Traduction de "vous rencontrez" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vous - traduction : Vous rencontrez - traduction : Vous rencontrez - traduction : Rencontrez - traduction : Vous rencontrez - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rencontrez vous quelqu'un ici ? | Are you meeting someone here? |
| Vous rencontrez des gens. | lot of knowledge, you network and you meet people. |
| Vous sortez et vous rencontrez Dieu. | You are out and you met God. |
| Ensuite vous rencontrez Luke Skywalker. | Then you meet Luke Skywalker. |
| Qui rencontrez vous à 15 heures ? | Who are you meeting at 15 00? |
| Qui rencontrez vous à 15 heures ? | Who are you meeting at 3 00PM? |
| Imaginez quand vous rencontrez une autre personne, toutes les fois que vous rencontrez votre personne, votre pensée instinctive habituelle est | Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy. |
| Vous rencontrez des gens avec qui vous aimez parler. | You meet people that you like talking to. |
| Quelles sont les difficultés que vous rencontrez? | What kinds of difficulties do you come across? |
| Si je me lève je rencontrez vous? | If I get up shall I run into you? |
| Pourquoi rencontrez vous uniquement des fonctionnaires gouvernementaux ? | Why do you only talk to government officials? |
| CA Quels sont les obstacles que vous rencontrez ? | CA What's the bottleneck to preventing this stuff getting from scale? |
| CA Quels sont les obstacles que vous rencontrez ? | What's the bottleneck preventing this stuff getting from scale? |
| Regardez les visages des gens que vous rencontrez. | Look at the faces of people whom you meet. |
| Si vous ?tes combats complets avec des gens que vous rencontrez | If you are full fights with people you face |
| Si vous me rencontrez... ne m'adressez pas la parole. | And, Mrs. Wilkes, if you ever see me on the street... you don't have to speak to me. |
| où vous allez aller rencontrer la lumière vous rencontrez Amma et Bhagavan | like how, you'll go and meet the light you meet Amma and Bhagavan |
| Lorsque vous rencontrez un bon moment, vous ne réalisez pas certaines choses... | When you're having a good time, you don't realize certain things... |
| Imaginez quand vous rencontrez une autre personne, toutes les fois que vous rencontrez votre personne, votre pensée instinctive habituelle est Je veux que tu sois heureux. | Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy. |
| Et vous rencontrez une femme qui vous plaît vraiment, vous faites plus ample connaissance. | And you meet someone you really like, you get to know her. |
| Vous rencontrez un petit problème et vous vous dites Ah, je vais m'en sortir. | Things work better because you're more creative. You get a little problem, you say, Ah, I'll figure it out. |
| GV Rencontrez vous d autres difficultés dans l exercice de votre activité ? | GV Do you experience other difficulties in your work? |
| Si vous rencontrez le Bouddha sur la route, tuez le. | If you meet the Buddha on the road, kill him. |
| Quand vous rencontrez des conflits petites, l'fréquence cardiaque augmente immédiatement. | When you experience any small conflict, the heartrate increases immediately. |
| A propos, si vous rencontrez des difficultés en Angleterre, prévenezmoi. | By the bye, if you should run into any difficulties in England, let me know. |
| Et si vous allez dans ces endroits, vous rencontrez des gens comme ça. | And if you go to these places, you meet people like this. |
| C'est incroyable quand vous rencontrez un chef d'État, et que vous lui demandez, | It's amazing when you meet a head of state, and you say, |
| Vous gardez une longueur d'avance ce qui arrive quand vous rencontrez votre rachat | You keep one step ahead what happens when you meet your redemption |
| Si vous rencontrez des difficultés choisissez un site d injection plus ferme. | If you experience difficulties choose a more firm injection site. |
| Si vous rencontrez des difficultés choisissez un site d injection plus ferme. | The inspection window lo |
| Puis, vous rencontrez une personne avec plus de 40 milliers d'associations. | And then you meet a person with forty thousand associations. |
| Rencontrez vous plus de difficultés à composer les numéros que d'habitude ? | Are you having more trouble dialing the phone than you used to? |
| Il a dit, Je veux que vous rencontrez le chef aérodynamicien. | He owned the Berliner Joyce Aircraft factory. And during the Depression I went to see him. |
| Ici, même si vous rencontrez un d'eux, vous ne penseriez pas qu'il l'a acheté. | Here even if you run into one, you wouldn't think that he bought it. |
| 2 Quand vous voulez quelque chose, faites le savoir à tous ceux vous rencontrez. | 2 When you want something, broadcast it to everyone you meet. |
| Vous ne pouvez pas enregistrer Cemre en accusant tout le monde que vous rencontrez. | You can't save Cemre by accusing everyone you come across. |
| Vous rencontrez un inconnu dans un bar, vous devez décider de ce que vous allez faire. | You meet a stranger in a bar you have to decide what you're going to do. |
| Quand vous rencontrez quelqu'un qui fait partie d'une tribu, ça se voit. | You can tell when you're running into someone in a tribe. |
| Est ce que vous pouvez imaginer cette discussion avec Einstein vous rencontrez Einstein et vous lui dites | Just imagine this discussion with Einstein you meet Einstein and you say to him |
| Rencontrez votre moitié. | Meet your match. |
| Rencontrez la comtesse. | Meet the countess. |
| En supposant en fait, que vous alliez marcher dehors un soir, et vous rencontrez véritablement Dieu. | Supposing actually, you go walking out one evening and you actually met God. |
| Au fait, si vous rencontrez ma sœur diteslui que je vous ai fouetté à mort ! D'ac ! | Oh, by the way, if you should happen to run into my sister, tell her I horsewhipped you within an inch of your life. |
| Si vous rencontrez Johan Cruijff le matin et si vous avez de la chance, il vous dira Goeiemorgen . | If you meet Johan Cruyff in the morning, and if you're lucky, he will say Goeiemorgen to you. |
| Si un jour, vous rencontrez un schpountz, ou un imbécile, vous n'essaierez pas de vous amuser de lui? | If one day you meet a schpountz or an imbecile, wouldn't you try to poke fun at him? |
Recherches associées : Rencontrez-vous - Ne Vous Rencontrez - Si Vous Rencontrez - Si Vous Rencontrez - Vous Rencontrez Besoin - Une Fois Que Vous Rencontrez - Rencontrez Des Problèmes - Rencontrez Un Problème - Rencontrez Un Problème - Rencontrez Notre équipe - Rencontrez Des Problèmes
