refus Net - Un Refus - De Refus - Refus D'accès - Refus Motivé - Refus Partiel
