Traduction de "remuant la queue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Queue - traduction : Queue - traduction : Queue - traduction : Queue - traduction : Remuant la queue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le chien suivait son maître en remuant la queue. | The dog, wagging its tail, followed its master. |
| Vous ne pouvez voir une bactérie remuant sa petite queue, ainsi tous vos livres traitant de la vie ont à voir avec vos récepteurs, pas ce qui vous entoure. | You can't see a bacteria wagging it's little tail, so all your books on life have to do with your receptors, not what's around you. |
| Leur tolérance à l'égard d'un autre Indien est de l'ordre de zéro, mais ils baveraient tout en remuant de la queue devant un invité étranger lors d'un dîner au club. | Their tolerance for another Indian is zero, but they d go drooling after a foreign guest at a club dinner wagging their tails behind them. |
| Nej, fait Hans en remuant doucement la tête. | _Nej!_ repeats Hans, leisurely shaking his head. |
| C'est l'homme le plus remuant de la terre ! | He's the most movingon man you ever saw. |
| Roland répétait en remuant la tête Est ce intéressant cela! | Roland, shaking his head, said again and again How veryinteresting! |
| Mais la bête remuant ses longues moustaches reculait doucement devant lefilet. | But the creature, waving its longwhiskers, gently retired in front of the net. |
| Surtout maintenant quand le pot est remuant, aucun moyen. | Especially now when the pot is stirring, no way. |
| Je te plumerai la queue JE TE PLUMERAI LA QUEUE | SKYLARK, NICE SKYLARK SKYLARK, I SHALL PLUCK YOU I shall pluck your tail |
| Je te plumerai la queue JE TE PLUMERAI LA QUEUE | I SHALL PLUCK YOUR TAIL I shall pluck your tail |
| La poudre doit, avant utilisation, être reconstituée avec le solvant joint, en remuant doucement. | The powder must be reconstituted with the solvent before use by gentle swirling. |
| Cela pourrait être la queue, des queues, queues, tête, queue. | That could be tails, tails, tails, head, tails. I think you get the pattern. |
| J'ai pleuré pour Ahmed qui, allongé sur le sol, nous appelait en remuant la main. | I wept for Ahmed who was lying on the ground, gesturing to us to come and help him. |
| Et je veux que vous relâchiez cette énergie négative en remuant latéralement. | And I want you to release that negative energy by shaking it from side to side. |
| Fais la queue! | Stay in line. |
| Faites la queue. | Get on behind him. |
| Faites la queue. | Everybody stay in line. |
| Faites la queue. | The line forms on the right. |
| Faites cuire à feu doux, en remuant souvent, entre vingt et trente minutes. | Cook over low heat, stirring often, for twenty to thirty minutes. |
| Queue massue La célèbre queue massue était elle aussi composée de plaques osseuses. | Tail club The famous tail club of Ankylosaurus was also composed of several large osteoderms, which were fused to the last few tail vertebrae. |
| Vous voyez la queue? | See that tail? |
| Ils font la queue. | They're lining up. |
| tu fais la queue. | you are in the waiting line |
| Longueur de la queue | Trail length |
| Longueur de la queue | Pipe length |
| La queue est libre. | The tail is free. |
| Faites la queue ici. | Stand in line here. |
| queue | queue |
| Emma l écoutait la tête basse, et tout en remuant, avec la pointe de son pied, des copeaux par terre. | Emma listened to him with bowed head, and stirred the bits of wood on the ground with the tip of her foot. |
| Cela ne pouvait être difficile, le gentleman étant d'un naturel peu remuant et peu curieux. | It ought not to be a difficult task, since that gentleman was naturally sedentary and little curious. |
| Si ce n'est... tout! répondit Pencroff, qui éclata de rire, en remuant ses larges épaules. | If that is not everything! replied Pencroft, laughing and shrugging his shoulders. |
| Sa queue est longue et fine et rappelle celle de la mésange à longue queue. | Description This is a small orange brown bird with a long tail and an undulating flight. |
| Le chien remuait la queue. | The dog wagged its tail. |
| Le chien remuait la queue. | The dog was wagging his tail. |
| Mon chien remue la queue. | My dog is wagging his tail. |
| Tom déteste faire la queue. | Tom hates waiting in line. |
| J'ai mal à la queue ! | My tail hurts! |
| Pourquoi faites vous la queue ? | Why are you waiting in line? |
| Hardi! tire sur la queue! | Courage! hang on to its tail. |
| Les gens faisaient la queue. | Les gens faisaient la queue. |
| La queue est brun orangé. | Their tail is orange brown. |
| La queue est grise turquoise. | Most of the tail is turquoise blue. |
| La queue servait de balancier. | The tail was used as a counterbalance. |
| Les gens faisaient la queue. | PEOPLE WOULD LlNE UP FOR IT. |
| Je crois que la queue... | I definitely think the tail and the... |
Recherches associées : émotionnellement Remuant - En Remuant - En Remuant Constamment - En Remuant Fréquemment - En Remuant Doucement - En Remuant Souvent - Queue à Queue - à La Queue - Par La Queue - Faire La Queue
