Traduction de "repères anatomiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Repères anatomiques - traduction : Repères anatomiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Deux repères anatomiques sont disponibles sur la suture sagittale la bregma et le vertex du crâne. | The vertex is the highest point on the skull and is often near the midpoint of the sagittal suture. |
| Japon une collection de planches anatomiques | Japan Ancient anatomical illustrations Global Voices |
| Repères | Tags |
| Repères | Guides |
| Repères | Placemarks |
| Ensuite, il y a des descriptions anatomiques. | You then have some anatomic descriptions, |
| 1.2 Repères | 1.2 Background |
| Repères cibles | Target Benchmarks |
| Il existe une quantité considérable de variations anatomiques. | There's an enormous amount of anatomical variation. |
| Organiser les repères | Organize Placemarks |
| Organiser les repères... | Organize placemarks... |
| Enregistre vos repères | Remembers your favorite view points |
| Vous devez rendre ces théories très réalistes en termes anatomiques. | You have to make these theories very realistic in anatomical terms. |
| La tête est souvent réduite et dépourvues de détails anatomiques. | The heads are often of relatively small size and devoid of detail. |
| Modifie et supprime des repères | Edit and delete existing placemarks |
| 2.1 Coordonnées des points repères | R right. |
| Repères pratiques 35 Nathan 1995. | Repères pratiques 35 Nathan 1995. |
| (narrator) indices anatomiques de l'évolution de l'homme à partir du poisson. | (narrator) Anatomical clues to human evolution from fish. |
| Vous pouvez aussi épingler des repères. | This is a great alternative to grouping some of your social networks. |
| Les méthodes à références (repères) multiples | Multiple benchmark methods |
| Et donc avec ça, ils nous apportaient l'idée de caractéristiques anatomiques communes. | So as part of that, they were coming to us with a concept that was about anatomical commonality. |
| 2.10 Points repères , des repères matériels définis par le constructeur sur la surface du véhicule (trous, surfaces, marques ou entailles) | Fiducial marks are physical points (holes, surfaces, marks or indentations) on the vehicle body as defined by the manufacturer. |
| 2.10 points repères , des repères matériels définis par le constructeur sur la surface du véhicule (trous, surfaces, marques ou entailles) | Fiducial marks are physical points (holes, surfaces, marks or indentations) on the vehicle body as defined by the manufacturer |
| Les Pères Fondateurs étaient, selon moi, les premiers activistes anatomiques, alors voilà pourquoi. | The Founding Fathers were, for my point of view, the original anatomical activists, and this is why. |
| Ajoute la position actuelle à vos repères | Add current location to your placemarks |
| Nous confondons, nous perdons tous les repères. | We are mistaking, and losing sight of, all our reference points. |
| Donc ces catégories anatomiques persistent et sont de bien des manières problématiques et discutables. | So we have these anatomical categories that persist that are in many ways problematic and questionable. |
| C'est là que les experts interviennent et qu'ils effectuent les répartitions anatomiques de base. | So this is where experts come in and they make basic anatomic assignments. |
| Jack Wasserman souligne le lien entre cette peinture et les études anatomiques de Léonard. | J. Wasserman points out the link between this painting and Leonardo's anatomical studies. |
| La communauté internationale semble perdre ses repères stratégiques. | The world community seems to be losing its strategic bearings. |
| C'est ce qu'on appelle établir les données repères . | This is called baselining. |
| Identification, emplacement et positions relatives des repères primaires | Identification, place and relative positions of the primary reference marks |
| Afficher les repères sur les barres de défilement | Show scrollbar marks |
| Afficher les repères sur les barres de défilement | Show Scrollbar Marks |
| Afficher les repères sur les barres de défilement | Show scrollbar marks |
| Repères historiques Le club est fondé en 1922. | The club was re founded in 1922 by members of the former club. |
| Repères et indicateurs Les progrès ont été lents. | Benchmarks and indicators Progress has been slow. |
| Dans le menu Affichage, j'active les repères d'alignement. | From the View menu I'll turn on Alignment Guides . |
| Si cette option est cochée, la vue actuelle affiche les repères sur la barre de défilement verticale. Ces repères afficheront par exemple des signets. | If this option is checked the current view will show marks on the vertical scrollbar. These marks will for instance show bookmarks. |
| Si cette option est cochée, la vue actuelle affiche les repères sur la barre de défilement vertical. Ces repères afficheront par exemple des signets. | If this option is checked the current view will show marks on the vertical scrollbar. These marks will for instance show bookmarks. |
| Si cette option est cochée, chaque nouvelle vue affichera des repères sur la barre de défilement verticale. Ces repères afficheront les signets, par exemple. | If this option is checked, every new view will show marks on the vertical scrollbar. These marks will show bookmarks, for instance. |
| Affichage Afficher les repères sur les barres de défilement. | View Show Scrollbar Marks |
| Affichage Afficher les repères sur les barres de défilement | View Show Scrollbar Marks |
| Les seringues portent des repères correspondant à cette dose. | The syringes have special markings for this dose. |
| Je vais tracer des repères. La porte est là. | Now, Mary Jo, I'm going to lay down tracks for you. |
Recherches associées : Résultats Anatomiques - Structures Anatomiques - Structures Anatomiques - Caractéristiques Anatomiques - Termes Anatomiques - Variations Anatomiques - Pièces Anatomiques - Repères Financiers - Repères Spatiaux - Repères D'excellence - Repères Directionnels - Repères Culturels - Repères Osseux
