Traduction de "reproduit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Reproduit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Reproduit avec autorisation. | Republished with permission. |
Reproduit avec permission. | Reproduced with permission. |
Reproduit dans pp. | (pp. |
Reproduit en annexe. | See the Annex. |
J'ai reproduit les résultats. | I have now duplicated both results. |
Plusieurs blogs l'ont également reproduit. | Several blogs have posted the notice as well. |
Reproduit avec l'autorisation de l'auteur | Republished with the author's permission |
Reproduit avec autorisation de Indigitization. | Used with permission by the Indigitization project. |
Reproduit sous licence CC 2.0. | Used under CC 2.0 |
Je l'ai reproduit tel quel. | I reproduced it as it was. |
On a reproduit les erreurs. | We've duplicated errors before. |
Des blogueurs macédoniens ont reproduit l'article. | Some Macedonian bloggers re published the article and let their readers comment on it. |
Cette pièce reproduit le mont Triglav . | The Triglav mountain is depicted on this coin . |
Et c'est là qu'il se reproduit. | And that's where it breeds. |
Elle se reproduit uniquement par semis. | It reproduces only by seed. |
Ce rapport est reproduit ci après | This report is provided below. |
Donc nous avons reproduit cette chanson. | So we resynthesized this song. |
Le Brunei Times a reproduit le communiqué | Brunei Times provided more details |
Dessin de Ferrán Martín, reproduit avec permission. | Cartoon by Ferrán Martín. Used with permission. |
Reproduit avec autorisation depuis leur compte Instagram. | Taken with permission from Instagram. |
Parfois, la collection reproduit des livres entiers. | Sometimes the collection reproduces entire books. |
Texte reproduit bien qu'apparemment incorrect ou inapproprié | Text reproduced although apparently incorrect or inaccurate |
Un essai supplémentaire reproduit les mêmes résultats. | A further test reproduced the same results. |
Ce document est reproduit à l'annexe 3. | The policy paper is enclosed as annex 3. |
Ce document est reproduit à l'annexe 4. | The policy paper is enclosed as annex 4. |
Le blog a également reproduit le discours d'intronisation | The blog also has the inauguration speech |
Photo de thesspirit, reproduit avec l'autorisation de l'auteur. | Photo by thesspirit, republished by permission |
Illustration du blog Mujeres Construyendo, reproduit avec autorisation. | Image from Mujeres Construyendo blog, used with permission. |
Au contraire, aucun 11 septembre ne s est reproduit. | On the contrary, 9 11 has not been replicated. |
211, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol. | 211, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXI 1990 (United Nations publication, Sales No. |
71, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol. | 71, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXIII 1992 (United Nations publication, Sales No. |
44, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol. | 44, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XX 1989 (United Nations publication, Sales No. |
62, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol. | 62, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXI 1990 (United Nations publication, Sales No. |
20, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol. | 20, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XX 1989 (United Nations publication, Sales No. |
65, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol. | 65, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXII 1991 (United Nations publication, Sales No. |
44, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol. | 44, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXIII 1992 (United Nations publication, Sales No. |
34, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol. | 34, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXI 1990 (United Nations publication, Sales No. |
3, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol. | 3, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXI 1990 (United Nations publication, Sales No. |
110, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol. | 110, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXIV 1993 (United Nations publication, Sales No. |
Le dispositif reproduit ci dessous répond aux prescriptions | The device illustrated below meets the requirements of |
Texte reproduit littéralement dans A. Vásquez Carrizosa, op. | Text reproduced in A. Vázquez Carrizosa, op. |
À chaque fois le visage reproduit cette expression. | But the face remains strikingly similar. |
(236) Reproduit dans Libération,! juin 1985, p. 22. | (236) Reprinted in Libération, 20 June 1985, p. |
L'instrument peutil être reproduit sans le plan original? | Instrument could be duplicated without aid of original plan? |
Ce paragraphe reproduit l'article 206 du traité CE. | This paragraph reproduces Article 206 of the EC Treaty. |
Recherches associées : être Reproduit - Est Reproduit - Sera Reproduit - Reproduit Fidèlement - Reproduit Fidèlement - Copié, Reproduit - Reproduit à Partir - Pourrait être Reproduit - Reproduit Ou Copié - Peut être Reproduit - Reproduit Ci-dessous - Reproduit Ou Transmis - Reproduit Avec L'autorisation - Peut être Reproduit