(Le cas échéant) Vous n avez pas la possibilité de rembourser ce prêt par anticipation.	(Where applicable) You do not have the possibility to repay this loan early.
(Le cas échéant) Vous avez la possibilité de rembourser totalement ou partiellement ce prêt par anticipation.	(Where applicable) You have the possibility to repay this loan early, either fully or partially.
Le Brésil et l Argentine ont choisi de rembourser par anticipation leur dette au FMI, tandis que d autres pays rachètent leur dette intérieure sur les marchés secondaires.	Countries such as Brazil and Argentina paid off their loans to the IMF ahead of time, while others are buying up their own debt in secondary markets.
(Le cas échéant) Si vous décidez de rembourser ce prêt par anticipation, veuillez nous contacter pour établir le montant exact des frais de sortie à ce moment là.	(Where applicable) Should you decide to repay this loan early, please contact us to ascertain the exact level of the exit charge at that moment.
j) Contributions versées par anticipation	(j) Assessed contributions received in advance
article 304 du TFUE (par anticipation)	304 of the TFEU (in anticipation)
Anticipation	Lookahead
2 mai 2007 (par anticipation de la saisine)	2 May 2007 (in anticipation of referral)
24 avril 2007 (par anticipation de la saisine)	24 April 2007 (in anticipation of referral)
Anticipation négative	Negative lookahead
anticiper (Anticipation).	Anticipation.
le 14 septembre 2004 (par anticipation de la saisine)	14 September 2004 (in anticipation of referral)
le 2 mai 2007 (par anticipation de la saisine)	2 May 2007 (in anticipation of referral)
le 24 avril 2007 (par anticipation de la saisine)	24 April 2007 (in anticipation of referral)
le 27 septembre 2005 (par anticipation de la saisine)	27 September 2005 (in anticipation of referral)
le 29 mai 2007 (par anticipation de la saisine)	29 May 2007 (in anticipation of referral)
le 5 octobre 2005 (par anticipation de la saisine)	5 October 2005 (in anticipation of referral)
(a) les règles relatives aux investissements réalisés par anticipation, ou	(a) rules for anticipatory investment or
9) Anticipation commerciale.	9) Commercial anticipation.
Anticipation des saisines	Anticipation of referrals
anticipation des saisines	anticipation of referrals
Par ailleurs, ce n'est là qu'une anticipation de l'Europe de 1992.	On the other hand it is only in anticipation of 1992.
2.2 Anticipation des saisines	2.2 Anticipation of referrals
En mai 2005, la Fédération de Russie a proposé de rembourser par anticipation au pair sa dette de 15 milliards de dollars la grande majorité des créanciers a donné son accord et les paiements devraient être terminés en août 2005.	In May 2005 the Russian Federation offered to prepay at par 15 billion of its debt an overwhelming majority of creditors have indicated their acceptance, and payments are expected to end in August 2005.
Par ailleurs, cette anticipation renforce l'irréversibilité de la création du marché unique.	At the same time, this anticipation is making the creation of the single market that much more irreversible.
Emprunter beaucoup d'argent, rembourser, rembourser, rembourser, nous arrivons presque à l'équilibre, et boum !	Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang!
Anticipation et gestion du changement	Anticipating and managing change
Anticipation de l'organisation des saisines	Anticipating the organisation of referrals
Anticipation des besoins scientifiques et technologiques de l'Union Soutien aux politiques et anticipation des besoins scientifiques et technologiques	Anticipating the EU s scientific and technological needs Supporting policies and anticipating scientific and technological needs
On n'aurait qu'une demicouronne à rembourser par semaine.	Nevernever. About half a crown a week.
A) Demande initialement présentée en 2008, par anticipation par le CESE des initiatives et rapports récents	A) This opinion was initially requested in 2008 it was the EESC's proactive response to recent initiatives and reports
anticipation des besoins naissants de l'UE	Anticipating emerging EU needs
Emprunter beaucoup d'argent, rembourser, rembourser, rembourser, nous arrivons presque à l'équilibre, et boum ! Première guerre mondiale.	Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I.
H. Allocation de crédits par anticipation au titre du budget d'appui pour janvier 2006	Advance support budget allocation for January 2006
Analyse stratégique et anticipation de nouvelles menaces.	Strategic analysis and forecasting of emerging threats.
6.6 Anticipation et suivi du changement structurel	6.6 Anticipation and monitoring of structural change
6.7 Anticipation et suivi du changement structurel	6.7 Anticipation and monitoring of structural change
anticipation des besoins technologiques naissants de l'UE	Anticipating the EU's emerging needs
2005 16 Allocation de crédits par anticipation au titre du budget d'appui pour janvier 2006	Advance support budget allocation for January 2006
Un certain nombre de mesures d'adaptation par anticipation ou par réaction ont été repérées pour les secteurs clefs.	A number of anticipatory and reactive adaptations have been identified in key sectors.
C'est rembourser.	It s paying back.
Me rembourser !	You pay for it!
Laissezmoi rembourser...	Here, let me pay you for the trouble.
Ceux ci ne représentaient que 11 des électeurs, mais 24 de citoyens qui votaient par anticipation.	These represented only 11 of voters, but 24 of citizens who voted early.
Le vendeur avait fourni un cautionnement pour la partie du prix devant être payée par anticipation.	The seller provided security for the part of the price to be prepaid.

Recherches associées : Rembourser Par Anticipation Un Prêt - Rembourser Par Anticipation Le Prêt - Par Anticipation - Prêt Remboursable Par Anticipation - Instruments Remboursables Par Anticipation - Obligations Remboursables Par Anticipation - Actions Remboursables Par Anticipation - Titres Remboursables Par Anticipation

Display this page in English