Traduction de "rencontrez moi" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Rencontrez - traduction :
Mots clés : Encounter Nice Meeting

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Rencontrez votre moitié.
Meet your match.
Rencontrez la comtesse.
Meet the countess.
Rencontrez vous quelqu'un ici ?
Are you meeting someone here?
Rencontrez m'y à minuit.
Meet me there at midnight.
Vous rencontrez des gens.
lot of knowledge, you network and you meet people.
Ne rencontrez pas Aunty Suu .
Don't meet with Aunty Suu .
Rencontrez les, mon cher frère.
Meet with them, my dear brother.
Ensuite vous rencontrez Luke Skywalker.
Then you meet Luke Skywalker.
Rencontrez une vedette du cinéma
Meet a film star!
Si vous rencontrez des problèmes, n'hésitez pas à contacter l'une des listes de discussion de kde , ou envoyez moi un message directement.
If you run into any problem, do n't hesitate to contact any of the kde mailing list, or send a report directly to me.
Qui rencontrez vous à 15 heures ?
Who are you meeting at 15 00?
Qui rencontrez vous à 15 heures ?
Who are you meeting at 3 00PM?
Rencontrez un adversaire de votre trempe.
Meet your match.
Vous sortez et vous rencontrez Dieu.
You are out and you met God.
Rencontrez le leader de la majorité.
Meet the majority leader.
Imaginez quand vous rencontrez une autre personne, toutes les fois que vous rencontrez votre personne, votre pensée instinctive habituelle est
Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy.
Quelles sont les difficultés que vous rencontrez?
What kinds of difficulties do you come across?
Si je me lève je rencontrez vous?
If I get up shall I run into you?
Pourquoi rencontrez vous uniquement des fonctionnaires gouvernementaux ?
Why do you only talk to government officials?
CA Quels sont les obstacles que vous rencontrez ?
CA What's the bottleneck to preventing this stuff getting from scale?
CA Quels sont les obstacles que vous rencontrez ?
What's the bottleneck preventing this stuff getting from scale?
Regardez les visages des gens que vous rencontrez.
Look at the faces of people whom you meet.
Vous rencontrez des gens avec qui vous aimez parler.
You meet people that you like talking to.
Si vous me rencontrez... ne m'adressez pas la parole.
And, Mrs. Wilkes, if you ever see me on the street... you don't have to speak to me.
Imaginez quand vous rencontrez une autre personne, toutes les fois que vous rencontrez votre personne, votre pensée instinctive habituelle est Je veux que tu sois heureux.
Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy.
GV Rencontrez vous d autres difficultés dans l exercice de votre activité ?
GV Do you experience other difficulties in your work?
Si vous rencontrez le Bouddha sur la route, tuez le.
If you meet the Buddha on the road, kill him.
Quand vous rencontrez des conflits petites, l'fréquence cardiaque augmente immédiatement.
When you experience any small conflict, the heartrate increases immediately.
A propos, si vous rencontrez des difficultés en Angleterre, prévenezmoi.
By the bye, if you should run into any difficulties in England, let me know.
Si vous ?tes combats complets avec des gens que vous rencontrez
If you are full fights with people you face
Si vous rencontrez des difficultés choisissez un site d injection plus ferme.
If you experience difficulties choose a more firm injection site.
Si vous rencontrez des difficultés choisissez un site d injection plus ferme.
The inspection window lo
Puis, vous rencontrez une personne avec plus de 40 milliers d'associations.
And then you meet a person with forty thousand associations.
Rencontrez vous plus de difficultés à composer les numéros que d'habitude ?
Are you having more trouble dialing the phone than you used to?
Il a dit, Je veux que vous rencontrez le chef aérodynamicien.
He owned the Berliner Joyce Aircraft factory. And during the Depression I went to see him.
où vous allez aller rencontrer la lumière vous rencontrez Amma et Bhagavan
like how, you'll go and meet the light you meet Amma and Bhagavan
Lorsque vous rencontrez un bon moment, vous ne réalisez pas certaines choses...
When you're having a good time, you don't realize certain things...
Quand vous rencontrez quelqu'un qui fait partie d'une tribu, ça se voit.
You can tell when you're running into someone in a tribe.
Vousmême, dans vos com missions, rencontrez des difficultés pour trouver une solution.
Debates of the European Parliament
Maintenant quand vous rencontrez ceux qui persistent à nier la vérité, frappez les.
Now when you meet those who are bent on denying the truth, smite their necks
Et si vous rencontrez des difficultés réciproques, alors, une autre allaitera pour lui.
But if you find this difficult, let some other woman suckle (the child) for her.
Et si vous rencontrez des difficultés réciproques, alors, une autre allaitera pour lui.
If you both make difficulties, another woman shall suckle for him.
Et si vous rencontrez des difficultés réciproques, alors, une autre allaitera pour lui.
And if ye make hardship for one another, then another woman will suckle for him.
Et si vous rencontrez des difficultés réciproques, alors, une autre allaitera pour lui.
But if you make difficulties for one another, then some other woman may give suck for him (the father of the child).
Lorsque vous rencontrez (au combat) ceux qui ont mécru frappez en les cous.
When you encounter those who disbelieve, strike at their necks.

 

Recherches associées : Rencontrez-moi Demain - Vous Rencontrez - Vous Rencontrez - Rencontrez-vous - Vous Rencontrez - Rencontrez Des Problèmes - Rencontrez Un Problème - Rencontrez Un Problème - Rencontrez Notre équipe - Ne Vous Rencontrez - Rencontrez Des Problèmes - Si Vous Rencontrez - Si Vous Rencontrez - Vous Rencontrez Besoin