Renforcement, remise en service et création de centres	ENHANCING, REACTIVATION AND ESTABLISHMENT
c) Remise en service des moyens de communication et de transport	(c) Restoration of communications and transportation
b) La remise en service du centre d apos information de Téhéran	(b) The reactivation of the United Nations information centre at Tehran
Remise en service du centre d apos information des Nations Unies à Téhéran	Reactivation of the United Nations Information Centre in Tehran
En 2002, une tentative de remise en service de la liaison Rayak Damas s'est soldée par un échec.	It has one military airport, an old train station on the former line from Beirut to Damascus, and a hospital.
(g) prime toute offre temporaire de remise d'un bien ou service différent du bien ou du service acheté	(g) premium means the temporary offer to provide a good or service of a type which is not identical to the good or service with which it is offered for purchase
Je l'ai remise entre vos mains faites votre service, je vous prie.	I charged you with her pray do you do your duty.'
un navire sans certificat ou un navire à sa livraison ou avant sa mise ou sa remise en service,	a ship without a certificate, on delivery or prior to its entry or re entry into service
Nous sommes prêts quant à nous à fournir un nombre important des 50 spécialistes requis pour sa remise en service.	We are ready to provide a significant number of the 50 specialists required to restore it into working order.
f) Renforcement, remise en service et création de centres d apos information des Nations Unies (A AC.198 1994 7).	(f) Enhancing, reactivation and establishment of United Nations information centres (A AC.198 1994 7).
Ensuite, le service de produits numériques est une prestation de services et non une remise de biens.	Secondly, the provision of digital products constitutes a provision of services rather than a delivery of goods.
REMISE EN ÉTAT	REHABILITATION
l historique des opérations de service et d entretien liées aux émissions pour chaque moteur faisant partie de l échantillon (y compris toute remise en fabrication)	Emission related servicing and maintenance history for each engine in the sample (including any re works).
Peu après la remise en service de la ligne, le maire de New York, Michael Bloomberg, commémora officiellement ce redémarrage le 17 avril 2007.	Soon after service restarted on the line Mayor of New York City Michael Bloomberg officially commemorated the reactivation on April 17, 2007.
A cet égard, je souhaiterais souligner les avantages de la remise en service et de la modernisation de liaisons ferroviaires trans frontalières existant déjà.	In transport and social terms it is certainly unacceptable that branch lines should be closed throughout the Community and that the HST should then be introduced.
Remise en état effectuée	Rectification of defects
remise en main propre !	Personal delivery...
Remise en main propre	The LTS shall provide two testing environments in addition to the Production environment a developer testing environment and an acceptance environment.
Pour ses faits de guerre à Bastogne, McAuliffe fut récompensé de la Distinguished Service Cross, remise par le général Patton le , suivie plus tard par la Distinguished Service Medal .	For his actions at Bastogne, McAuliffe was awarded the Distinguished Service Cross by General Patton on December 30, 1944, followed later by the Distinguished Service Medal.
Elle sera remise en marche.	It'll be switched back on.
Remise en état des logements	Shelter Rehabilitation
Remise en état des infrastructures	Infrastructure repairs 1 209.7 1 209.7
Remise en état des infrastructures	Rental of vehicles 2 405.0 2 550.0
Remise en état des infrastructures	Infrastructure repairs
Une remise en forme active	Enjoy active wellness!
Vous l'avez remise en prison?	You didn't send her back, did you?
Beaucoup de sections de cette ligne ont été détruites par le tsunami de mars 2011, et on pouvait se poser des questions sur sa remise en service.	Much of the rail line had been destroyed following the massive tsunami in March, 2011, and there were some doubts the railway would ever operate again.
4. Remise en état des infrastructures	Infrastructure repairs
4. Remise en état des infrastructures	4. Infrastructural repairs
4. Remise en état des infrastructures	Infrastructure repairs
4. Remise en état des infrastructures	4. Infrastructure repairs
a) Remise en état des pistes	(a) Upgrading of airstrips .
b) Remise en état des routes	(b) Upgrading of roads .
5. Remise en état des infrastructures	5. Infrastructure repairs 160.0 23.6 136.4
4. Remise en état des infrastructures	4. Infrastructure repairs 4 470.0 0.0 4 470.0
Remise en état des infrastructures matérielles	Rehabilitation of Physical Infrastructure
4. Remise en état des infrastructures	4. Infrastructure repairs 4 000.0 4 000.0
4. Remise en état des infrastructures	4. Infrastructure repairs 1 680.0 1 680.0
4. Remise en état des infrastructures	4. Infrastructure repairs .
4. Remise en état des infrastructures	Infrastructure repairs 143.0 (143.0)
4. Remise en état des infrastructures	Infrastructure repairs 1 036.0 1 036.0
4. Remise en état des infrastructures	Infrastructure repairs 1 036.0
4. Remise en état des infrastructures	Infrastructure repairs
4. Remise en état des infrastructures	Infrastructure repairs . Transportation operations
4. Remise en état des infrastructures	4. Infrastructure repairs . (565 300)

Recherches associées : Remise En Argent - Remise En Argent - Remise En Cause - Remise En Nature - Remise En Question - Remise En Place - Remise En Question - Remise En Question - Remise En état

Display this page in English