Traduction de "ressources collectives" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Conventions collectives | Collective Branch Agreements |
| Des stratégies collectives, des institutions collectives et une action collective sont indispensables. | Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable. |
| 7. Récompenses collectives | 7. The team approach |
| 3.1 actions collectives | 3.1 Collective actions |
| 5.13 Actions collectives | 5.13 Collective actions |
| Loi conventions collectives | Act collective agreements. |
| Loi Conventions Collectives | Act collectives agreements. |
| MARQUES COMMUNAUTAIRES COLLECTIVES | COMMUNITY COLLECTIVE MARKS |
| Arrestations individuelles et collectives | Individual and collective arrests |
| MARQUES COMMUNA UTAIRES COLLECTIVES | COLLECTIVE |
| Des stratégies collectives, des institutions collectives et une action collective sont indispensables. (ibid., par. 3) | Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable . (Ibid., para. |
| Nous devons répondre maintenant à l apos appel et mobiliser nos ressources politiques et financières collectives pour contribuer à faire avancer ce processus de paix. | Now we must answer the clarion call and mobilize our collective political and financial resources to help move the peace process forward. |
| Les expulsions collectives sont interdites . | Collective expulsions are prohibited . |
| Les punitions sont toujours collectives | Punishments are always collective |
| Les expulsions collectives sont interdites. | Collective expulsions are prohibited.2. |
| Les expulsions collectives sont interdites. | Everyone is equal before the law. |
| 5 6 selon conventions collectives | 5 6 depending on collective agreement |
| TogetherPAN permet des oeuvres d'art collectives. | TogetherPAN allows collaboration artwork. |
| Droit de négociation et d'actions collectives | Right of collective bargaining and action |
| Droit de négociation et d'actions collectives | Right of access to placement services |
| Tombes de chefs ou tombes collectives ? | Were these the graves of chiefs or commoners? |
| Existence de conventions collectives de travail | Proof of Deposit made for the Payment of Reforestation Fund and or Forest Resources Fee and the Payment Slips. |
| Existence de conventions collectives de travail | Indicators |
| 5.1.3 Les partenaires sociaux ont conclu trois nouvelles conventions collectives au niveau national et onze conventions collectives sectorielles et locales. | 5.1.3 The social partners have made three new collective bargaining deals at national level and 11 sectoral and local collective agreements. |
| 6.2.3 Les partenaires sociaux ont conclu trois nouvelles conventions collectives au niveau national et onze conventions collectives sectorielles et locales. | 6.2.3 The social partners have made three new collective bargaining deals at national level and 11 sectoral and local collective agreements. |
| Doses collectives normalisées dues à la production | Normalized collective doses to the public |
| Application dans le cadre de conventions collectives. | Application through collective agreements. |
| 11.11 Boues d épuration des eaux usées collectives | 11.11 Sludges from treatment of public sewerage water |
| Loi, arrêtés royaux conventions collectives du travail | Act, royal decrees and collective labour agreements. |
| Expositions personnelles et collectives de ses peintures. | Q He has exhibited his paintings in individual and collective exhibitions. |
| Malgré tout, même avec les ressources financières du NEPAD, les ressources individuelles et collectives des pays africains sont insuffisantes pour mettre en oeuvre ces dispositions et, dès lors, il en appelle à la solidarité internationale pour aider l'Afrique à avancer. | However, even with the financial resources of NEPAD the African countries' collective and individual resources were too meagre to implement those actions and he therefore called for international solidarity in support of Africa's progress. |
| Alors, certes, il y a des points communs puisqu'on prend des décisions collectives, il faut qu'on évalue les décisions collectives, il faut qu'on exécute les décisions collectives, il faut... qu'on procède au jugement des conflits entre particuliers... | There are common points since collective decisions are taken, we must assess collective decisions, we must implement collective decisions, we must... judge conflicts between individuals... |
| Je me souviens encore clairement des fosses collectives. | I still vividly recall mass graves. |
| Les expulsions collectives sont incompatibles avec cette disposition. | Collective expulsions are incompatible with this provision. |
| Les doses collectives sont indiquées au tableau 4. | The collective doses were presented in table 4. |
| Au total, les doses collectives relevées s élèvent à . | C.S.E.M. |
| ACCORD RELATIF AUX FORCES COLLECTIVES DE RETABLISSEMENT DE | Agreement on Collective Peace keeping Forces and Joint |
| 44. Modalités d apos attribution des récompenses collectives | 44. How to implement team awards |
| Dommages et intérêts actions collectives et actions individuelles. | Collective actions compared to individual damages actions. |
| les demandes collectives ne seront pas acceptées. | group applications will not be accepted. |
| Mener à bien la privatisation des entreprises collectives. | Complete the privatisation of socially owned enterprises. |
| Celles ci constituent la première étape vers une collaboration entre les institutions parlementaires collectives et les structures gouvernementales et administratives collectives telles que l'ASEM. | They are the first step towards finding collective parliamentary institutions to work with collective governmental and administrative developments such as ASEM. |
| Il s'agit d'une conséquence esthétique de pensées collectives positives. | This is an aesthetic outcome of collective positive thoughts. |
| Ces problème sont universels et appellent des solutions collectives. | Those problems were universal and required collective solutions. |
| 4.4 Respecter les conventions collectives pertinentes dans ce domaine. | 4.4 To respect collective agreements that are relevant in this field. |
Recherches associées : Ressources De Données Collectives - Connaissances Collectives - Procédures Collectives - Provisions Collectives - Propriétés Collectives - Terres Collectives - Identités Collectives - Questions Collectives - Mémoires Collectives - Activités Collectives - Négociations Collectives - Conventions Collectives - Compétences Collectives - Mesures Collectives
