Traduction de "reproduit" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Reproduit - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Reproduit avec autorisation.
Republished with permission.
Reproduit avec permission.
Reproduced with permission.
Reproduit dans pp.
(pp.
Reproduit en annexe.
See the Annex.
J'ai reproduit les résultats.
I have now duplicated both results.
Plusieurs blogs l'ont également reproduit.
Several blogs have posted the notice as well.
Reproduit avec l'autorisation de l'auteur
Republished with the author's permission
Reproduit avec autorisation de Indigitization.
Used with permission by the Indigitization project.
Reproduit sous licence CC 2.0.
Used under CC 2.0
Je l'ai reproduit tel quel.
I reproduced it as it was.
On a reproduit les erreurs.
We've duplicated errors before.
Des blogueurs macédoniens ont reproduit l'article.
Some Macedonian bloggers re published the article and let their readers comment on it.
Cette pièce reproduit le mont Triglav .
The Triglav mountain is depicted on this coin .
Et c'est là qu'il se reproduit.
And that's where it breeds.
Elle se reproduit uniquement par semis.
It reproduces only by seed.
Ce rapport est reproduit ci après
This report is provided below.
Donc nous avons reproduit cette chanson.
So we resynthesized this song.
Le Brunei Times a reproduit le communiqué
Brunei Times provided more details
Dessin de Ferrán Martín, reproduit avec permission.
Cartoon by Ferrán Martín. Used with permission.
Reproduit avec autorisation depuis leur compte Instagram.
Taken with permission from Instagram.
Parfois, la collection reproduit des livres entiers.
Sometimes the collection reproduces entire books.
Texte reproduit bien qu'apparemment incorrect ou inapproprié
Text reproduced although apparently incorrect or inaccurate
Un essai supplémentaire reproduit les mêmes résultats.
A further test reproduced the same results.
Ce document est reproduit à l'annexe 3.
The policy paper is enclosed as annex 3.
Ce document est reproduit à l'annexe 4.
The policy paper is enclosed as annex 4.
Le blog a également reproduit le discours d'intronisation
The blog also has the inauguration speech
Photo de thesspirit, reproduit avec l'autorisation de l'auteur.
Photo by thesspirit, republished by permission
Illustration du blog Mujeres Construyendo, reproduit avec autorisation.
Image from Mujeres Construyendo blog, used with permission.
Au contraire, aucun 11 septembre ne s est reproduit.
On the contrary, 9 11 has not been replicated.
211, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol.
211, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXI 1990 (United Nations publication, Sales No.
71, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol.
71, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXIII 1992 (United Nations publication, Sales No.
44, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol.
44, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XX 1989 (United Nations publication, Sales No.
62, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol.
62, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXI 1990 (United Nations publication, Sales No.
20, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol.
20, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XX 1989 (United Nations publication, Sales No.
65, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol.
65, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXII 1991 (United Nations publication, Sales No.
44, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol.
44, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXIII 1992 (United Nations publication, Sales No.
34, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol.
34, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXI 1990 (United Nations publication, Sales No.
3, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol.
3, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXI 1990 (United Nations publication, Sales No.
110, reproduit dans l'Annuaire de la CNUDCI, vol.
110, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXIV 1993 (United Nations publication, Sales No.
Le dispositif reproduit ci dessous répond aux prescriptions
The device illustrated below meets the requirements of
Texte reproduit littéralement dans A. Vásquez Carrizosa, op.
Text reproduced in A. Vázquez Carrizosa, op.
À chaque fois le visage reproduit cette expression.
But the face remains strikingly similar.
(236) Reproduit dans Libération,! juin 1985, p. 22.
(236) Reprinted in Libération, 20 June 1985, p.
L'instrument peutil être reproduit sans le plan original?
Instrument could be duplicated without aid of original plan?
Ce paragraphe reproduit l'article 206 du traité CE.
This paragraph reproduces Article 206 of the EC Treaty.

 

Recherches associées : être Reproduit - Est Reproduit - Sera Reproduit - Reproduit Fidèlement - Reproduit Fidèlement - Copié, Reproduit - Reproduit à Partir - Pourrait être Reproduit - Reproduit Ou Copié - Peut être Reproduit - Reproduit Ci-dessous - Reproduit Ou Transmis - Reproduit Avec L'autorisation - Peut être Reproduit